本帖最后由 rifurinn 于 2023-1-3 02:27 编辑
本帖由版主Rifurinn编译/制表/配图 本文时间全部以GMT+8为标准 GMT+8 = UTC+8 = 北京时间 本文为要点性翻译,无关紧要的修复BUG/UI/修正类的更新将一律省略 有问题联系版主QQ:1465655833 【游侠】 無情的刀刃 I~IV ◆無情的刀刃I~IV技能的傷害量和打擊數變更如下。 | 變更前 | | 1, 2, 3 打擊傷害 441/552/662/794% x 2
4 打擊傷害 441/552/662/794% x 4 PvP 減傷率 26.5/26.4/26.4/26.4% | 1, 2, 3 打擊傷害 794/994/1192/1492% x 2 PvP 減傷率 45% |
◆在無情的刀刃技能中，變爲在3打擊成功時應用擊倒效果。 ◆3打擊成功時適用的出血效果改爲2打擊成功時適用。 ◇2打擊成功時，應用9秒內每3秒25/30/35/40 出血傷害（冷卻時間中不適用效果） 再創造 ◆變更再創造技能的傷害量。 ◇打擊傷害 1157% x 10 → 1562% x 10 ◆原本只適用於再創造技能的PVE暴擊率變更爲也適用於玩家。 ◇暴擊率+30%（只適用於怪物）→暴擊率+30% ◇再創造技能在PvP時的傷害降低率變爲51.7%→55%。 ◆變更再創造技能的特化階段。 ◇技能特化第二階段→第三階段 黑精靈：再創造 ◆變更黑精靈：再創造技能的傷害量。 ◇打擊傷害 1157% x 14 → 1562% x 14 流：狂風席捲 ◆變更技能的動作及防禦判定效果。 ◇霸體→移動中無敵，霸體 ◆在技能移動過程中發生碰撞時，變爲攻擊不會迅速發動。 ◆在技能的移動過程中旋轉鏡頭時，角色會向旋轉方向移動。 ◆更改爲在技能的攻擊動作開始時無法旋轉鏡頭。 ◆技能的移動動作更快。 ◆改善了在空中使用時,不會發生移動中角色停止的現象。 ◇但是，不適用於過高的高度。 微風 ◆在微風技能的技能描述中，刪除了與冷卻時間中移動距離降低相關的句子。 流：紮根 ◆刪除技能，整合爲精靈的銀河的移動動作中。 精靈的銀河 ◆變更技能的動作。 ◆變更技能的防禦判定效果。 ◇技能使用中霸體 → 移動中無敵，技能使用中霸體 ◆使用技能後，改善爲可以與其他技能進行連接。 ◆變更技能的傷害量。 ◇打擊傷害1011% x 7→1517% x 7 ◇PvP傷害減少率40%→50% ◆使用技能時，應用的所有防禦力增強效果改爲+15→+20。 ◆技能使用後改善爲可連接極：狂風猛擊，超：狂風猛擊，真：超狂風猛擊。 守護之風 ◆變更技能的傷害量。 ◇打擊傷害 1260% x 6 → 1764% x 6 ◆刪除技能的倒地追擊效果。 ◆在普通狀態下，也可以通過SHIFT+Q操作鍵使用。 ◆在使用守護之風技能後，可更圓滑銜接其他技能。 風中之刃 ◆技能使用後改善爲可連接流：狂風席捲、微風。 ◆變更技能的傷害量。 ◇1打擊傷害 972% x2 →1310% x2 ◇2打擊傷害 1150% x7→1610% x 7 ◇2打擊PvP傷害減少率32%→30% 精靈的憤怒 ◆變更技能的基本發動動作。 大自然的戰慄 I~III ◆變更技能的傷害量。 ◇打擊傷害 1008/1144/1212% x 8 →1109/1258/1454% x 8 ◇PvP傷害減少率38.3/39.9/37.3%→35% 藤蔓結 ◆在藤蔓結使用過程中，可圓滑銜接其他技能。 流：幻滅 ◆變更技能的傷害量。 ◇打擊傷害924% x 6→1386% x 8 ◇PvP傷害減少率26.5%→56% ◆技能打擊成功時，浮空效果已更改爲只適用於PVE。 ◆刪除倒地粉碎效果。 