本帖最后由 rifurinn 于 2022-9-28 18:52 编辑
本帖由版主Rifurinn编译/制表/配图] 本文时间全部以GMT+8为标准] GMT+8 = UTC+8 = 北京时间] 本文为要点性翻译,无关紧要的修复BUG/UI/修正类的更新将一律省略] 有问题联系版主QQ:1465655833]
【更新日志】 ※ 为方便查阅和对照，技能名称将以台译为准、繁体中文进行翻译。CC状态、特殊攻击等词句不变、句式仍保留简中风格。 【活动】 ●签到活动(9.29~11.2) -期间每日登录即可参加签到获取奖励
●twitch掉落活动(9.28~10.11) -期间看黑纱直播共计可获得52个绿洲秘密箱子,2个绿洲祝福箱子,2000M币,高级秘药箱子,20个匠人记忆,强化支援箱子II -每日观看1小时直播可获得3个绿洲秘密箱子 -累积观看1小时可获得绿洲的秘密箱子*2,高级秘药箱子 -累积观看3小时可获得绿洲的秘密箱子*3, 强化支援箱子II -累积观看6小时可获得绿洲的秘密箱子*3,绿洲的祝福箱子*1,2000M币 -累积观看10小时可获得绿洲的秘密箱子*5,绿洲的祝福箱子*1, 20个匠人记忆
●新时装截图活动(9.28~10.12) -期间在新时装穿搭中分享截图即可获取服装背包+10呐喊+5匠人,给别人的分享图点赞可以获得强化支援箱子
●萌新＆回归活动(9.29~10.4) -期间在线满足时长可获得大量强化耗材
●月历截图活动(9.28~10.26) -期间发截图到官网论坛,被选中后会做入2023年日历发放
●朔月印章活动(9.28~10.12) -期间增加各猎场的宝物物品掉落处
●在线活动(9.29~10.12) -期间在线满足30分可获得2个坚硬黑结晶碎片,2个华丽的红色火焰草,白卷 -期间在线满足1小时可获得2个锋利黑结晶碎片,2个亚纳罗斯的果实,弗罗林秘典 -期间在线满足2小时可获得巴克斯的帮助(25~35),2个神秘的青光海螺,觉醒普根族长召唤书
●BOSS活动(9.28~10.12) -期间贝尔尔,卡莫斯,卡兰达,库图姆心脏掉率+2倍 -10月1日23点15分的卡莫斯死亡后5分钟将再刷新1只卡莫斯
●4倍经验活动(9.25~10.5) -期间战斗EXP+400%,技能EXP+100%,生活EXP+50%,物品掉率+60% ●5倍经验活动(10.5~10.12) -期间战斗EXP+500%,技能EXP+150%,生活EXP+100%,物品掉率+100%
●2000科伦石活动(9.25~10.19) -期间每日登录即可获得大量科伦石和大量纱卡图印章,耗材
●马格努斯预约活动(9.8~9.21) -期间输入韩国手机号预约后可获得3张优惠券,输入后可获得礼物 -第一张可获得7天会员,海德尔红酒饰品套装,300%EXP卷轴*5 -第二张可获得8格背包扩展券,7天选择箱子,白卷*10 -第三张可获得柔软的梅洛莫斯,10个眼泪,2个物品刻印石
●宴会活动(9.21~10.2) -期间在kakaoplus加官网好友后在聊天界面点击宴会纪念获取优惠券码,官网输入后领取点唱机,3天白树,300%EXP卷轴*2
●海德尔喷泉活动(9.21~10.12) -期间完成每日活动任务后可领取10小时随机buff
●新玩家活动(9.21~11.2) -期间新注册玩家同意接受推销广告后可以领取缎带猫一只
●海德尔宴会活动(9.21~10.5) -期间找海德尔的拉拉领取活动任务,获取奖励
●公会活动(9.21~10.5) -期间可完成特殊公会任务,讨伐公会头领,完成公会签到获取各种特殊奖励
●战场活动(8.18~10.12)
●萌新/回归登录活动(8.10~11.9)
●通行证活动(7.27~10.5) -期间可通过完成通行证任务获取大量奖励,
●红眼面具和红眼耳环活动(7.20~12.28) -期间黑精灵可接取特殊任务,完成后可获得红眼面具和红眼耳环
●家具活动(6.29~12.28) -期间完成卡酷奥的连续任务后可以获得地图,摆件等特殊家具
