[汉化] 1月27日研究所更新简要

2023-1-28 03:19
800333
本帖最后由 rifurinn 于 2023-1-28 03:37 编辑

i14086493971.png
本帖由版主Rifurinn编译/制表/配图
本文时间全部以GMT+8为标准
GMT+8 = UTC+8 = 北京时间
本文为要点性翻译,无关紧要的修复BUG/UI/修正类的更新将一律省略
物品/技能/任务/知识数据库查询:https://bdocodex.com/cn
有问题联系版主QQ:1465655833
【占领战能力值循环,扩大占领领地的奖励】
[占领战] 能力值限制循环
卡佩恩、梅迪亚、瓦伦西亚占领战的能力值限制变更如下。
  
领战
  
更前
更后
  
卡佩恩
  
攻击力限制 : 457
  回避力限制 : 818
  回避率限制 : 20%
  减伤限制 : 326
  减伤率限制 : 19%
  命中力限制 : 719
  命中率限制 : 20%
  全体抗性限制 : -
  特殊回避率限制 : 20%
限制 : 475
  回避力限制 : 847
  回避率限制 : 20%
  减伤限制 : 347
  减伤限制 : 23%
  命中力限制 : 726
  命中率限制 : 20%
  全体抗性限制 : -
  特殊回避率限制  : 30%

梅迪
  
攻击力限制 : 475
  回避力限制 : 847
  回避率限制 : 20%
  减伤限制 : 347
  减伤率限制 : 23%
  命中力限制 : 726
  命中率限制 : 20%
  全体抗性限制 : -
  特殊回避率限制 : 30%
无能力值限制
西
  
无能力值限制
攻击力限制 : 457
  回避力限制 : 818
  回避率限制 : 20%
  减伤限制 : 326
  减伤率限制 : 19%
  命中力限制 : 719
  命中率限制 : 20%
  全体抗性限制 : -
  特殊回避率限制 : 20%
[占领战] 占领领地奖励(狩猎特定领地时获得道具的概率增加)扩大适用地区
通过占领战占领领地时,各领地占领的好处(在特定领地狩猎时获得道具的概率增加+50%)扩展如下。
  
地名
  
占领福利
  
卡佩恩
  
原本: 卡佩恩西维亚领地的狩猎物品掉率 +50%
变更: 卡佩恩西维亚领地的狩猎物品掉率 +50% (与原来一样)
  
梅迪
  
原本: 梅迪特里坎领地的狩猎物品掉率 +50%
变更: 梅迪迪利塔, 雪山领地的狩猎物品掉率 +50%
  
西
  
原本: 西 领地的狩猎物品掉率 +50%
变更: 西瑟琳迪, 特里坎领地的狩猎物品掉率 +50%
[占领战] 调整城主公会(联盟)的据点战参与次数
占领卡佩恩、梅迪亚和瓦伦西亚领地的公会/联盟已变更为每周可参加两次据点战。
◇正在占领领地的公会/联盟的据点战参与机会与胜利/失败/解放无关,每周固定两次,参与机会在每周六占领战结束时初始化。
◇但是,占领领地的公会/联盟的参与据点战时,如果不能达到参与机会最小条件(破坏地方城寨或击杀/死亡次数的总和超过20),参与机会将全部耗尽,将变更为不能参与据点战。
-正在占领领地的公会/联盟的据点战参与机会可以通过公会信息窗口(G)→公会信息占领地区据点战参与机会图标确认是否可以参与。
【据点战常规赛】
[据点战] 据点战常规赛据点构成及占领据点奖励
在据点战的季前赛结束后,在常规赛开始时,在占领的据点狩猎时增加了两倍的据点投资奖励。
◇该更新将连同以下"据点投资系统变更"一起应用,以便在占领据点狩猎时获得更大的好处。
据点战季前赛结束后,常规赛季开始时,据点战地区的构成和占领据点奖励进行如下。
◇占领据点时,适用体力投资的据点奖励的地区如下。
  
1段初据点(4)
  
