[汉化] 10月19日更新简要

2022-10-19 18:09
1188340
本帖最后由 rifurinn 于 2022-10-19 18:34 编辑

i16374123622.png
本帖由版主Rifurinn编译/制表/配图]
本文时间全部以GMT+8为标准]
GMT+8 = UTC+8 = 北京时间]
本文为要点性翻译,无关紧要的修复BUG/UI/修正类的更新将一律省略]
物品/技能/任务/知识数据库查询:https://bdocodex.com/cn]
【更新日志】
※ 为方便查阅和对照,技能名称将以台译为准、繁体中文进行翻译。CC状态、特殊攻击等词句不变、句式仍保留简中风格。
【活动】
image.png
●马璐妮乐园活动
image.png
●万圣节boss活动(10.19~11.9)
-期间通过挑战课题获得变身书,使用变身书击败童心12号吧
image.png

●黑精灵冒险活动(10.19~11.16)
-期间黑精灵冒险的紫色/橙色骰子格的奖励翻倍,跑完全程可获得额外奖励
image.png

●3倍经验活动(10.19~12.7)
-期间战斗EXP+300%,技能EXP+50%,生活EXP+30%
image.png

●马格努斯优惠券活动(10.19~12.31)
-期间可在官网输入优惠券ADVE-NTUR-ETOA-BYSS领取奖励
image.png

●优惠券活动
-10月21日19点公布优惠券代码
image.png

●看直播活动(10.19~10.26)
-累积观看1小时可获得绿洲的秘密箱子*2
-累积观看3小时可获得绿洲的秘密箱子*3
-累积观看6小时可获得绿洲的秘密箱子*5,绿洲的祝福箱子*1
-累积观看10小时可获得绿洲的秘密箱子*5,绿洲的祝福箱子*1
image.png

●物品转移活动(10.12~10.26)
-期间马璐妮燃料只需要1个即可转职
image.png

●通行证活动(10.12~12.7)
-期间完成通行证目标可获得奖励
image.png

●角色成长活动(10.12~12.7)
-期间达成30,40,50,56,57,58,59,60,61等级后可获得相应奖励
image.png

●签到活动(9.29~11.2)
-期间每日登录即可参加签到获取奖励
image.png

●月历截图活动(9.28~10.26)
-期间发截图到官网论坛,被选中后会做入2023年日历发放
image.png

●马格努斯预约活动(9.24~10.26)
-期间输入韩国手机号预约后可获得3张优惠券,输入后可获得礼物
-第一张可获得7天会员,海德尔红酒饰品套装,300%EXP卷轴*5
-第二张可获得8格背包扩展券,7天选择箱子,白卷*10
-第三张可获得柔软的梅洛莫斯,10个眼泪,2个物品刻印石
image.png