極：狂風猛擊，超：狂風猛擊，真：超狂風猛擊 ◆修正相關技能說明中除外風中之刃技能的現象。 真：超狂風猛擊 ◆變更技能的傷害量。 ◇打擊傷害 754% x 11 → 980% x 11 【忍者】 ◆刪除了修羅刀狀態下通過輸入Q來格擋的動作，添加了流:暗影切割技能。 ◆新技能 - 流:暗影切割 【女忍】 蘇蘭圓月舞 ◆蘇蘭圓月舞變更如下。 ◇變更技能的動作。調整了技能的傷害量。 ◇刪除前方格擋，添加了1打擊成功時的浮空效果。 ◇學習本：蘇蘭圓月舞技能時，應用前方格擋。 ◇黑精靈：蘇蘭圓月舞的技能效果變為符合變更後的蘇蘭圓月舞。 ◇原本只適用PVE的50%暴擊率變更爲也適用於玩家。 流：躍空憤踢 ◆添加了霸體效果，並將擊倒效果變爲僅適用PVE。 ◆冷卻時間改爲12s→8s。 ◆變更技能的傷害量。 ◇打擊傷害傷害1357%→1421% ◇PvP傷害減少率55.7%→42% 流：憤怒月舞 ◆添加了倒地粉碎效果。 ◆冷卻時間改爲11s→9s。 ◆暴擊率變爲PVE、玩家通用50%。 ◆PvP傷害降低率變更爲37.2%→32.8%。 月輪噴擊I~III ◆技能變更如下。 ◇冷卻時間改爲9/8/7s→8/7/6s。 ◇月光打擊的傷害量增加了。 | 變更前 | | 月光打擊傷害 : 920/978/1036%
PvP時打擊傷害減少率 5.9/5.9/5.9%
PvP時月光打擊傷害減少率 21.5/21.6/21.5% | 月光打擊傷害 : 1030/1095/1160%
PvP 時傷害減少率 20%
（所有等級的打擊傷害和月光打擊傷害相同) |
◇刪除打擊成功時的浮空效果。 ◇月光會更快出現。 ◇技能使用中會回復持久力。 光明推擊 ◆技能變更如下。 ◇使用技能時，添加了10秒內所有迴避率增加9%的效果。 ◇冷卻時間改爲5s→7s。 ◇刪除打擊成功時恢復生命力的效果。 ◇變為可以技能特化。 ◇打擊成功時，所有防禦力降低20的效果轉移到了無情的月光技能中。 ◇使用月下帳幕中使用光明推擊時,連接變得更順暢。 無情的月光 ◆刪除技能的1打擊。因此，重新調整傷害量。 ◆打擊成功時,每打擊都增加了恢復生命力的50效果。 ◆打擊成功時，添加了10秒內所有防禦力-20的效果。 月碎、流：月輪斬 ◆刪除月碎技能中所有防禦增加效果。 ◆流：月輪斬的所有攻擊力增加效果轉移到了月碎技能。 流：月輪斬 ◆PvP的傷害降低率變更爲76%→65%。 亂擊：圓月輪 ◆暴擊率變爲PVE、玩家通用50%。 ◇但是,在冷卻中使用時不適用暴擊率。 ◆PvP傷害降低率變更爲59.4%→57%。 ◆變爲在冷卻時間中使用技能時不會減少傷害。 ◆變爲在冷卻時間中打擊成功時不恢復鬥志。 圓月亂舞I~IV ◆技能的傷害量進行了調整。 ◇打擊傷害729/754/778/1169%→729/844/972/1169% ◇PvP傷害減少率52/52/52.1/59% →57% 【守護者】 流 : 漠視 ◆霸體持續時間增加。 ◆技能的暴擊率變更爲也適用於玩家。 ◇暴擊率+100%（只適用於怪物）→暴擊率+100% 流 : 滅盡 ◆技能的暴擊率變更爲也適用於玩家。 ◇暴擊率+100%（只適用於怪物）→暴擊率+100% 龍之使命 ◆變更爲在長戟狀態下打擊成功時, 龍之使命技能恢復生命力的效果變為2倍。 梟首 ◆在使用梟首技能時,在抓住對方之前,角色會根據鏡頭方向旋轉。 雪風 ◆將雪風技能的浮空效果改爲只適用PVE,將霸體效果改爲適用到技能結束。 ◆在冷酷火神，梟首技能之後，可以通過雪風技能的追加打擊進行連接。 流 : 絕望之光 ◆修正使用修正打擊敵人時，僅在最近的距離內應用使命之火技能效果的現象。 ◆技能打擊數變更如下。 ◇龍之牙的傷害量x1，最大6打擊→龍之牙的傷害量x2，最大6打擊 龍之牙 ◆龍之牙技能的蓄力階段變爲4個階段→3個階段。 ◆添加倒地追擊效果。 【哈薩辛】 流 : 異界沙漏 ◆技能的冷卻時間改爲8s→3s。 ◆當在誅殺刀狀態下使用時，變爲立即消失並移動到記憶地點。 ◇流 : 異界沙漏在冷卻時間時，在誅殺刀狀態下不能返回記憶地點。 ◆刪除在技能使用過程中的無敵->霸體防禦判定效果。 斬惡之刃 ◆增加了霸體效果,崩地效果被變爲只適用PVE。 ◇學習本：斬惡之刃技能時，技能的崩地效果也會適用於玩家。 ◆學習本：斬惡之刃技能時，增加適用防禦判定的時間。 流 : 沙瀑侵襲 ◆沙瀑斬技能的所有迴避率降低效果都轉移到了流 : 沙瀑侵襲技能。 ◇打擊成功時10秒內所有迴避率減少9% ◆刪除倒地粉碎。 ◆可以連接流 : 斷罪。
◆技能傷害量變更如下。 ◇打擊傷害 1376% → 1403% ◇PvP傷害減少率40% → 34% 末日樂園 ◆技能的霸體防禦判定改爲無敵->霸體。 ◇但是,有死靈引渡效果時,在冷卻中使用時也適用霸體。 ◆無論何時使用末日樂園技能，角色都會立即消失，並發動技能。 沙蟒囚籠 ◆技能使用過程中可以更快地與流 : 暴蝕技能連接起來。 ◆在深刺獠牙能之後可更圓滑銜接沙蟒囚籠。 寂靜裂縫 ◆技能變更如下。 ◇當正面有敵人時，會更快地應用攻擊。 ◇防禦判定由技能使用過程中前方格擋變為→移動過程中霸體。 ◇崩地效果變為浮空效果，也適用於PvP。 ◇技能使用後可更圓滑後連接流 : 瞬影如沙、螺旋沙刃。 ◇在斬惡之刃、禁錮紗墓、沙蟒囚籠、誅滅技能使用中可更圓滑連接。 ◇增加移動距離。 落沙崩潰 ◆技能的1打擊發動的更快。 ◆當使用爆頭技能時，增加攻擊速度的效果被轉移到落沙崩潰中。 ◇使用技能時10秒內攻擊速度+10%。 爆頭 ◆增加了10秒內暴擊率+30%的效果。 深刺獠牙 ◆修正了誅殺刀狀態下在前方或後方移動中切換時，無法發動深刺獠牙技能的現象。 腐蝕陷阱 ◆在向右的流 : 瞬影如沙技能之後發動時，在沒有抓住對手的情況下，改善為可以圓滑連接流 : 瞬影如沙和流 : 異界沙漏。 ◆通過操作鍵發動時變為總會嘗試立即捕獲。 【内容】 季度阿托拉西温:约鲁纳基亚 ◆添加了季度角色专用的阿托拉西温:约鲁纳基亚。 ◇在季度服务器上入场阿托拉西温:约鲁纳基亚时,进入季度约鲁纳基亚。 ◇季度约鲁纳基亚是穿着高(III)阶段以上的图瓦拉装备的冒险家们可以挑战的难度。 ◇增加了季度角色专用约鲁纳基亚周常任务。 ※ 以上任务只能以57级以上的季度角色接取及完成。 ◇打开阿托拉西温:龟裂之盒即可获得以下物品。 | 可获得的物品 | ▼确定获得物品 裂缝的回声 1个
渗入时间的黑石200个
图瓦拉矿石30个
煉製的魔力黑石30个
巴克斯的帮助 (+30) 1个
巴克斯的帮助 (+20) 2个 ▼根据概率追加获得物品
场（I）~高（III）等级的图瓦拉饰品1个
凍結的波浪黑石1个 |
季度阿托拉西温:约鲁纳基亚专用挑战课题 ◆增加了可以在阿托拉西温:约鲁纳基亚进行的1种季度专用挑战课题。 ◇阿托拉西温:约鲁纳基亚挑战课题每家族限完成1次。 | 挑战课题名 | | | | 处理熱情的阿馬麗倫斯后,获得"墮落的約倫短刀上"知识 | |