●twitch掉落活动(9.21~9.28) -期间看黑纱直播累积1小时可获得绿洲的秘密箱子*1 -累积观看3小时可获得绿洲的秘密箱子*3 -累积观看6小时可获得绿洲的秘密箱子*5,绿洲的祝福箱子*1 -累积观看10小时可获得绿洲的秘密箱子*5,绿洲的祝福箱子*1
●签到活动(8.25~9.28) -期间每天登录领取奖励
●成长活动(7.27~10.5) 【物品】 ● 2022年9月28日(三)定期维护结束，将可以使用2022海德尔宴会特别礼物「凝聚的平衡秘籍」 - 序号输入有效期限 : 2022年9月28日(三) 定期维护后 - 2022年12月6日(二) 23:59 | 感谢一起参与2022海德尔宴会的所有冒险家 |
凝聚的平衡秘籍 HEID-ELBA-LL20-2209 |
| 道具名称 | | |
使用凝聚的平衡秘籍时，A角色与B角色的下列项目将可以互相交换。 -但，季节角色将无法使用凝聚的平衡秘籍。 -选择的角色将无法复原，请慎重选择。 | | | | | | *A角色与B角色皆须为50等级以上。 *A角色与B角色需位于相同村庄。(ex. 海德尔) *因使用道具而达到56等级时，为了穿戴觉醒武器需进行觉醒任务。 *使用凝聚的平衡秘籍时在珍珠商店(F3)中用里程购买的「最大负重增加」类商品购买信息也会一起转换，请各位冒险家参考。 |
● 等一下！还没输入2022海德尔宴会序号吗？下列序号也一起输入吧！ | 序号码 | | MEMO-RIES-TOGE-THER 有效期限 : 2022年9月24日(六) - 2022年12月6日(二) 23:59 | J的愚直的锤子 巴尔克斯的忠告(+150) 克罗恩石 2,000个 [活动]感恩之心套装箱子·经典 [活动]回忆的箱子·精品 300%战斗&技能经验值咒文书(60分钟) 10个 2,000 里程 [活动]珍贵的骏马驯养箱子 2个 [活动]闪亮的夏卡鲁印章 20个 [活动]今日的名马驯养箱子 J的特别箱子 2个 武器交换券箱子 马罗尼的不稳定的燃料 500个 | HEID-ELIC-EBRE-AKER 有效期限 : 2022年9月24日(六) - 2022年12月6日(二) 23:59 | |
● 删除珍珠背包中以下物品的角色归属。 - 马交配初始化(雌) - 马交配初始化(雄) - 搭乘物刻印石 - 马外形变更券 - 宠物外形变更券 - 搭乘物技能委托训练券 - 搭乘物所有技能委托训练券 - [活动] 搭乘物技能委托训练券 ● 添加了3个绿色等级的秘药和1个蓝色液体试药一起简易炼金的话,可以炼成1个蓝色等级的秘药的制作式。 | 制作材料 | | | | | | | | | | 技能秘药 30个 + 蓝色液体试药 10个 + 伊贝拉的精髓 1个 | | 熟练秘药 30个 + 蓝色液体试药 10个 + 伊贝拉的精髓 1个 | | 劳动秘药 30个 + 蓝色液体试药 10个 + 伊贝拉的精髓 1个 | | 铁甲秘药 30个 + 蓝色液体试药 10个 + 伊贝拉的精髓 1个 | |
● 添加了篝火工具,以便用雪杉树原木也可以简易炼金制作。 - 篝火工具简易炼金（L）:各种原木5根+粗石5个+火焰的粉末5个 ● 制作德尔米安常服所需的材料从原来的旧常服变更为1个棉布。 - 德尔米安常服:图纸:德尔米安常服1个+棉布1个+向日葵20个+铁锭1个+黑石粉末25个 - 因此,如果有正在制作德尔米安常服的工人,作业按已完成处理,生产的物品发送到海德尔城市仓库。 ● 瓦伦西亚的NPC夏欣可以交换"马哈的碎片"和"德基玛:盟约的证物"了。 ● 改进以下物品的说明句。 - 在纠缠的思念之石的说明中增加了制作方法、制作材料内容。 - 更加详细地标注"卡克图纳"的使用处信息。 - [狩猎见习、熟练、专门、匠人火绳枪说明中增加了狩猎熟练度使用条件的说明。 - 根据以上改善,变更[狩猎名匠火绳枪的使用条件语句格式。 ● 下列物品中添加了立即使用和叠放的相关内容。 - [活动道具：讨伐准备、成长的跳板、贤明的省钱专家、风之骑手、天才小钓手 【内容】 ● 不知从何时起，有人开始偷偷将玻璃瓶扔进江海。 - 钓鱼时可以钓到"被丢弃的玻璃瓶"道具,拿着玻璃瓶去NPC克里奥那里可以交换下面的道具。 | 所需物品 | | | | | | 贡献度EXP 900 + 钓鱼EXP 30个 (钓鱼EXP以初级 0 为基准, 可以到见习 2.) |
