本帖最后由 rifurinn 于 2022-12-14 10:50 编辑
本帖由版主Rifurinn编译/制表/配图 本文时间全部以GMT+8为标准 GMT+8 = UTC+8 = 北京时间 本文为要点性翻译,活动/无关紧要的修复BUG/UI/修正类的更新将一律省略 有问题联系版主QQ:1465655833 【新职业羽士】 ◆抵达得道之空的蝴蝶，全新职业「羽士」推出
-羽士在推出觉醒之前，会在继承套用主武器攻击力100% -羽士达成56等级后，可通过任务进行继承 -羽士角色无法接取「[马各努斯]深渊的领悟」任务 -该任务在后续新增羽士职业的深渊遗产技能后可接取 ◆羽士的觉醒武器会是开放的状态，且完成继承任务时将可获得能穿戴在该部位的马罗尼怀表道具 马罗尼怀表 ※马罗尼怀表可以通过卡岚达的心脏、逆流的卡莫斯的心脏改良后获得追加效果，且是无法强化的道具 ※改良的马罗尼怀表在向德本克伦的铁匠购买平衡镜后可以提炼在改良上使用的道具 ※季节角色无法穿戴马罗尼怀表
羽士觉醒武器事前准备 ◆为了可以在季节服务器事前准备羽士职业的觉醒武器，新增「图巴拉垂饰」
◇该道具无法穿戴，是之后可以变更为将推出的觉醒武器之道具 ◇使用季节角色的羽士职业，可通过任务获得(任务名称:[羽士继承]右道房的继承人-图巴拉垂饰) ◇长(I)等级的图巴拉垂饰最多可以强化至东(V)等级为止 ◇持有额外的图巴拉蝶画扇长(I)~东(V)等级时，也可以交换成相同等级的图巴拉垂饰 (任务名称:[觉醒武器交换]图巴拉垂饰:长(I)~东(V)) ◆图巴拉垂饰与其他图巴拉装备相同，通过季节强化材料可以强化及修理耐久度
◇季节强化材料:渗入时间的黑石、炼制的魔力黑石、图巴拉矿石 ◆新增可以将图巴拉蝶画扇交换成相同强化阶段的图巴拉垂饰之任务
◇[觉醒武器交换]图巴拉垂饰:长I ◇[觉醒武器交换]图巴拉垂饰:广II ◇[觉醒武器交换]图巴拉垂饰:故III ◇[觉醒武器交换]图巴拉垂饰:琉IV ◇[觉醒武器交换]图巴拉垂饰:东V ◆新增了可以用羽士职业接取及完成下列任务
◇[强化]更锐利的图巴拉觉醒武器I ◇[强化]更锐利的图巴拉觉醒武器II ※通过以持有该强化阶段的图巴拉垂饰的状态与普加尔对话可以完成任务 ◆用羽士角色使用图巴拉觉醒武器交换券时，可将其他角色的图巴拉觉醒武器交换成图巴拉垂饰 ◆一般道具状态的图巴拉垂饰在羽士觉醒推出时，会自动变更为羽士觉醒武器 ◆图巴拉垂饰可以通过任务奖励获得，且使用羽士角色向大城市铁匠用图巴拉矿石1个交换成图巴拉觉醒武器箱子1个时可获得 ◆新增可以进行与全新职业－羽士相关交流的对话群组，「冒险家的殿堂:羽士」 ◆随着全新职业新增，可用角色字段扩张券扩张的角色字段也增加至29个 【主要更新-冬季季节服务器开始！】 ◆冬季季节服务器开始了(2022年12月14日(三)定期维护后~2023年2月15日(三)定期维护前)
◇季节服务器中可和经验值福利一起进行季节通行证，且可以获得实用的「图巴拉」装备，因此将可以使季节角色快速成长 ◇创建角色时创建为「季节角色」的话，登入季节服务器后即可游玩季节内容 ◇季节角色在季节服务器和一般服务器皆可登入，而一般角色无法登入季节服务器 ◇季节角色只能穿戴主线任务发放的装备和季节装备，且无法骑乘幻想马 ◇详细内容可在冒险家指南-[季节服务器&季节角色]中确认 ◇随着季节服务器开始，NEW奥尔比亚(新手冒险家专用/2/3/4/5)服务器将变更为季节(新手冒险家专用/2/3/4/阿勒沙)服务器 季节-1(新手冒险家专用)服务器的登入条件如下 | 季节-1(新手冒险家专用)服务器的登入条件如下 | | | 家门内角色等级总和为150以下， 且创建安全码后60天(1440小时)内登入的冒险家 | | | 家门内角色等级总和为150以下， 且最近30天(720小时)以上没有游戏使用记录或WEB全球交易所记录的冒险家 | | 季节-1(新手冒险家专用)服务器的登入条件以2022年12月14日(三)定期维护为基准套用
