本帖最后由 rifurinn 于 2022-12-12 21:13 编辑
本帖由版主Rifurinn编译/制表/配图 本文时间全部以GMT+8为标准 GMT+8 = UTC+8 = 北京时间 本文为要点性翻译,无关紧要的修复BUG/UI/修正类的更新将一律省略 有问题联系版主QQ:1465655833 【新职业羽士】 ◆新职业羽士将于12月14日在全球黑色沙漠官方服务器上线。 ◇参加友社事前体验活动的所有冒险家都可以通过研究所进行事前体验。 -事前体验期间 2022年12月12日(周一) 黑色沙漠研究所定期维护后~ 2022年12月16日(周五) 黑色沙漠研究所定期维护前 【羽士】 ◆新职业羽士将于12月14日在全球黑色沙漠官方服务器上线。 ◇在<羽士>觉醒推出之前, 继承适用主武器攻击力的100%。 ◇羽士在达到56级后,可以通过委托进行继承。 ※ 研究所不能进行相关继承委托,通过黑精灵委托可以完成羽士职业的继承。 ※ 该黑精灵的委托可以直接接取,可以立即完成。 【内容】 季度 ◆"过冬季度"开始了。 ◇季度服务器可以创建季度角色进行游戏，是提供快速成长的多种优惠的服务器。 ※ 过冬季度在黑色沙漠研究所无法确认,预计将在官方服务器上更新。 龟裂的回声 ◆对【季度】龟裂的回声的召唤方式进行了如下改编。 | 改编前召唤方式 | | 队长在指定位置使用召唤书召唤怪物
队长获得战利品和任务奖励 | 通过与指定位置褪色的古代遗物NPC对话及UI召唤
队长登记想要的召唤书数量
队员登记相同数量的召唤书
全员获得战利品和任务奖励
※ 改编前的方法仍可用! |
◆通过褪色的古代文物NPC召唤的龟裂的回声由第一阶段和第三阶段组成，每个阶段所需裂缝的回声数如下。 ◆不管组队成员人数多少，头领的难易程度和奖励都会根据个人登记召唤书的数量而变化。因此，建议组满人再开。 ◇阶段越高，越会出现更强大的敌人，但可以得到更多的奖励。 ※ 裂缝的回声只能在本季服务器上进行。 ※ 有关龟裂的回声改善的内容无法在黑色沙漠研究所确认,预计将在官方服务器上更新。 改善猎场 ◆梅迪亚地区的猎场，舒尔茨近卫队改善如下。 | 怪兽与猎场 | | | 更改为不适用增加道具获取概率及阿格里斯的热气效果 * 据此，战利品变更如下。 - "剑斗士舒尔茨的项链"的获得概率增加了约6倍。 - "禁忌之书"的获取概率增加了约3.5倍。 - "[季度]裂缝的碎片"的获得概率增加了大约4倍。 - "苏圣补给品包"被剔除出战利品项目。 - 杂物的最大获取数量增加了3.5倍。 - 固定获得杂物。 | | 更改为不适用增加道具获取概率及阿格里斯的热气效果 * 因此,战利品变更如下,以下战利品外的其他物品获得概率增加了约2倍。 - "剑斗士舒尔茨的项链"的获得概率增加了约4倍 - "苏圣补给品包"被剔除出战利品项目。 - 杂物的最大获取数量增加了3.5倍。 - 固定获得杂物。 | | 舒尔茨近卫队的猎场信息中增加了关于阿格里斯、战斗经验值特化猎场的内容。 - 阿格里斯的热气消耗量较以往减少了约60%。 - 获得战斗经验值比原来增加了约400%。 - 获得技能经验值较前提高250%左右。 | 舒尔茨近卫队猎场怪兽的生命力和防御力发生了变化。 - 生命力比原来增加了约600%。 - 防御力比原来减少了约30%。 | 舒尔茨近卫队的杂物价格有所变动。 - 盔甲碎片:4,520银币→11,050银币 | 增加下列舒尔茨近卫队怪物掉落物品的概率。 * 舒尔茨近卫队剑斗士&狙击手&重甲战士 - 获得"古代精灵之粉"的概率增加约3.5倍 - 获得"禁忌之书"的概率增加约3.5倍 - 获得"剑斗士舒尔茨腰带"的概率增加约4倍 - 获得"[季度]龟裂的碎片"的概率增加约14.3倍 - 获得"[季度]图巴拉矿石"的概率增加约23.2倍 * 上述战利品外的其他物品的获取概率增加了约2倍。 |