  
据点地区
  
行日
参与
据点占领福利
  
西部警备营地
  
周二
20人
-
  
瑟琳迪亚北部平原
  
周四
20人
祭坛小恶魔 [艾尔维亚]
  
狼丘
  
周五
25人
-
  
波利森林
  
周日
30人
波利森林

  
1段中据点(5)
  
  
据点地区
  
行日
参与
据点占领福利
  
科伦城
  
周一
25人
-
  
阿雷汉德罗农场
  
周三
25人
-
  
废铁矿山
  
周四
30人
-
  
沙漠娜迦圣殿
  
周日
30人
沙漠娜迦圣殿
  
齿妖山林
  
周五
35人
森林罗纳罗斯

  
2段据点(11)
  
  
据点地区
  
行日
参与
据点占领福利
  
南部沼泽
  
周一
30人
沼泽普根 [艾尔维亚]
  
鲁顿族驻地
  
周二
30人
鲁顿族驻地 [艾尔维亚]
  
米路慕遗址
  
周三
30人
米路慕遗址
  
废弃修道院
  
周五
30人
废弃修道院(禁域)
  
废城遗迹
  
周五
40人
废城遗迹 [艾尔维亚]
  
头盔族驻地
  
周一
40人
-
  
索尼尔营地
  
周三
40人
索尼尔营地 [艾尔维亚]
  
伊贝拉绿洲
  
周日
40人
-
  
奥玛尔熔岩洞窟
  
周二
50人
-
  
库鲁特洞窟
  
周四
50人
-
  
曼莎温森林
  
周日
50人
曼莎温森林

  
3段据点(12)
  
  
据点地区
  
行日
参与
据点占领福利
  
路德硫磺矿山
  
周一
40人
路德硫磺矿山
  
腐败峡谷
  
周四
40人
-
  
巨人族驻地
  
周五
40人
巨人族驻地 [艾尔维亚]
  
詹特山丘
  
周一
55人
詹特山丘 [艾尔维亚]
  
瓦伦西亚城址
  
周二
55人
-
  
安卡特海岸
  
周三
55人
阿克曼(阿克曼寺院)
  
巴新族驻地
  
周四
55人
-
  
老人之桥
  
周日
55人
-
  
纳班草原
  
周二
70人
纳班草原
  
兽人营地
  
周三
70人
兽人营地 [艾尔维亚]
  
赫瑟圣域
  
周日
70人
赫瑟圣域 [艾尔维亚]
  
苏圣驻地
  
周日
70人
-

  
4段据点(8)
  
  
据点地区
  
行日
参与
据点占领福利
  
象牙荒地
  
周一
50人
-
  
哈斯拉绝壁
  
周五
50人
克拉图卡古代遗迹
  
塔夫塔尔平原
  
周二
75人
人马
  
巡礼者的圣地 - 顺从
  
周四
75人
希斯特里亚废墟
  
凯品拉西亚寺院
  
周日
75人
凯品拉西亚寺院(地面/地下)
  
血色修道院
  
周日
100人
血色修道院 [艾尔维亚]
  
星冢
  
周日
100人
星冢
  
灰色森林
  
周日
100人
灰色森林
随着占领据点时占领据点投资奖励(物品获得概率)的追加,部分据点战地区变更如下。
  
据点
  
据点战 阶
据点战 进行日
据点战 参与
  
恩特森林  → 弃修道院
  
1阶段初级→ 2
周五 (不变)
25人 → 30
  
狼丘(不变)
  
2阶段→ 1段初
周五 (不变)
30人 → 25
  
格力什废墟 →南部沼
  
2(不变)
周一 (不变)
30 (不变)
  
曼莎森林  → 鲁顿
  
2(不变)
周二(不变)
30 (不变)
  
废弃采矿场  → 巨人族
  
3(不变)
周五 (不变)
40 (不变)
  
巴西里斯克巢窟 →塔夫塔尔平原
  
4(不变)
周二(不变)
75 (不变)
  