※ 完成挑战课题后,从阿托拉西温退场或重新连接角色时,可以通过挑战课题(Y)获得完成奖励。 阿托拉西温:约鲁纳基亚季度挑战课题注意事项 - 该挑战课题是在普通服务器和季度服务器上处理可处理的熱情的阿馬麗倫斯后,在获得"墮落的約倫短刀上"知识时完成。 - 该挑战任务可以在季度期间以季度角色完成。 - 已经拥有"空虛的光之短刀"知识的冒险家,通过季度角色连接时,可以在挑战课题(Y)中获得完成奖励。 ※ 关于阿托拉西温:约鲁纳基亚的详细事项可以通过官方服务器主页的阿托拉西温:约鲁纳基亚更新指南进行确认。 ◆伊戈尔·巴塔利的冒险日志第8卷第1章的说明中增加了与马车相关的说明。 ◆伊戈尔·巴塔利的冒险日志第5卷第4章的内容修改为符合任务目标。 【物品】 灿烂的夏卡图印章 ◆应夏卡图的要求，NPC戴魯斯结晶向拥有灿烂的夏卡图印章的冒险家们交换下列物品。 ◇[活动] 根据印章保留数量,可以交换的物品如下。 | [活动]灿烂的夏卡图印章交换个数 | | | | | 马牌 : 黄金马 (8世代)
(瞬间加速, 全力冲刺, 漂移训练完毕) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
◆可以和夏卡图的心腹拉歐米用1个印章交换10个科伦石。 ◇因此，在[活动]闪耀的夏卡图的印章物品的说明中增加了相关内容。 ◆夏卡图的心腹戴魯斯，拉歐米更换下列物品时，需出示持有的印章方可更换。 ◇[活动] 夏卡图的印章, [活动] 闪耀的夏卡图的印章 朔月香炉 ◆新增了可制作朔月香炉的新加工配方（工作）。 | 物品名 | | | ▼ 下列物品工作( L)
朔月香薰蜡烛模具 x 1 星星的旋律 x 25 纯铜结晶 x 100 纯锡结晶 x 100 魔力的光明石结晶x 300 |
朔月香炉的使用处 使用处:用于制作梦想中的幻想马，唤起梦想的香炉道具。 现有加工式 - 工作(L): 朔月香薰蜡烛模具 x 1 纯白金结晶 x 100 纯铜结晶 x 100 纯锡结晶 x 100 月光蛋白石 x 100
添加的加工式 - 工作( L) : 朔月香薰蜡烛模具 x 1 星星的旋律 x 25 纯铜结晶 x 100 纯锡结晶 x 100 魔力的光明石结晶x 300
星星的旋律，魔力的光明石结晶获得处 星星的旋律 获得处:可通过加热部分蓝色等级的场（I）~高（III）阶段的饰品获得。 - 场(I):1个 - 光(II):5个 - 高(III):25个 现有使用处:制作巴阿的凌晨、乐器精灵壁挂等 追加使用处:制作朔月香炉
魔力的光明石结晶 获得处:将光明石交给達里薩恩NPC即可获得。 现有使用处:制作净化后的火/地/风/草的光明石 追加使用处:制作朔月香炉
◆下列物品增加了与新加工配方及朔月香炉制作相关的说明。 ◇新增加工式说明:朔月香炉模具，朔月香炉 ◇关于制作朔月香炉的说明:魔力的光明石结晶，星星的旋律 ◆删除了将光明石交给達里薩恩NPC获得魔力光明石结晶的"炼金道人1以上"的条件。 铁匠秘籍 ◆各地铁匠开始销售新的铁匠秘籍-80，铁匠秘籍-100。 每份秘典的售价如下。 ◇铁匠秘籍 – 80 :1000万银币 ◇铁匠秘籍 – 100 :2000万银币 ◆各地铁匠销售的以下铁匠秘籍价格有所变化。 ◇铁匠秘籍 – 20 :100万银币 → 10万银币 ◇铁匠秘籍 – 30 :150万银币 → 40万银币 ◇铁匠秘籍 – 40 :200万银币 → 100万银币 ◇铁匠秘籍 – 50 :300万银币 → 200万银币 魔力水晶综合交易所上限价格调整 ◆以下魔力水晶物品统一交易所上限价格调整如下。 光荣的碎片，勇猛的碎片 ◆在简易炼金（L）本 : 榮譽光榮水晶 - 特殊迴避时，可获得2个荣誉的碎片。 光荣碎片获取处及用处 光荣的碎片 获得处: 可通过简易炼金(L) 本、原 :榮譽光榮水晶 - 特殊回避获得。 获得个数:简易炼金本、原 :榮譽光榮水晶时获得1个→本 :榮譽光榮水晶:2个，原 :榮譽光榮水晶:1个 使用处:制作真 : 榮譽光榮水晶（简易炼金） - 光荣的碎片 x 20 - 魔力的碎片 x 10 - 无限魔力的水晶 - 特殊回避 x 1 ◆添加了可以制作真：榮譽勇猛水晶 – 击退、击倒、抓取、眩晕抗性无视的勇猛的碎片。 ◇勇猛的碎片可通过简易炼金（L）下列物品获得。 -原 :榮譽光榮水晶 - 击退、击倒、抓取、眩晕抗性无视:获得1个勇猛的碎片 -本 :榮譽光榮水晶 - 击退、击倒、抓取、眩晕抗性无视:获得2个勇猛的碎片 | 物品名 | |