以2022年12月14日(三)定期维护开始为基准若存在等待删除的角色时，会包含在家门内角色等级总和计算后，可能会无法满足季节-1服务器(新手冒险家专用)的登入条件 | | |
在冬季季节服务器中，也有生活与成长福利！ ◇在冬季季节服务器中也可通过以下道具将图巴拉饰品及装备从琉(IV)阶段确定强化至东(V)阶段 -沸腾的波浪黑石、冻结的波浪黑石 一、生活经验值获得量增加+30% ◆季节角色的生活经验值获得量增加+30%(但，贸易除外) 二、采集时基础采集物获得量增加 ◆在季节服务器使用采集工具采集采集物时，各个采集物类别的以下基础采集物可追加获得+100% 各采集物类别追加获得基础采集物范例 季节服务器基础采集物获得量增加注意事项 1.装水、挖沙、挤牛奶、徒手采集时不会套用该效果 2.在季节服务器套用的基本采集物的数量增加效果，会收到宠物刺猬的特殊技能影响 3.与生活熟练度相关的道具无法用季节角色穿戴(但，文物及光明石除外) 三.采集时获得图巴拉强化材料、季节道具 ◆在季节服务器中用采集工具采集采集物时，可以获得图巴拉装备强化材料与季节相关道具下列5种 季节服务器采集时，图巴拉强化材料、季节道具获得注意事项 1.在装水、挖地、挤牛奶、徒手采集时不会套用该效果 2.以下道具属于稀有采集物，且不会受到宠物刺猬的特殊技能影响 -渗入时间的黑石包、炼制的魔力黑石、图巴拉矿石、[季节]龟裂的蝴蝶、龟裂碎片 四.紫光扇坠、龟裂的蝴蝶 ◆在冬季季节中可以获得「[季节]紫光扇坠」、「[季节]龟裂的蝴蝶」 五.冬季季节通行证 ◆可以进行冬季季节通行证 ◇季节通行证可以通过画面右上方的季节通行证图标确认 Tip!为了开始季节的冒险家之指南！ -通过位在冒险家指南左方的目次可查看详细信息及主要游戏指南 【黑骑士】 強 : 黃昏的疾走 ◆修正雖然擁有足夠的持久力,但無法發動的現象。 【物品】 ◆在以下道具的说明新增对于删除日期的字句
◇J的愚直的锤子、吞噬黑暗的起源 ◆灿烂的妖精翅膀的道具说明字句，已变更为妖精技能最多可获得6个 ◆重置清香的风的祝福、呼吸的大地祝福的冷却时间。 【内容】 龟裂的回声 ◆对【季度】龟裂的回声的召唤方式进行了如下改编。
| 改编前召唤方式 | | 队长在指定位置使用召唤书召唤怪物
队长获得战利品和任务奖励 | 通过与指定位置褪色的古代遗物NPC对话及UI召唤
队长登记想要的召唤书数量
队员登记相同数量的召唤书
全员获得战利品和任务奖励
※ 改编前的方法仍可用! |
◇通过褪色的古代文物NPC召唤的龟裂的回声由第一阶段和第三阶段组成，每个阶段所需裂缝的回声数如下。 ◇不管组队成员人数多少，头领的难易程度和奖励都会根据个人登记召唤书的数量而变化。 因此，建议组满人再开。 -阶段越高，越会出现更强大的敌人，但可以得到更多的奖励。 ◇龟裂的回音道具变更为不会在背包中重迭 ◇龟裂碎片道具变更为会在背包中重迭 -因此龟裂的回音变更为可将龟裂碎片5个简易炼金(L)后制作 ※ 裂缝的回声只能在本季服务器上进行。
教程内可使用技能 ◆现在，在教程进行中，在转移到希斯特利亚之后，可以使用每个职业中的技能来对付古代兵器。 ◇随着希斯特利亚区间教程进行中的战斗方式的改善，随着教程的进行，以下内容也一同得到了改善。 -改进在希斯特利亚区间的教程进行中显示技能指南。 -教程中的一些目标语句已经更改。 -教程进行过程中不会消耗精神/斗志/神圣力（部分技能除外） -教程进行过程中使用技能时，不适用冷却时间（除部分技能外）。