卡佩恩城址 →
  
4(不变)
周日 (不变)
100(不变)
相关更新事项无法在黑色沙漠研究所确认,将在官方服务器上更新。
[据点战] 追加据点参与人员之间的集中参与系统
在正在进行据点战/占领战的服务器上,未参与据点战/占领战的所有冒险家的防御力变为0
在正在进行据点战/占领战的地区,参与该据点战/占领战的公会的"未参与者"如果接近该地区,将被强制移动到附近的村庄。
对于佩戴"随军记者"称号的冒险家,为了顺利进行随军记者活动,不受相应系统的影响。
修正在世界地图(M)的据点战信息中选择领地时,部分据点所有领域的区分线消失的现象。
【据点投资系统变更】
变更据点投资效果适用方式
按据点投资效果的应用方式变更如下。
  
  
更前
更后
  
应用方式
  
击杀怪物时 10% 概率应用据点投资等级效果, 增加投资等级 X 5% 的物品掉率
增加投资等级 X 0.5% 的物品掉率
  
应用对象 *
  
对投资据点地区出现的怪物生效
对投资据点指定的怪物生效
  
应用限度
  
物品掉率增加数值不超过  300%
物品掉率增加数值可以超过 300%
  (但阿尔夏线/领地占领效果的限度最大适用400%)
以下猎场也会应用据点投资效果。
◇安卡特海岸:阿克曼思源
◇朝圣者的圣所-顺从:希斯特利亚废墟
据点投资等级扩张,调整消耗量
可以进行据点投资的最大等级从现有的Lv10 扩展到 Lv. 20了。
据点投资消耗量调整
调整达成据点投资等级所需的体力消耗量。
  
更前
  
更后
  
据点投资等级
  
所需体力
所需体力
据点投资等级
所需体力
所需体力
  
1
  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8
  9
  10
  
0
  100
  200
  400
  650
  1000
  1400
  1900
  2500
  3200
0
  100
  300
  700
  1350
  2350
  3750
  5650
  8150
  11350
1
  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8
  9
  10
  11
  12
  13
  14
  15
  16
  17
  18
  19
  20
0
  100
  200
  400
  500
  600
  700
  800
  900
  1000
  1100
  1200
  1300
  1400
  1500
  1600
  1700
  1800
  1900
  2000
0
  100
  300
  700
  1200
  1800
  2500
  3300
  4200
  5200
  6300
  7500
  8800
  10200
  11700
  13300
  15000
  16800
  18700
  20700
  
击杀怪物时 10% 概率应用据点投资等级效果, 增加投资等级 X 5% 的物品掉率
  
(Lv.10时 10%  概率增加 50%)
  
增加投资等级 X 0.5% 的物品掉率
  (Lv.10时物品掉率增加 5% )
  (Lv.20时物品掉率增加10% )
【角色】
對技能分散傷害的描述性文字進行了修改,以適應實際效果。
◇原本說明:打擊超過N人時減少N%,打擊N人以上時僅適用N%傷害。
◇變更說明:打擊N人以上時減少N%,傷害最小爲N%
◇原本說明:打擊超過N人時,打擊對象均等分散傷害量。
◇變更說明:打擊N人以上時,打擊對象均等分散傷害量。
【遊俠】
以下技能的PvP減傷率發生了變化。
◇大自然的戰慄:PvP傷害減少率35%→42%
◇風中之刃:PvP傷害減少率30%→42.8%
◇再創造:PvP傷害減少率55%→65.4%
相關更新事項無法在黑色沙漠研究所確認,將在官方服務器上更新。
迴避爆發射擊I~
使用迴避爆發射擊I~真技能時,變為消耗持久力,而不是精神力。
◇因此,在使用技能時,在維持防禦判定的區間內,不會恢復持久力。
【忍者】
◆修正使用特定技能後,連接忍者步伐時,偶爾會發動投擲手裏技能的現象。
【男女法】
在召喚獸被召喚的狀態下,強化的技能將與召喚獸無關一律被強化。
【男法】
快速念
使用快速念技能後,連接移動及其他技能更加順暢。
熔岩地
在使用熔岩地技能時,會在更靠近角色的地區生成熔岩地帶。
水的洗
技能特化變為3個階段。
水的洗的冷卻時間從17秒改爲14秒。
業火
業火技能傷害量變更如下。
◇打擊傷害 697/766/836/996% x 11→1080/1226/1338/1594% x 6
◇暴擊率+25%(只適用於怪獸)暴擊率+50%(追加)
PvP傷害減少率54.1%→54%
-因此,靈:業火技能傷害量也隨之改變。
業火使用過程中,如果單擊左鍵,可以立即攻擊。
1.gif
增加了業火技能的移動距離。
使用業火技能後,可圓滑連接其他技能。
靈:業火
使用靈:業火後, 無法順暢連接火焰結, 熔岩爆裂,破滅的火球,元素化技能的現象。
阿納的指
阿納的指技能打擊次數由最大15打擊改爲最大14打擊。
修正發動流阿納的指時,阿納的打擊數不正常的現象。
冰寒波濤
寒波技能變更如下。
◇變更技能的動作。
-因此,更改爲始終發動追加打擊。
-隨着追加打擊的變更,修正在技能使用過程中在某些情況下不應用前方格擋的現象。
◇調整技能的傷害量。
  