●红眼面具和红眼耳环活动(7.20~12.28)
-期间黑精灵可接取特殊任务,完成后可获得红眼面具和红眼耳环
image.png

●家具活动(6.29~12.28)
-期间完成卡酷奥的连续任务后可以获得地图,摆件等特殊家具
image.png

●新玩家活动(9.21~11.2)
-期间新注册玩家同意接受推销广告后可以领取缎带猫一只
image.png

●萌新/回归登录活动(8.10~11.9)
-期间登录游戏可领取额外奖励
image.png

●万圣节活动(10.19~11.9)
-期间登录满足时长可获得万圣节物品交换券,前往马璐妮乐园完成任务也可获取,收集交换券可以交换各种物品
image.png

●5倍经验活动(10.5~10.19)
-期间登录满足时长可获得黑精灵的骰子
image.png

●2000科伦石活动(9.25~10.19)
-期间每日登录即可获得大量科伦石和大量纱卡图印章,耗材
image.png

●公会活动(9.21~11.16)
-期间可完成特殊公会任务,讨伐公会头领,完成公会签到获取各种特殊奖励
【主要更新 - Abyss One:马各努斯】
◆在黑色沙漠世界各处发生了龟裂的缝隙,且通过那缝隙,展现了样貌
image.png
主线任务
◆新增了可查看的故事之主线任务
该主线任务可用完成以下任务的角色接取 (黑精灵(/) - 主线任务)
进行巴雷诺斯主线任务时 : 完成[巴雷诺斯]再见,葛鲁沙或为冒险做准备或井底之蛙任务
进行简化的主线任务时 : 完成[特别成长]普加尔的备忘录 第1章任务
进行永冬之山主线任务时 : 完成[雪山]阿尔耶利之门的另一边任务
AbyssOne : 马各努斯的主线任务随着故事的进行,存在需要完成瑟琳迪亚与卡佩恩的领地主线任务才可以进行的区间
※ 用Remaster模式进行的话可以观赏更帅气的场面
不寻常的能量
结束在巴雷诺斯区域的冒险,在黑色沙漠世界探险的冒险家,
久违地到访的贝尔利亚村庄与艾尔琳、艾恩玛巴特利重逢后,
虽然打算谈谈这段期间的内心话,
但将通过偶然的契机发现感到不寻常的能量的龟裂的缝隙。
image.png
image.png
马各努斯的管理人
在与黑精灵的对话结尾,在龟裂跳入缝隙的冒险家,
在那展现的 <马各努斯>的世界中,
将会见到马各努斯的管理人,「陨诛」。
image.png
image.png
在孕育万物的马各努斯的世界中,
冒险家将会与马各努斯的管理人「陨诛」一起调查并解决深渊里的事件。
在解决事件的过程中,将会与谁相遇、又或者是事件的背后有谁。
让我们一起调查事件的始末,揭开隐藏的故事吧。

在下方情况下无法入场AbyssOne:马各努斯
-队伍及部队状态
-决斗状态
-穿戴火绳枪、钓竿等非职业专用武器的武器时
-持有贸易品时
-倾向值未满0
-恶人状态
-开启强制攻击(Alt+C)的状态
-高级角色

Abyss
◆在马各努斯的世界中存在着拥有各自的时空间的「Abyss」
从马各努斯开始延伸出来的「Abyss」中,存有各自的试炼
冒险家进入到该Abyss,战胜各个试炼进行主线任务可以接续下个冒险
※ 在各Abyss内部最初入场后经过1小时的话会自动退场
※ 在各Abyss内部通过死亡及重新挑战重新开始Abyss时,会套用1分钟的等待时间
专用装备
◆在马各努斯的世界,将会使用马各努斯进行专用装备来进行Abyss,而不是在黑色沙漠世界的装备
image.png
◆主线任务奖励
完成马格努斯所有主线任务可以获得以下奖励。
一. 同(V)阶段头目防具
可选择1种同(V)等级的BOSS装。 (家族1次)
获得的物品与通过NPC泽蒂娜改良获得的同(V)阶段的防具相同,不能进行综合交易所的登记和销售。
头盔和盔甲装备与其他BOSS装备一样,只要经过卡普拉斯突破10阶段,就可以制作成太古沉睡的防御装备(死神的盔甲,拉弗雷斯卡的盔甲),制作后可以进行综合交易所登记。
  
任务奖励 (选择 1 种)
  
同(V) 吉亚斯的头盔

同(V) 愚钝的树精盔甲
同(V) 莫斯坎的鞋子
同(V) 伯格的手套
同(V) 狮鹫的头盔
同(V) 红鼻子的盔甲
同(V) 乌尔恭的鞋子
同(V) 利布勒的手套
二、利用马格努斯结构的大城市间移动
利用延伸到黑色沙漠世界各个角落的马格努斯的结构,可以移动到各大城市。
但是,进入马格努斯世界的地方和离开的地方不同,根据距离会消耗一定量的银币。
ex1) 巴雷诺斯巴塔利农场 → 瑟琳迪亚东部境界:100万银币
ex2) 卡马西维亚格克拉纳牛农场 → 瓦伦西亚普哈拉木农场:1480万银币

三、异地仓库利用功能
黑色沙漠世界各处的大城市由马格努斯连接,可移动或保管其他地区的仓库物品。
根据主线委托,可通过仓库看守员NPC在其他地区的仓库↔包间进行物品移动及保管。
5683d6ba90320221014132844245.gif
随着进行主线委托,可通过仓库管理女仆在其他地区的仓库↔包间进行物品移动及保管。
2.gif
武夷坤,拉克港口村不能使用。
贸易品及交易品、宝物及奥奈特/奥多尔的精灵水及其下级恢复剂物品不能通过相应功能移动。