- 克里奥坚固的钓鱼椅具有以下效果，不能在交易所登记。 ※ 耐久度200，钓鱼熟练度+100，自动减少钓鱼时间+5% ● 原本可以通过钓鱼获得的下列物品更改为无法再获得。 - 破碎的瓶身、肥料袋、海带、破洞的靴子、只剩下骨头的鱼、破碎的鱼钩、断绳、破帆片、破锚链、漂洗衣服、破网 - 删除上述物品的同时,会按照相应的概率获得"被丢弃的玻璃瓶"。 ● 随着无法获取上述物品,与相应物品相关的委托的进行条件及委托说明或委托名称发生了变更。 ● 改善钓鱼升级委托的难度。 - 委托"[钓鱼升级初级10]交换"的接取NPC变更为克里奥。 | 任务名 | | | | | | | | | | | 通过钓鱼获取绿色等级鱼类
通过钓鱼获取蓝色等级鱼类 |
● 增加了新的钓鱼升级委托。 - 以下升级委托每家族可接受及完成一次。 | 任务名与接取条件 | | | [升级] 钓鱼家族的光荣 #1
[钓鱼升级初级 10] 物品交换完成 | | | [升级] 钓鱼家族的光荣 #2
[钓鱼升级见习 10] 就是喜欢辣完成 | | | [升级] 钓鱼家族的光荣 #3
[钓鱼升级熟练 10] 困难的大局完成 | | | [升级] 钓鱼家族的光荣 #4
[钓鱼升级专门 10] 埃佩利亚的美味完成 | | | [升级] 钓鱼家族的光荣 #5
[钓鱼升级匠人 10] 垂钓达人完成 | | |
● 蓝色等级以上鱼类价格较之前上调2倍(122种)。 ● 改善通过皇室钓鱼供货获得的"金色回报印章-[皇室钓鱼]"的获得方式。 - 变更前:交付蓝色、黄色等级的鱼时按概率获取 - 变更后:交付蓝色等级的鱼时获取1个, 交付黄色等级的鱼时获取1~2个 ● 当对神秘的种子进行改良时，可以获得的果实数量比以前增加了2.5倍。 ● 神秘种子类物品的一些描述更改如下。 - 通过品种改良可以获得15~20个果实，但不能获得种子。 ● 改善林道马车的下列事项。 - 马车制作所可以制作的林道马车的制作时间比之前减少了4.5倍。 - 林道马车车轮、旗帜、徽章、车篷的交易所上限价格比原来增加了约2倍。 - 当对梅林多拉的元素进行简易炼金时，变为固定获得150个形状的碎片。 ● 通过生活内容活动可以获得的89种物品在综合交易所的上限价格调整如下。 ● 纱卡图隐藏的雅乐实力开始显露出来。 - 从现在开始,可以和纱卡图村的<幸秀>纱卡图打牌了。 ● 伊戈尔·巴塔利的冒险日记第13卷第1章和第2章的进行内容发生了变化。 - 第1章变更前:击杀卡特里指挥官 - 第1章变更后:击杀沙之精灵 - 第2章变更前:击杀卡哈兹之影 - 第2章变更后:打牌战胜纱卡图 ● 因公会队长15天以上不在而委任队长时,将无需消耗公会资金。 【怪物】 ● 增加了下列瓦伦西亚地区的门将怪兽的出现方式。 - 新的门将怪兽的战利品更改为仅允许一名为处置做出贡献的冒险者获得。 - 新出现的战斗方式: 在击杀各猎场怪兽中，以极低的概率出现守门怪兽。 - 新出现的战斗方式和难度: 可单人讨伐的难度,门将会召唤更多怪兽。 【任务,知识】 ● 变更了"[栽培马喜欢的草料"委托的完成目标。 - 完成目标:制作石尾饲料→展示石尾饲料 【背景,NPC】 ● 黑色沙漠世界将根据下列日程适用季节背景。 - 春季背景:2022年9月28日（周三）维护后~2022年10月5日（周三）维护前 - 夏季背景:2022年10月5日（周三）维护后~2022年10月12日（周三）维护前 【据点战,占领战】 ● 修正在据点战/占领战进行中，领取附属建筑物生产的物品时，特定情况下生产完成标志无法初始化的现象。
|
QQ好友和群