技能描述
  
預覽
  
image.png
  
2.gif
元素化
其他技能使用過程中,可以平滑連接元素化。
元素化技能冷卻時間由15s改爲7s
元素化技能的持久力消耗由200變爲250
的召喚
火焰的召喚技能變更如下。
◇變更技能的動作。
◇冷卻時間從15秒改爲9秒。
◇傷害量變更如下。
-打擊傷害1390%→1585%
-PvP傷害減少率36%→43%
3.gif
破滅的火球 I~III
破滅的火球技能的傷害量變更如下。
◇打擊傷害 749/983/1606%→899/1278/1927%
PvP傷害減少率35/35/45.8%→52/52/52%
【女法】
快速念
使用快速念技能後,連接移動及其他技能更加順暢。
氾濫的猛毒
在使用氾濫的猛毒技能時,會在更靠近角色的地區生成猛毒。
電的洗
技能特化變為3個階段。
電的洗技能的冷卻時間從20秒改爲17秒。
元素化
在其他技能使用過程中,可以平滑連接元素化。
元素化技能冷卻時間由15s改爲7s
元素化技能的持久力消耗由200變爲250
元素化技能後可圓滑連接雷電襲。
龜裂的波濤
◆通過技能槽釋放時,連續按快捷鍵將會發動完美的訊號
雷電暴風
當在召喚泰特的情況下使用雷電暴風技能時,變更泰特召喚的位置,以便泰特和女法可以攻擊同一位置。
當使用雷電暴風技能時,無論何時使用總會快速發動。
使用雷電暴風技能後,可圓滑連接其他技能。
4.gif
大地的呼喚
大地的呼喚技能變更如下。
◇刪除了該技能的操作鍵和冷卻時間。
◇當使用龜裂的波技能時,將自動發動大地的呼喚
◇刪除倒地粉碎效果。
◇技能的傷害量變更如下。
-打擊傷害1390%→765%
5.gif
【莎亦】
們會贏!
使用我們會贏!技能後,在使用下列技能時,技能的應用方式發生了變化。  
◇夏雨, 閃耀光波,喊聲震天, 我的主場,太陽月亮星星
◇使用我們會贏!技能後,使用上述技能時,效果會適用於位於前方的對象。
6.gif 7.gif 8.gif 9.gif
使用我們會贏!技能時,演奏的傳達方式發生了變化,變成了更具體的描述。
◆修正在使用以下技能時,即便靠近友軍角色,但技能效果間歇性沒有應用的現象。
◇夏雨, 閃耀光波,喊聲震天, 我的主場,太陽月亮星星
【賢者】
◆變更下列技能的PvP傷害率。
: 次元幻象:PvP傷害減少率50%→64%
: 彈釋放:PvP傷害減少率55%→68.5%
亞特魯的幻象
亞特魯的幻象技能的傷害量發生了變化。
◇打擊傷害966%x6→1315%x6
PvP傷害減少率:35%→29%
貫通之刺
貫通之刺技能的傷害量發生了變化。
◇打擊傷害 1132% x 6 → 1358% x 6
【魅狐】
鬼之步伐, : 鬼之步伐
使用連 : 鬼之步伐後變為可以向前方發動鬼之步伐
10.gif
連接以下技能時,動作變得更自然。
◇鬼之步伐之後向前方連接連 : 鬼之步伐
◇連 : 鬼之步伐之後連接鬼之步伐
: 鬼之步伐
向前方發動連 : 鬼之步伐技能後,到基本移動的連接動作變得更順暢。
