[汉化] 10月12日更新简要

2022-10-12 22:29
1122170
本帖最后由 rifurinn 于 2022-10-12 22:36 编辑

i14085518328.png
本帖由版主Rifurinn编译/制表/配图]
本文时间全部以GMT+8为标准]
GMT+8 = UTC+8 = 北京时间]
本文为要点性翻译,无关紧要的修复BUG/UI/修正类的更新将一律省略]
物品/技能/任务/知识数据库查询:https://bdocodex.com/cn]0

【更新日志】
※ 为方便查阅和对照,技能名称将以台译为准、繁体中文进行翻译。CC状态、特殊攻击等词句不变、句式仍保留简中风格。
【活动】
image.png
●物品转移活动(10.12~10.26)
-期间马璐妮燃料只需要1个即可转职
image.png

●通行证活动(10.12~12.7)
-期间完成通行证目标可获得奖励
image.png

●角色成长活动(10.12~12.7)
-期间达成30,40,50,56,57,58,59,60,61等级后可获得相应奖励
image.png

●4种特殊活动延时1周(10.5~10.12)
image.png

●万圣节作曲活动(10.7~10.19)
-期间发表万圣节相关主题的作曲即可获得万圣节点唱机,选10名优秀作品送新万圣节时装
image.png

●艾尔维亚活动(10.6~10.19)
-期间可在挑战课题领取6种艾尔维亚武器,糊涂托西追加了5种蚕食怪物的标本收集
-完成可以获得空虚种子,3种夜之碎片
image.png

●签到活动(9.29~11.2)
-期间每日登录即可参加签到获取奖励
image.png

●月历截图活动(9.28~10.26)
-期间发截图到官网论坛,被选中后会做入2023年日历发放
image.png

●朔月印章活动(9.28~10.19)
-期间增加各猎场的宝物物品掉落处
image.png

●BOSS活动(9.28~10.12)
-期间贝尔尔,卡莫斯,卡兰达,库图姆心脏掉率+2倍
-10月1日23点15分的卡莫斯死亡后5分钟将再刷新1只卡莫斯
image.png

●2000科伦石活动(9.25~10.19)
-期间每日登录即可获得大量科伦石和大量纱卡图印章,耗材
image.png

●马格努斯预约活动(9.24~10.26)
-期间输入韩国手机号预约后可获得3张优惠券,输入后可获得礼物
-第一张可获得7天会员,海德尔红酒饰品套装,300%EXP卷轴*5
-第二张可获得8格背包扩展券,7天选择箱子,白卷*10
-第三张可获得柔软的梅洛莫斯,10个眼泪,2个物品刻印石
image.png

●海德尔喷泉活动(9.21~10.19)
-期间完成每日活动任务后可领取10小时随机buff
image.png

●公会活动(9.21~11.16)
-期间可完成特殊公会任务,讨伐公会头领,完成公会签到获取各种特殊奖励
image.png

●红眼面具和红眼耳环活动(7.20~12.28)
-期间黑精灵可接取特殊任务,完成后可获得红眼面具和红眼耳环
image.png

●家具活动(6.29~12.28)
-期间完成卡酷奥的连续任务后可以获得地图,摆件等特殊家具
image.png

●新玩家活动(9.21~11.2)
-期间新注册玩家同意接受推销广告后可以领取缎带猫一只
image.png

●萌新/回归登录活动(8.10~11.9)
-期间登录游戏可领取额外奖励,详见https://www.tw.playblackdesert.c ... etail?boardNo=11091
image.png

●5倍经验活动(10.5~10.19)
-期间战斗EXP+500%,技能EXP+150%,生活EXP+100%,物品掉率+100%
【主要更新-2022秋季开始】
2022秋季季节开始了。(2022年10月12日(三)定期维护前~ 2022年12月7日(三)定期维护后)
季节服务器中可跟着经验值优惠一起进行季节通行证,并且可以获得有用的装备「图巴拉」装备让季节角色快速的成长
创建角色时用「季节角色」创建角色的话,可以登入季节服务器并进行季节游戏
季节角色可以登入季节服务器跟一般服务器,一般角色则无法登入季节服务器
季节角色只可以装备主线任务中发放的装备跟季节装备,无法骑乘幻想马
详细的内容可以在冒险家指南-[季节服务器&季节角色]中确认
随着新的季节开始,NEW奥尔比亚(新手冒险家专用/2/3/4/5)服务器变更为季节(新手冒险家专用/2/3/4/阿尔夏)服务器

一. 生活经验值获得量增加+30%
季节角色的生活经验值获得量增加+30%(但,贸易除外)

二. 采集时基本采集物获得量增加
季节服务器中用采集道具采取采集物时,基本采集物可+100%程度额外获得
但,装水、挖沙、挤牛奶、空手采集则不适用下列效果
  
额外获得基础采集物范例
  
伐木
液体采集
锄头采集
屠宰
制革
采矿

  
原木

  
血、液体类

  
野生草

  
肉类

  
皮革类(羊皮革等第1批材料)