真：榮譽勇猛水晶 – 击退、击倒、抓取、眩晕抗性无视 | 無限魔力水晶 - 無視抵抗x 1
(击退、击倒、抓取、眩晕抗性无视中选1)
魔力的碎片 x 10
勇猛的碎片 x 20
黑石（武器） x 100 |
◆本 :榮譽光榮水晶 - 特殊回避物品使用处说明中修改了荣誉碎片获取个数说明。 ◆变更真、本、原:榮譽光榮水晶 - 特殊回避、榮耀的精髓、榮耀的碎片物品说明中制作材料顺序。 ◆下列物品说明中关于制作材料的顺序发生了变化。 ◇真、本、原: 榮譽勇猛水晶类物品 ◇本、原: 榮譽勇猛水晶 - 击退、击倒、抓取、眩晕抗性无视 ◇勇猛的精髓 追加强韧的森林足迹交换 ◆橄榄石花瓣可以交换坚韧的森林足迹了。 ◇可从<石尾马牧场>夏姆哈因或<智慧古树>巴里葉NPC处交换。 ◇橄榄石花瓣50个 → 坚韧的森林足迹1个 ◆在处置来自5人曼莎温納克的石頭出现的纳克布鲁西卡时，变为有概率获得强韧的森林足迹箱。 ◇打开强韧的森林足迹箱时,获得25~50个强韧的森林足迹。 强韧的森林足迹的获得处及用处 获得处:使用曼莎温的巫术玩偶组合后,可通过击杀召唤的怪兽获得。 使用处:可增加鯨魚筋恢復劑及鯨魚筋秘药的使用效果。 使用处#1:制作强韧的鯨魚筋恢复剂 - 强韧的森林足迹 x 1 - 鲸鱼筋恢復劑x3或卓越的鲸鱼筋恢復劑x1 使用处#2:制作强韧的鲸鱼筋秘药 - 强韧的森林足迹 x2 - 鲸鱼筋秘药x3或卓越的鲸鱼筋秘药x1 ◆在红色战场印章改版之前可以获得的"红色印章"物品中增加了不再可以获得的说明。 【怪物】 改善巴塔拉的天眼，巴塔拉的回忆获得 ◆纳班草原的佩里纳、佩里卡可获得的巴塔拉的天眼、巴塔拉的回忆得到了如下改善。 ◇经过改进，即使在处理佩里纳和佩里卡时，也可以获得巴塔拉的天眼。 ◇巴塔拉的天眼、巴塔拉的回忆的获得概率发生了变化，以避免受到采集熟练度能力的影响。 ◇巴塔拉的回忆的获得率比原来增加了4.3倍。 ◆纳班草原佩里纳的生命力较以往下降了40%。 ◆通过活动等将巴塔拉的天眼、巴塔拉的回忆获得处扩展到下列怪物时,巴塔拉回忆获得率比之前增加了3.42倍。 - 大王鲸鱼 - 逃亡者卡克 - 瓦伦西亚所有狩猎怪物 - 卡马西维亚的所有狩猎怪物 - 特里坎的所有狩猎怪物 - 奥德利塔地区所有狩猎怪物 - 雪山的所有狩猎怪物 ◆<[周常]巴塔拉的回忆>周常任务的完成条件变更如下。 | 变更前 | | 清理纳班草原 (3,000)
获得佩里的柔软的羽毛(500) | 清理纳班草原(500)
获得佩里的柔软的羽毛(500) |
※ 与巴塔拉的天眼，巴塔拉的回忆相关的更新事项无法在黑色沙漠研究所确认,预计将在官方服务器上更新。 ◆修正了<野生>羽狼间歇性地追击冒险家的现象。 ◇当距离最初战斗开始的位置越来越远时，"野生"羽狼停止追逐并返回。 【背景，NPC】 ◆贝利亚任务的"这次是真的!"进行中,为了在"现场逮捕"中能够自然地进行,修改了阿德里奧納洛基亞的位置。 ◆在古代人石室地下的古代文物NPC增加了碰撞判定。 【搭乘物】 ◆在乘坐下列乘坐物的状态及黑精灵的修炼使用中,改善为可以使用箱子道具。 ◇马、骆驼、驴、马车、船舶、热象、羊驼、天马车、桨帆船、公会大象及黑精灵的修炼 ◇但是,据点战、占领战中使用的神机箭、火焰塔等除外。
|
