|
本帖由版主Rifurinn编译/制表/配图 本文时间全部以GMT+8为标准 GMT+8 = UTC+8 = 北京时间 本文为要点性翻译,无关紧要的修复BUG/UI/修正类的更新将一律省略 有问题联系版主QQ:1465655833
【阿托拉西温西卡拉基亚】● 为阻止黑色掠夺者，古代最后的要塞——阿托拉西温的第二要塞西卡拉基亚出现在了世人面前。 - 发现了从巴阿玛基亚的索尔玛基亚前往西卡拉基亚的旅行的裂缝。 只有巴阿马基亚的控制者才能通过，因此只有通过巴阿马基亚才能进入。 - 完成以下1个以上委托时，可通过巴阿的天空（巴阿玛基亚起始区域）或巴阿的乐园（巴阿玛基亚奖励区域）索尔马基亚进入西卡拉基亚。 ※ 相应委托可在正式服更新后接取或进行。 -[周常]巴阿留下的不朽痕迹 -[周常]巴阿留下的时代痕迹 -[周常]巴阿留下的刹那痕迹 -[周常]巴阿留下的裂痕痕迹 ● 西卡拉基亚主线委托添加到黑精灵主线任务中。 - 新增了与西卡拉基亚相关的知识主题。 ● 西卡拉基亚分为发生各种现象的三个区域。 这将成为继古代兵器之后，冒险家在西卡拉基亚探险的又一难关。 | | | 进入西卡拉基亚后第一个进入的区域。 从脆弱的地面缝隙中冒出热气腾腾的蒸汽。 因热蒸汽而处于高温多湿状态,因原本控制的斯特拉基亚处于闲置状态,可能会因热气烫伤。 虽然可以临时利用含有冷气的古代兵器进行冷却，但过量时温度会变得非常低。 | | | | 西卡的鳞片之后的地区。 净化装置的斯特拉基亚被搁置后 周围的深海珊瑚喷出的毒雾开始造成污染。 原本采集西卡拉基亚动力源的工作员兵器"玛拉"们暴露在毒雾中发生错误，现在不是在采集动力源，而是在采集毒素。 毒雾越浓，越多的"玛拉"出现，它们会污染西卡的坟墓。 | | | | 为进入西卡的注视, 需要处置古代兵器贝鲁拉和塞尔芬, 并使用获得的钥匙穿过昏暗的黎明才行。 进入西卡的注视，就会看到巨大的在空中飞行的阿波克罗斯，只有搞死他才能进入西卡的摇篮。 | | | | 这是与西卡的最终古代兵器<信念的森蒂鲁托斯>相遇的区域名。 <信念的森蒂鲁托斯>利用符文马基亚充电，向黑色掠夺者发动无情的攻击。 | | |
※ 在西卡的摇篮中，战斗中死亡时不能复活，所有组队成员死亡时情况会初始化，可以重新挑战。 ※ 普通服务器在与场地及最终头目的战斗中死亡时不适用死亡惩罚。 但是，艾尔维亚服务器会适用，需注意。 ● 西卡拉基亚也与巴阿马基亚类似，为有效防御黑色侵占者，被黑暗的黎明（壁垒）分为多个区域。 - 各区域遵循被称为"索尔马基亚"的古代技术密集体的控制，为了控制"索尔马基亚"，需要相应的钥匙。 - 控制西卡的鳞片黑暗黎明的索尔玛基亚很久以前遭到未知破坏，导致西卡的鳞片没有黑暗黎明。 | | | | | | | | | | | 渴望的约伦碎片 残酷的约伦碎片 西卡的干涸触须 西卡的燃烧触须
<物品组合> | | | | | | |
- 为了挑战沉睡在西卡摇篮中的<信念的森蒂鲁托斯>，五位组队成员必须拥有"堕落的约伦短刀 " 。 ※ 除堕落的约伦短刀和最终头目<信念的森蒂鲁托斯>处置后可获得的战利品外，在阿托拉西温获得的所有物品，在西卡的摇篮处置完<信念的森蒂鲁托斯>后，脱离西卡乐园时会全部删除。 - 但除"堕落的约伦短刀"外，其他所有钥匙均可由队长携带，控制"索尔马基亚"。 - 获得各钥匙材料的方法如下: - 各区头目<西卡的贪欲>古代兵器所获得的材料如下。把各材料投入各区的索尔马基亚就可以召唤古代兵器。 | | | | | | | 西卡冰冷的鳞片 10个
怀抱干涸时间的蛋 5个