  
粗糙的石块
季节服务器中适用的基本采集物的数量增加效果,受到宠物刺猬的特殊技能影响
跟生活熟练度相关的道具变更为无法适用至季节角色

三. 采集时获得图巴拉强化材料、季节道具
季节服务器中使用采集道具采取时,可以获得图巴拉强化装备及季节相关道具以下5种
但,装水、挖沙、挤牛奶、空手采集则不适用该效果
  
     
  
渗入时间的黑石
  
◆ 通过黑精灵(/)使用在图巴拉装备强化上
  
◆ 向大城市的普加尔NPC可以交换成长需要的其他道具
     
  
图巴拉矿石
◆ 使用在装备强化失败,最大耐久度消耗的图巴拉装备的最大耐久度复原上
  
◆ 可以向大城市的铁匠NPC交换图巴拉装备、饰品
     
  
炼制的魔力黑石
◆ 通过黑精灵(/)使用在图巴拉装备(武器、防具)的100%强化上(场(I) : 10个、光(II)  : 15个、高(III) : 20个)
     
  
[季节]龟裂花瓣
◆ 可以向大城市的普加尔NPC交换成长需要的其他道具
     
  
龟裂碎片
◆ 收集五个碎片并于背包(I)中组合的话,可以获得能召唤强大头目的「龟裂的回音」
  
◆ 击杀通过「龟裂的回音」召唤的头目时,可以获得大量图巴拉装备强化材料
  
◆ 因为被召唤出的头目很强大,建议通过组队进行
上述5种的道具属于稀贵采集物,不受宠物刺猬的特殊技能影响

四. 图巴拉饰品有(IV) → 同(V)100%强化道具
增加沸腾的波浪黑石
该道具为可以将有(IV)阶段的图巴拉饰品100%强化至同(V)阶段的道具
该道具可以通过完成季节通行证「装置图巴拉冒险装备 3.」项目获得
装置图巴拉冒险装备 3. :强化至光 : 图巴拉项链以上后穿戴
image.png
7a098f6b2a520221010211040159.gif



五. 生活炼金石- 安特之泪
增加新炼金石「安特之泪」
收到的任务(O) - 推荐项目中新增「[季节][生活入门]寻找全能冒险家」任务
该任务只可以以等级60以上的季节角色或是季节毕业的角色进行
通过下列连续任务可以体验基本的生活活动
image.png


  
连续任务
  
[季节][生活入门]寻找全能冒险家
[季节][生活入门]狩猎黄鼠狼
[季节][生活入门]贝尔利亚旅馆的料理师
[季节][生活入门]帮忙
[季节][生活入门]炼金术师无所不知
[季节][生活入门]打动心灵的方法
[季节][生活入门]捕获人心的海獭?
[季节][生活入门]喜欢鲜鱼
[季节][生活入门]找不到


image.png
六. [季节]金黄大麦、龟裂花瓣
2022 秋季季节中可以获得「[季节]金黄大麦、[季节]龟裂花瓣」
image.png image.png

七. 2022 秋季季节通行证
可以进行2022秋季季节通行证
季节通行证可以通过画面右侧上端的季节通行证图示
image.png
image.png



Tip! 为了开始季节的冒险家的指南!
※ 季节服务器相关详细内容可以在[冒险家指南-季节服务器指南]中确认
- 通过冒险家指南左侧上的目录可以确认更加详细的信息及主要游戏指南


【角色】
刪除普通角色所需的冷卻時間變更如下。
刪除季節角色時,與等級無關,適用3分鐘的刪除冷卻時間。 (與以往相同)
  