四、职业新技能 - 深渊的遗产
从马格努斯的世界获得新的领悟,可以灵活运用新技能。
家族任务 : [马各努斯]来自深渊的箱子 → [马各努斯]深渊遗产 → [马各努斯]领悟
之后每个角色进行1次任务「[马各努斯]深渊的领悟」
※完成家族任务「[马各努斯]领悟」的话,所有角色进行「[马各努斯]深渊的领悟」任务可以获得技能
可以获得[秘籍]深渊遗产1个与阿姆斯特龙技能教本(1日)作为「[马各努斯]深渊的领悟」 任务的完成奖励
遗失秘籍时,仅限于完成「[马各努斯]深渊的领悟」的冒险家可以向克罗亨温斯贝因再次获得发放
习得深渊遗产技能时,各职业原本真技能1种的操作键会被深渊遗产技能替代活用
被替代的真技能可以通过技能字段使用

.深渊血管开放
◆进行Abyssone : 马各努斯的主线任务并在延续故事的途中,将会获得下列道具 (每家族1)
进行马各努斯的主线任务,习得各领地<深渊血管>知识之后通过黑精灵(/)可以进行获得奖励任务
从马各努斯移动至各任务目标的黑色沙漠世界之后,跟周边的可疑的旅行者进行对话的话可以获得奖励
  
深渊血管开放奖励
  
[深渊血管 : 瑟琳迪亚开放时]
艾尔利恩的眼泪 5个、受祝福的指令书(120分钟) 5个、获得道具增加咒文书 5个
[深渊血管 : 卡佩恩开放时]
巴尔克斯的呼喊 5个、匠人的记忆 5个
[深渊血管 : 梅迪亚开放时]
封印的指南针(7日)、[活动]封印的战斗之书(7日)
[深渊血管 : 瓦伦西亚开放时]
[活动]封印的生活之书(7日)、弗洛林秘籍 5个
[深渊血管 : 卡玛希尔比亚开放时]
[活动]塔克罗斯精灵石、[活动]丝泰尔拉的精灵石
[深渊血管 : 特里坎开放时]
[活动]夏卡鲁的珍贵箱子、[活动]强化支持箱子 III
[深渊血管 : 奥迪尔利塔开放时]
[活动]阿戈里斯的黄金祝福 3个、[活动]残月最高级咒文书 3个
[深渊血管 : 永冬之山开放时]
道具刻印咒文石 3个、帕吉欧的服装背包
[深渊血管 : 巴雷诺斯开放,完成所有连续任务时]
巴尔克斯的忠告(+120) 1个、克罗恩石500个、价值礼包(15日)

.可获得的称号
◆进行马各努斯的主线任务可获得下列称号
  
称号名称
  
冒失鬼
  傻瓜
  陨诛小鬼
  怪物
  异类
  艾尔琳的好朋友
  错误终结者
  模仿者
  独一无二的
  令人恍惚的
  另一个次元的
  疲倦的
  哼哼唧唧的
  深渊旅行者
  水井复水井
  

  ???
  (该称号用战士职业进行主线任务时可获得)
【角色】
各职业增加「深渊遗产」技能
深渊遗产技能可以透过完成Abyss one : 马各努斯内容的主线任务获得的「[秘籍]深渊遗产」来习得
秘籍获得方法 : 完成「[马各努斯]来自深渊的箱子」任务之后向黑精灵(/)进行「[马各努斯]深渊遗产」任务
※ 完成「[马各努斯]来自深渊的箱子」任务的话,家门内所有角色可以接取「[马各努斯]深渊遗产」任务并习得技能
修正可获得的技能通知显示条件
技能点数持有16点数以上 → 56等级以上,技能点数持有16点数以上
持有之技能点数和最大技能点数相同时显示的通知条件与原有的相同
【战士】
深淵遺產
◆新增深淵遺產技能<首級刺擊>
  