伊戈尔·巴塔利历险记 ◆改善伊戈尔·巴塔里的部分冒险日志内容。 | 更改的冒险日志 | | | | | | | | | | | | | | | | 在卡尔迪安的巫术中处置10次崩溃的肉体。 （* 统一召唤无法达成目标） | 在卡尔迪安的巫术中处置5次崩溃的肉体。 （* 统一召唤也可达成目标） | | | 完成 [I的邀请函]委托 与塔里夫村的埃拉 ∙ 塞尔宾交谈. | | | |
◆为完成以下伊戈尔·巴塔利的冒险日志，明确标注了获得咒文书的条件。 ◇第3卷 - 第3章，利用咒文书对付魔女 ◇第13卷 – 第3章，让莫斯坎的兄弟败北 【怪物】 ◆梅迪亚地区的秀兹近卫队打怪地区已改版
◇杂物战利品的商店贩卖价格从4,520→上调成11,050银币 ※12月14日(三)定期维护之前获得的道具的价格不会变动
◇该打怪地区已变更为战斗经验值特殊化与阿戈里斯的热潮特殊化打怪地区 -获得的战斗经验值增加了约400%，且技能经验值增加了约250% -消耗的阿戈里斯的热潮点数变更如下 *秀兹近卫队剑斗士、狙击手、重甲战士:消耗15→消耗8 *<精英兵>秀兹近卫队剑斗士、狙击手、重甲战士与<秀兹近卫队长>昆加:消耗15→变更为将不会套用阿戈里斯的热潮效果 ◇该打怪区域的生命力及防御力调整为适合推荐攻击力3人协同战斗 ◇上调了该打怪区域的战利品 -上调了秀兹近卫队剑斗士的战利品梅迪亚地区的秀兹近卫队打怪地区已改版 -上调了秀兹近卫队狙击手的战利品 -上调了秀兹近卫队重甲战士的战利品 ◇<狂暴的>舒尔茨近卫队剑斗士登场的概率降低。因此上调了战利品。 -上调了击杀该怪物时登场的<秀兹近卫队长>昆加的登场机率及昆加的战利品 -击杀在打怪区域追加出现的怪物时变更为不会套用道具获得机率增加及阿戈里斯的热潮效果，因此上调了战利品 【任务,知识】 朔月行会的交易提议委托（获得同V饰品委托） ◆同（V）阶段饰品的材料物品"燃烧的月光黑石粉"的获取量较以往增加2倍。 ◇该物品是完成<朔月行会管理人>泽蒂娜的"补给不足物资"、"讨伐朔月行会请求"的委托后可以获得的物品。 强化阶段所需的燃烧月光的黑石粉 +0→场(I):5个 场 → 光(II):15个 光(II) → 高(III):20个 高(III) → 有(IV) : 30个 有(IV) → 同(V):舞动的月光黑石(110个) ※ +0→有（IV）阶段，共需70个"燃烧月光的黑石粉"。 ※ 因此,完成朔月行会的委托后,可以追加进行的网吧优惠也增加了2倍。 - 通过网吧优惠可以获得的燃烧月光黑石粉的个数,根据进行的生活/战斗委托的种类,追加获得相同的个数。 (ex. 如果完成战斗委托获得4个粉末,则通过网吧优惠追加获得4个粉末。) ◆为防止进行[雪山]主线任务时与奥代尔彬的对话会连续播放「麻古婆婆的梦」剧情影片，新增「佣兵事务所」对话项目 ◆改善当开始地区选择「永冬之山」时，可接取的「黑精灵的建议I、黑精灵的建议II」任务中关于奈鲁武器强化的说明 ◆改善进行「[梅花觉醒]蓝月之火花」任务时，在所有任务目标完成后，将可以更容易的寻找任务完成位置 【背景,NPC】 ◆在黑色沙漠世界的各城市增加了与冬天氛围相符的背景音乐 ◆艾尔村料理商我和盖赫尔开始销售料理材料。 ◆在艾尔村以"寻找附近的NPC"功能附近寻找料理商人时，改变为引导到酒吧老板NPC奥尔诺亚。 ◆当冒险家碰撞约鲁的摇篮中登场的"创造之根"的珠子时,增加了可以确认的特效。 ◆在约鲁的摇篮里播放的动画中,如果在乘坐黑狼,则会下来。 【UI】 ◆游戏结束UI的设计变更为羽士职业的图片 ◆料理/秘药自动使用功能在环状选单也可以设定 ◆在我的信息(P)窗口的职业图标新增职业说明 【系统】 ◆在综合交易所"待登记商品"类别中适用冷却时间的商品，从等待时间开始到销售登记前（15分钟内），变为为不会以高于相应金额的价格进行预购。 ※ 在销售登记之前,只能以与销售登记价格相同或更低的金额预约购买,对于武器类,其他职业的物品也全部相同。
| 