變更前
  
變更後
1~45等級普通角色: 刪除冷卻時間 3分
46級以上普通角色: 刪除冷卻時間 3天
1~45等級普通角色: 刪除冷卻時間 3分  
46級以上普通角色: 刪除冷卻時間 5分
通過2022萬聖節服裝"換裝盒II"在可獲得的服裝中增加了待機動作。
在非戰鬥待機狀態下墜落時,墜落動作發生了變化。
【遊俠】
繼承
黑精靈: 強 : 狂風猛擊
修正技能使用時不應用黑精靈憤怒buff效果的現象。
【巨人】
主武器
流:暴風砍擊
技能可以鎖定了。
【獸娘】
主武器
黑狼 :利爪勾拳
修正在乘坐黑狼的狀態下,使用黑狼 : 地之雷電後,連接黑狼 : 利爪勾拳時,會發動黑狼 : 揮起鞭子的現象。
黑狼 :地之雷電
在黑狼乘坐狀態下,黑浪:設置鞭打技能鎖定後,黑浪:地面雷擊技能無法發動的現象得到修正。
【女武神】
主武器,繼承
極:正義的突進
-變更爲正義的突進的流:形態。
-使用正義的突進後,自動進行神聖力爆發打擊。
-鎖定技能時,正義的突進將不會發動爆炸打擊。
正義的突進III
技能傷害量與極:正義的突進技能變為一致。
盾牌推擊
技能可以鎖定了。
【男法,女法】
繼承
強 : 閃電風暴:強擊
修正使用技能後右擊或輸入F時,無法連接其他閃電技能的現象。
強 : 閃電風暴:強擊,強 : 閃電風暴 : 高壓
修正使用技能後,連接多重魔法箭時,應用冰屬性效果的現象。
強 : 殘留閃電 : 連結,強 : 殘留閃電 : 高壓
修正在沒有掌握強 : 元素攻擊的情況下,強 : 閃電風暴:強擊,強 : 閃電風暴 : 高壓之後進行施法時,技能會立即發動的現象。
【蘭】
繼承
強 : 亂圓擊 I~IV
技能的PvP傷害降低率改變爲45.4%→57%。
強 : 盛開的地花I~IV
技能的PvP傷害降低率改變爲61.9/61.9/65.4%→70.5/70.5/70.5%。
【諾娃】
覺醒
加速:襲擊之環
使用該技能進入加速狀態時,會應用特點突破技能的所有攻擊力、暴擊傷害量增加的效果。
重力融合
修正在一般狀態下使用重力融合技能時,吸收4個以上的恆星時,星之呼吸恢復會少10%的現象。
【賢者】
覺醒
齊貝利烏斯擲槍術
修正從主武器狀態通過輸入↑+C切換到覺醒狀態後,通過左鍵使用齊貝利烏斯擲槍術技能時演出異常的現象。
繼承
強 : 超頻
修正當超頻階段爲10時,使用技能深化技能時,會刪除超頻的效果,減少強 : 清除冷卻時間的現象。
修正當超頻階段爲10時,使用盛怒之刺、虛空崩壞技能時,重新設定技能的冷卻時間不減少的現象。
【柯塞爾】
覺醒
水流牽引
修正當鎖定水流牽引技能時,在覺醒狀態下瑪萊卡的繩索在空中跳躍時動作異常的現象,並改變爲落地時不應用霸體效果。
【妲卡尼亞】
主武器
湛藍猛襲
修正技能在原地發動時移動距離變短的現象。
【物品】
首都瓦伦西亚的NPC夏欣处可以使用1000个盟约的信物交换武器交换券了。
使用下列箱子物品时的向导变为与说明相同。
-[艾尔维亚巴阿/西卡珍贵的箱子、巴阿珍贵的箱子
删除德米哈尔生活工具的生活等级限制。
image.png

【内容】
按类别分列的 TOP 1 奖励
-索拉雷之枪第一季最终达到各职业第一名的冒险家,冒险家的角色将被制作成纪念NPC
-配置的角色外形每周定期维护时,会更新为冒险家设定的外形信息(服装除外。
-对于外观不健全或不适宜的,会变更、撤销内容。
-对于将要配置的NPC,请根据信(B)中介绍的内容传达希望穿着的服装套装(限定/合作等特别服装除外,只能是服装套装)
-仅认准20221019日定期维护之前传达的内容,如果未接受到信息或接受到与介绍内容不同的信息时,将随机配置。
总排名TOP 100奖励-1.太阳骑士服装
以索拉雷之枪第一季最终成绩为基准,全体排名前100名的冒险家,通过信(B)发放了《太阳骑士服装箱》。
-打开箱子时,可获得符合职业的服装。
-以下图片是战士、女武神、莎亦的服装穿着照片。
image.png
image.png
image.png
image.png
image.png
总排名TOP 100 奖励-2 《太阳骑士》荣誉称号
以索拉雷之枪第一季最终成绩为基准,全体排名前100名的冒险家,通过信(B)发放了《太阳骑士》称号。
-右击使用随信附上的称号项目,即可获得称号。
-该称号可在下一个索拉雷的常规窗口季节结束之前使用。
image.png
总排名TOP 100 奖励-3 荣誉索拉雷之盒
-以索拉雷之枪第一季最终成绩为基准,全体排名前100名的冒险家,通过信(B)发放了荣誉索拉雷的箱子。
-打开后可获得下列物品
-科伦石1000
-堕落的不朽精油20
-勇气的香水30
-卡克的秘药30
-深海的秘药30
-魅惑的香水30
-洞察的香水30
-巨人的灵药50
-铁甲的灵药50
-狂怒的灵药50
-白卷(60分钟)30
image.png
1019(周三)定期维护将重置对话组的累计推荐数。
-拥有金、银、铜黑精灵图标的冒险家将获得90天的称号(金给金色,银给粉色,铜给蓝色)
-冒险家的殿堂对话组将支付给拥有对话组内金、银、铜黑精灵图标的冒险家90天称号。
-7月20日(周三)支付的对话组称号将在1019(周三)定期维护时一并删除。
【怪物】
在感知到克巴里亚的气息后经过5分钟,如果不投入战斗,就会隐藏面貌。
【背景,NPC】
万圣节期间,变更村庄的背景。
【系统】
优化UI。


分享到 :
0 人收藏
您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

联系我们|关于我们|TAG|手机版|小黑屋|帮助|客服QQ| 希望之地 ( 闽ICP备12024174-1号 )  

返回顶部