技能說明
  
圖片
image.png
11.gif

【游侠】
深淵遺產
◆新增深淵遺產技能<束縛之箭>
  
技能說明
  
圖片
image.png
22.gif
【魔女】
深淵遺產
◆新增深淵遺產技能<噩夜之爪>
  
技能說明
  
圖片
image.png
33.gif
【狂战】
深淵遺產
◆新增深淵遺產技能<巨岩>
  
技能說明
  
圖片
image.png
44.gif
【兽娘】
深淵遺產
◆新增深淵遺產技能<黑砂掌>
  
技能說明
  
圖片
image.png
55.gif
【武士】
深淵遺產
◆新增深淵遺產技能<山岳斬>
  
技能說明
  
圖片
image.png
66.gif
【梅花】
深淵遺產
◆新增深淵遺產技能<落花斬>
  
技能說明
  
圖片
image.png
77.gif
主武器、繼承
片箭 : 迴避射擊
修正片箭在裝填第3發時,在覺醒狀態下無法發動片箭 : 迴避射擊的現象。
【女武神】
深淵遺產
◆新增深淵遺產技能<光榮之劍>
  
技能說明
  
圖片
image.png
88.gif
主武器、繼承
強 : 光之審判 I~III
技能的神聖力消耗量變更如下。
I~III階段神聖力消耗110/100/90 → 所有階段神聖力消耗75
【女忍】
深淵遺產
◆新增深淵遺產技能<匕首忍術>
  
技能說明
  
圖片
image.png
99.gif
【忍者】
深淵遺產
◆新增深淵遺產技能<夜行:無息>
  
技能說明
  
圖片
image.png
1010.gif
【男法】
深淵遺產
◆新增深淵遺產技能<火雨>
  
技能說明
  
圖片
image.png
1111.gif
【女法】
深淵遺產
◆新增深淵遺產技能<奔騰大地>
  
技能說明
  
圖片
image.png
1212.gif
【黑骑士】
深淵遺產
◆新增深淵遺產技能<綻放的黑玫瑰>
  
技能說明
  
圖片
image.png
1313.gif
【格斗家】
深淵遺產
◆新增深淵遺產技能<極義>
  
技能說明
  
圖片
image.png
1414.gif
【女拳】
深淵遺產
◆新增深淵遺產技能<旋風踢擊>
  
技能說明
  
圖片
image.png
1515.gif
【兰】
深淵遺產
◆新增深淵遺產技能<吸引之舞>
  
技能說明
  
圖片
image.png
1616.gif
【巡林】
深淵遺產
◆新增深淵遺產技能<和諧之箭>
  
技能說明
  
圖片
image.png
1717.gif
【莎亦】
深淵遺產
◆新增深淵遺產技能<全部靠過來!>
  
技能說明
  
圖片
image.png
1818.gif
【守护者】
深淵遺產
◆新增深淵遺產技能<突破陣地>
  
技能說明
  
圖片
image.png
1919.gif
【哈萨辛】
深淵遺產
◆新增深淵遺產技能<阿爾的命令>
  
技能說明
  
圖片
image.png
2020.gif
【诺娃】
深淵遺產
◆新增深淵遺產技能<女王的懲罰>
  
技能說明
  
圖片
image.png
2121.gif
覺醒
特點突破
修正特定操作後使用加速:襲擊之環進入加速狀態時,不應用特點突破的效果的現象。
【贤者】
深淵遺產
◆新增深淵遺產技能<次元壓縮>
  
技能說明
  
圖片
image.png
2222.gif
【柯塞尔】
深淵遺產
◆新增深淵遺產技能<勇往直前>
  
技能說明
  
圖片
image.png
2323.gif
【妲卡尼亚】
深淵遺產
◆新增深淵遺產技能<雷火殲滅>
  
技能說明
  
圖片
image.png
2424.gif
【物品】
◆奥基路亚纪念币、古木的眼泪、大地的眼泪中增加了使用处的说明。
◆改善使用下列物品时显示的弹窗语句。
巴阿的珍贵箱子, 西卡的珍贵箱子
【内容】
◆克拉纳和德文克兰地区部分住宅的贡献消耗发生了变化。
  