: 狐狸神 : 現身
: 狐狸神 : 現身技能的分身被召喚時,小地圖上顯示的圖標的顏色發生了變化。
image.png
魂飛魄散,百花瀰漫
修正了魂飛魄散,百花瀰漫技能攻擊中鏡頭旋轉時不適用打擊的現象。
百花瀰漫 I~
百花瀰漫 I~真技能的2次打擊中,修正了打擊成功時不適用暈厥效果的現象。
符術
修正狐符術技能的前進攻擊中不適用最後打擊傷害的現象。
利爪梳、火球、無憂劫、百花瀰漫、魂飛魄散的PvP傷害分散效果變更如下。
◇原本: 打擊2人以上時,每人減少5%的傷害,至少適用70%的傷害
◇變更: 打擊2人以上時,每人減少10%的傷害,至少適用50%的傷害
以下技能的PvP減傷率發生了變化。
◇利爪:PvP傷害減少率30%→40%
◇鬼旋風:PvP傷害減少率55%→65%
◇火球:PvP傷害減少率40%→50%
◇無憂劫:PvP傷害減少率50%→60%
◇魂飛魄散:PvP傷害減少率65%→72%
◇天道之舞:PvP傷害減少率50%→55%
: 天道之舞:PvP傷害減少率66%→69.4%
: 鬼旋風II
: 鬼旋風II技能的傷害量變更如下。
◇打擊傷害1218%→1291%
: 燈籠II
:燈籠II技能的傷害量變更如下。
◇打擊傷害1140%→1208%
黑精靈 : 天道之舞
黑精靈 : 天道之舞的防禦判定變更如下。
◇原本:無敵霸體
◇變更: 霸體
利爪梳, : 利爪梳
修正在冷卻時間中使用利爪梳技能時,向左發動兩次打擊後,連接基本移動和攻擊緩慢的現象。
修正在冷卻時間中使用強 : 利爪梳技能時,在右發動2次打擊後,在復位動作中應用前方格擋的現象。
修正狐靈符術的前進、左右攻擊中,在某些區間內,無法連接利爪梳技能或緩慢連接的現象。
修正鬼之步伐, : 鬼之步伐, 利爪梳技能使用後左擊時,復位動作中也可以發動流 : 三途川的現象。
◇使用上述技能後,修改爲僅在特定區間內可以發動流 : 三途川技能。
修正在其他技能使用過程中,連接凶時,技能的符咒效果消失緩慢的現象。
修正凶技能在冷卻時間內使用時不消耗精神力的現象。
黑精靈 : 鬼旋風
使用黑精靈 : 鬼旋風技能時,魅狐的表情改變爲與動作相匹配。
修正強 : 狐狸神靈 : 現身技能的分身對以下內容的敵對冒險家來說沒有用紅色輪廓線表現出來的現象。
◇自由決鬥場,紅色戰場,索拉雷之槍
修正強 : 狐狸神靈 : 現身技能的分身可以通過特定地形地物的現象。
修正在村莊或普通田地看不到分身最大生命力UI的現象。
修正在騎馬的狀態下取出武器後重新放入時,與NPC無法相互作用的現象。
◆修正魅狐職業的語音音量大小沒有距離感的現象。
◇相關更新事項無法在黑沙研究所確認,將在官方服務器上更新。
【物品】
可一次性交换多个[活动]命运痕迹物品了。
在帝王羽毛物品的描述中增加了以下内容。
◇增加了可以进行宠物训练的NPC名称。
◇增加了宠物训练的前置任务条件的说明。
◇在寻找帝王羽毛道具NPC位置时告知以下NPC的位置。
-巴雷诺斯: 坡罗比奥
-瑟琳迪亚: 梅尔莉萨布雷迪, 普亦亚
