本帖由版主Rifurinn编译/制表/配图 本文时间全部以GMT+8为标准 GMT+8 = UTC+8 = 北京时间 本文为要点性翻译,无关紧要的修复BUG/UI/修正类的更新将一律省略 有问题联系版主QQ:1465655833
【更新日志】 ※ 为方便查阅和对照,今后技能名称将以台译为准、繁体中文进行翻译。CC状态、特殊攻击等词句不变、句式仍保留简中风格。 【妲卡尼亚觉醒】 ● 妲卡尼亚将在7月27日全球上线。 - 觉醒妲卡尼亚使用具有"矛"这一用语的意义的两把矛忒芮恩"Trion"作为武器。 - 觉醒妲卡尼亚可以转换为"魔人"和"魔龙"状态。 * "魔人"是以人类形态为基础战斗的态势,熟练地操作两把忒芮恩。以快速猛烈的攻击为主。 * "魔龙"是以龙的形态为基础进行战斗的态势。以沉重力量的压倒性攻击为主。 * 另外提到此次技能将会与其他职业的架构不同,需要时间熟悉操作。 觉醒妲卡尼亚主要技能 ● 灵动暴压 - 流:剔除 ● 毁灭的引导者 ● 击破的冲锋 (魔人) ● 击破的冲锋 (魔龙) ● 分裂大地的咆哮 (魔人) ● 分裂大地的咆哮 (魔龙) ※ 妲卡尼亚觉醒无法在黑色沙漠研究所亚洲服务器上确认,预计将于7月27日在官方服务器上更新。 【改善家族支援金】 ● 上调了根据家族名声,每天可以得到的家族支援金金额。 战斗名声 ※ 战斗名声以家族内所有角色的战斗等级来计算。 56级以上角色适用2倍的名声值,60级以上角色适用5倍的名声值。 生活名声 ※ 生活名声以家族内所有角色的生活等级来计算。 达成道人1时可获得2倍的名声值。
特殊名声 ※ 特殊名声以知识和贡献度计算。 【角色】 ● 角色欄的最大值從 27 個擴展到 28 個。 - 角色欄的最大值將固定爲28個,不會繼續擴展。 【獸娘】 ● 迴避移動 - 修正快速使用左、右迴避移動和連接其他技能時,可以連續保持無敵效果的現象。 【男法】 覺醒 ● 火焰的召喚 - 使用技能後,將武器換成火槍時,召喚物將會消失。 ● 冰寒波濤 - 修正說明與實際打擊不同的現象。 * 原本 : 打擊傷害% x 12 * 變更 : 打擊傷害%x1,最大12打擊/追加打擊傷害%x1,最大11打擊 【女法】 覺醒 ● 大地的呼喊 - 使用技能後,將武器換成火槍時,召喚物將會消失。 【守護者】 覺醒 ● 修正在戰鬥斧狀態下解除防禦態勢後向後移動時,前方格擋效果不立即適用的現象。 【妲卡尼亞】 主武器 ● 雷火炸裂 I~真、強 : 雷火炸裂 I~IV - 變更爲在騎乘中使用時PVP打擊數減少1打擊。 傳承 ● 強 : 雷火炸裂 - 修正在騎乘使用時打擊數與說明不同的現象。 * 一般打擊x6、最大打擊x5→一般打擊x8、最大打擊x3 - 修正騎乘中蓄力時重複適用倒地粉碎的現象。 - 修正騎乘中最大輸出使用時,一般打擊增加1次打擊的現象。 ● 黑精靈:馬克塔楠的雙翼 - 修正使用技能時看不到龍影的現象 傳承/覺醒 ● 隨着妲卡尼亞覺醒的上線,傳承及覺醒時的攻擊力適用比率變更如下。 - 傳承:適用主武器攻擊力的70%、覺醒武器攻擊力的30%。 - 覺醒:適用覺醒武器攻擊力的70%,主武器攻擊力的30%。 【物品】 ● 获得"遗物"道具时,角色变更为不进行欢呼动作。 ● 角色善恶不足0的状态下死亡,佩戴中的物品强化等级下降时,物品的最大耐久度将根据强化阶段进行调整。 - 例) 有(IV)黑星大剑(最大耐久度180)掉级时,变为高(III)黑星大剑(最大耐久度160) 【内容】 ● 修正大型船舶在自动移动时,受海风的影响,船头移动不自然的现象。 【任务,知识】 ● 推荐委托列表中添加了以下委托: - "[音乐] 天籁之声弗洛凯丝特菈乐器!" - "[音乐] 世上绝无仅有的声音马尔尼斯乐器!" - "[音乐] 响彻云霄的名声,马璐妮波浪!" - "[生活] 莎亦朋友们,一起演奏乐器吧!"委托标题改为"[音乐] 莎亦朋友们,一起演奏乐器吧!" ● 放宽获得马璐妮波浪的"[马璐妮波浪] 马璐妮的发明"委托接取条件。 - 原:50级以上 - 现:45级以上 ● 变更翡翠星光森林的"空荡荡广场"知识的位置。 ● 进行"令人惋惜的单恋"委托中,洛伦佐·莫雷伊的台词变得更加自然。 - 完成委托时,在特定时间、特别场所登场的洛伦佐·莫雷伊和克洛林斯开始与白马一起登场。 - 在特别场所的"某人立起的灯"中,可以读到某人刻的字句。 ● 为了让大家更加投入到更新的巴雷诺斯主线委托中,在伊戈尔·巴塔利和艾斯琳相遇的地点将不会出现"巴塔利农场和艾玛"对话的按钮。 ● 增加了在下列猎场进行的地区委托。 - 等级61以上的普通角色进入各狩猎场时,可以自动接受相关地区的委托。 (每家族1次) - 可以在狩猎场信息UI中确认相关委托。 ● 修正巡林者无法进行"[周常卡尼温觉醒武器"委托的现象。 【UI】 ● 增加了乘坐物死亡时,通过游戏画面左上方的乘坐物图标,可以寻路到乘坐物死亡位置附近马厩的功能。 ● 在技能窗口中选择传承或觉醒时出现的角色形象增加了演出效果。 ● 调整修理设置按钮的位置。 ● 装备窗口下端的攻击力、防御力、觉醒攻击力的排列变得更自然。 ● 在世界地图( M) 关闭" 据点" 信息时, 即使重新打开世界地图, 据点信息也不会被激活 。 ● 在世界地图(M)中关闭"据点"信息的状态下打开"交换"信息时,改善为同时打开"据点"信息。 ● 修改了在使用手柄状态下进行动画时ESC的退出功能无效的现象。
|