西维亚
  
特里坎
克拉纳 1号
11  →  8
德文克兰 1号
8  →  5
克拉纳 2号
11  →  8
德文克兰 2号
10  →  7
克拉纳 3号 1层
11  →  8
德文克兰 3号
8  →  5
克拉纳 3号 2层
11  →  6
德文克兰 4号
8  →  5
克拉纳 4号
15  →  8
德文克兰 5号
6  →  4
克拉纳 5号
11  →  6
德文克兰 6号
8  →  5
克拉纳 6号
11  →  8
德文克兰 7号
10  →  7
克拉纳 8号
11  →  8
德文克兰 8号
8  →  5
克拉纳 9号
11  →  6
德文克兰 9号 1层
8  →  5
克拉纳 10号
8  →  5
德文克兰 9号 2层
10  →  7
克拉纳 11号
11  →  8
德文克兰 10号
8  →  5
克拉纳 12号 1层
11  →  8
德文克兰 11号 1层
8  →  5
克拉纳 12号 2层
11  →  8
德文克兰 11号 2层
8  →  5
克拉纳 13号
11  →  8
托尔曼伐木场 1号
10  →  7
克拉纳 14号
11  →  8
托尔曼伐木场 2号
10  →  7
克拉纳 15号
11  →  6
希穆特伐木场1号 1层
8  →  5
克拉纳 17号
8  →  5
希穆特伐木场1号 2层
10  →  7
◆重置了对话组的累计推荐数。
拥有金、银、铜黑精灵图标的冒险家将获得90天的称号(金给金色,银给粉色,铜给蓝色)
冒险家的殿堂对话组将支付给拥有对话组内金、银、铜黑精灵图标的冒险家90天称号。
支付的对话组称号将在定期维护时一并删除。
完成戴贝的万物辞典第2卷第4章将可活用两个道具
匠人的草犀牛头标本
匠人的特制草犀牛头标本
◆变更万圣节活动冒险日记的下列完成目标
第1章,分裂的两位女王 : 向格勒迪亚传达伊萨贝拉的纸条(击杀于克斯达农场登场伊萨贝拉)
第2章,南瓜面具里的眼泪 : 击杀5只顽皮鬼南瓜鬼 (跟原本相同)
第3章,黑色亡灵的传闻 : 击杀万圣节恶灵(与活动世界王伊萨贝拉一同登场)
第4章,敲开心灵的糖果 : 将5个万圣节南瓜糖果送给泰克顿 (击杀与活动世界王伊萨贝拉一同登场的南瓜鬼后获得)
第5章,落下的一颗星 : 将20个魔力碎片交给格勒迪亚 (跟原本相同)
※ 万圣节活动冒险日记及活动世界王伊萨贝拉预计在10月26日(三)定期维护后进行及出现
【怪物】
◆以下技能经验值特化猎场改为战斗/技能经验值特化猎场。
根据以下变更点,猎场信息UI更新了#(标签)内容。
巴新族驻地:战斗经验值获得量比原来增加2倍
帕托斯驻地:战斗经验值获得量比原来增加2.2倍
穆洛威克的迷宫:战斗经验值获得量比原来增加1.5倍
波利森林:战斗经验值获得量比现有增加1.5倍
◆帕蒂库斯岛猎场变更如下。
变成了单人狩猎场。
变更怪物的配置。
变更为怪物的刷新时间比之前快了10秒。
怪兽的生命力比原来减少了20%。
改为不再获得古代白金铸币。
处理怪兽时,阿格里斯的热气消耗量变为35→7。
变种罗亚花坛的效果发生了如下变化。
变更前: 周边海盗团员的强化/弱化及一定概率出现红尾蚺
变更后: 沉醉于罗亚花香的海盗在罗亚花坛附近出现
周边海盗团员的强化/弱化及一定概率出现红尾蚺,沉醉于罗亚花香的海盗在罗亚花坛附近出现
【背景,NPC】
◆疯狂科学家马罗尼的疯狂乐园于黑色沙漠世界显示样貌了
可疑的黑暗铺盖的话听到奇怪悲鸣的马罗尼的疯狂乐园中,天空也被实验地包覆,从制作出的不公平浪漫2号到马罗尼无数的挑战中诞生的改良型乌格为止的造化之物做好出现在世上的准备了
image.png
image.png
【UI】
◆简化服务器选择UI中选择可以进入艾尔维亚领域的服务器时的说明。





分享到 :
0 人收藏
您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

联系我们|关于我们|TAG|手机版|小黑屋|帮助|客服QQ| 希望之地 ( 闽ICP备12024174-1号 )  

返回顶部