-卡佩恩:普勒吉奥
-阿提诺巴: 多路士
通过图巴拉觉醒武器交换券,可以将不同职业的觉醒武器交换为羽士/魅狐的图巴拉吊坠。
◆修正魅狐的图巴拉吊坠、不能用图巴拉矿石、图巴拉吊坠进行最大耐久度修复的现象。
在魅狐专用图瓦拉吊坠的说明中修改了错别字。
修正向大城市的铁匠NPC使用图瓦拉矿石交换图瓦拉觉醒武器箱时,无法交换魅狐专用图瓦拉吊坠的现象。
◆修正在设置索拉雷之枪专用装备时,在觉醒武器水晶槽的列表中未显示强组合魔力的水晶 - 胡暮的现象。
【怪物】
◆瑟琳迪亚艾尔维亚的领域-沼泽普根和娜迦的种族从中立变为亚人种。
<阿托拉西温:约鲁纳基亚>中凯尔鲁欧斯的种族已从人类转变为卡玛西维亚物种。
阿托拉西温最终头领的战利品获取时间提高到30分钟。
【任务,知识】
任务获得水晶预置槽/背包扩展券
在塔里夫村的小书商之间,有传闻说,秘密地共享使黑精灵的力量变得更强的方法。
◇增加了可以各获得1个的"[活动]水晶预置槽1格扩展券,[活动]水晶预置包5格扩展券"的连续任务。
(任务接取条件:等级58以上,"[纳戴勒的卷轴]黑精灵的新能力"任务完成后,向黑精灵(/)接取任务)
相关连续任务也可以在在任务(O) - 推荐任务标签的"[冒险支援][Lv.58] 扩展水晶预置,安装更自由的水晶"中确认。
该任务每个家族只能进行一次。
[活动] 水晶预置槽1格扩张券,[活动]水晶预置包5格扩张券在M币商店也可以各购买1个。
该任务不能在黑色沙漠研究所确认,预计将在官方服务器上更新。
【UI】
跳过技能特色动画
在进行技能特化时,增加了跳过动画的功能。
11.gif
强化概率增加消耗材料保存
装备强化→材料选择(+按钮) UI 中最后选择的材料会被保存。
◇通过[+]按钮增加强化概率数值时,如果装备强化成功并消耗了数值,再次按下[+]按钮时,可以通过"应用"按钮使用相同的材料来增加数值。
12.gif
猎场信息 UI #(标签) 过滤功能
当在猎场信息UI中点击#标签时,允许该标签之间进行过滤。
13.gif
在猎场信息UI右上角添加了图标以了解投资据点应用效益。
改善我的菜园列表 UI
为了便于查看当前种植的作物信息,我的菜园列表窗口中显示的物品发生了变化。
◇显示了在菜园类型中种植的作物数量。
◇显示了田地里种植的作物中生长最慢的作物的生长速度。
◇园内拆除期剩余7天以内的,显示黄色警示标志,剩余2天以内的,显示红色警示标志。
◇可以确认菜园信息的点击区域从按钮扩大到整个项目。
image.png
【系统】
对加载过程中客户端间歇性不稳定的现象进行了优化工作。


分享到 :
0 人收藏

3 个回复

倒序浏览
女天狗  Lv:1 | 2023-9-1 00:48
路过支持。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

联系我们|关于我们|TAG|手机版|小黑屋|帮助|客服QQ| 希望之地 ( 闽ICP备12024174-1号 )  

返回顶部