※ 与舒尔茨近卫队改善相关的内容无法在黑色沙漠研究所确认,预计将在官方服务器上更新。 朔月行会的交易提议委托（获得同V饰品委托） ◆同（V）阶段饰品的材料物品"燃烧的月光黑石粉"的获取量较以往增加2倍。 ◇该物品是完成<朔月行会管理人>泽蒂娜的"补给不足物资"、"讨伐朔月行会请求"的委托后可以获得的物品。 强化阶段所需的燃烧月光的黑石粉 +0→场(I):5个 场 → 光(II):15个 光(II) → 高(III):20个 高(III) → 有(IV) : 30个 有(IV) → 同(V):舞动的月光黑石(110个) ※ +0→有（IV）阶段，共需70个"燃烧月光的黑石粉"。 ※ 因此,完成朔月行会的委托后,可以追加进行的网吧优惠也增加了2倍。 - 通过网吧优惠可以获得的燃烧月光黑石粉的个数,根据进行的生活/战斗委托的种类,追加获得相同的个数。 (ex. 如果完成战斗委托获得4个粉末,则通过网吧优惠追加获得4个粉末。) 伊戈尔·巴塔利历险记 ◆改善伊戈尔·巴塔里的部分冒险日志内容。 | 更改的冒险日志 | | | | | | | | | | | | | | | | 在卡尔迪安的巫术中处置10次崩溃的肉体。 （* 统一召唤无法达成目标） | 在卡尔迪安的巫术中处置5次崩溃的肉体。 （* 统一召唤也可达成目标） | | | 完成 [I的邀请函]委托 与塔里夫村的埃拉 ∙ 塞尔宾交谈. | | | |
◆为完成以下伊戈尔·巴塔利的冒险日志，明确标注了获得咒文书的条件。 ◇第3卷 - 第3章，利用咒文书对付魔女 ◇第13卷 – 第3章，让莫斯坎的兄弟败北 教程内可使用技能 ◆现在，在教程进行中，在转移到希斯特利亚之后，可以使用每个职业中的技能来对付古代兵器。 ◇随着希斯特利亚区间教程进行中的战斗方式的改善，随着教程的进行，以下内容也一同得到了改善。 -改进在希斯特利亚区间的教程进行中显示技能指南。 -教程中的一些目标语句已经更改。 -教程进行过程中不会消耗精神/斗志/神圣力（部分技能除外） -教程进行过程中使用技能时，不适用冷却时间（除部分技能外）。 【背景,NPC】 ◆当冒险家碰撞约鲁的摇篮中登场的"创造之根"的珠子时,增加了可以确认的特效。 ◆在约鲁的摇篮里播放的动画中,如果在乘坐黑狼,则会下来。 ◆在艾尔村以"寻找附近的NPC"功能附近寻找料理商人时，改变为引导到酒吧老板NPC奥尔诺亚。 【UI】 ◆击杀世界头目后，战利品获取方式发生了变化。 ◇击杀世界头目时的战利品获得增加了演出效果。 ◇如果获得被处置的头领的战利品，大约10秒后即可获得物品，点击箱子图标，也可立即获得战利品。 【系统】 ◆在综合交易所"待登记商品"类别中适用冷却时间的商品，从等待时间开始到销售登记前（15分钟内），变为为不会以高于相应金额的价格进行预购。 ※ 在销售登记之前,只能以与销售登记价格相同或更低的金额预约购买,对于武器类,其他职业的物品也全部相同。
| 