<简易炼金> | | | | 西卡冰冷的鳞片 10个
怀抱恐惧时间的蛋 5个
<简易炼金> | | | | |
【角色】 ● 角色达到56级时，可掌握亚纳罗斯的光芒I~V、朝圣者的脚步I~V、骑士团的防身术I~V的通知变更为仅显示各I阶段技能。 ● 亚纳罗斯的光芒I~V、朝圣者的脚步I~V、骑士团的护身术I~V说明中增加了习得时无法学习的技能目录和获得相关技能书的方法等内容。 【黑骑士】 ● 夜想曲、真:夜想曲、强:夜想曲使用中角色消失时，特定区间内并非夜想曲的连接动作，而是可以发动其他技能的现象得到修正。 ● 在特定距离瞄准敌方使用夜想曲、真:夜想曲、强:夜想曲中输入W时，不向敌方移动，原地向反方向旋转的现象得到改善。 ● 暮色、连 : 暮色处于冷却时间时，强:卡玛西维亚之斩I~III蓄力中向左方向使用暮色或连 : 暮色后攻击时取消攻击的现象得到修正。 ● 修复强 : 行刑 III的实际打击数低于说明中标记的打击数的现象。 ● 修复本 : 灾难之种 III的实际打击数低于说明中标记的打击数的现象。 ● 真 : 隐秘一击的暴击率相关说明已根据实际变更如下。 - 但实际应用的PvE、PvP伤害量与之前相同。 - 暴击率100% → 暴击率100%（仅PVE） 【贤者】 ● 在持久力不足的状态下，连续使用强:次元的连结时，人物间歇性停止的现象得到修正。 【物品】 ● 使用[季度] 图瓦拉觉醒武器转换石获得的阿尔蒂尼旋律修改为可使用普通阿尔蒂尼旋律恢复最大耐久度。 ● 巴阿马基亚的三种战利品箱子的说明语变的更加自然。 【内容】 ● 通过纳戴勒的卷轴交换+100以上的垫子时，适用的冷却时间由10分钟缩短至30秒。
● 新冒险家的奥尔比亚服务器可入场时间延长如下。 - 入场时间30天 → 60天 ● 在蓝鬃狮子的庄园里增加了《庄园管理人》巴戴因。 巴戴因长期居住在已消失的某庄园中，亲自管理庄园，在庄园管理方面拥有很多经验。 巴戴因凭借自己积累的经验获得了庄园管理人的资格。 - 庄园出借所需贡献度从原来的50变更为5。 - 通过与巴戴因的对话，您可以随时阅览"巴戴因的庄园日记"。 通过巴戴因的庄园日记，可以了解制作各庄园设置物的途径。 - 黑色沙漠世界的多个NPC为冒险家们送来入住庄园的礼物。 入住礼物与装潢庄园有关，每天可通过巴戴因领取一个，共可领取7天。 而且仔细阅读他们寄来的信，就能找到隐藏的礼物。 ※ 黑沙研究所无法见到《庄园管理人》巴戴因。 ● 黑沙研究所召唤黑精灵后，在推荐委托标签上完成"[觉醒]黑精灵的奇妙力量"后，变更为可以租借蓝鬃狮子的庄园。 ※ 相应更新事项仅适用于黑色沙漠研究所。 ● 制作蜜蜡所需的野生蜂窝用品的需要个数由50个减少到30个。 ● 加热野生蜂窝（L）时，蜜蜡的最大获取数量由1个变为1~2个。 ● 加工下列物品时，可以获得符合各自生活领域的生活经验值了。 ● 弗洛林的愿望花瓶的制作方法由物品组合变为简易炼金。 ● 使用手柄专用UI时，调整吊灯高度及窗帘位置时，保持RS操作即可加速。 ● 增加了下列庄园专用植物。 这些植物可以通过各种方法栽培或获得。 | | | | 找到洛基亚农场的赛贝罗·洛基亚，帮助她解决最近出现的烦恼，就能获取。 | | | 找到托斯卡尼农场的奥彼迪奥·托斯卡尼，帮助其解决长期照顾树木烦恼，就能获得。 | | [庄园] 未生长的/盛开的/完整的红色郁金香 [庄园] 未生长的/盛开的/完整的黄色郁金香 | 接受诺曼·雷特夫人的简单请求，获得种子后，把通过栽培收获的郁金香交给诺曼·莱特夫人即可获得。 | | | 欧特拉西亚的园丁芙洛琳司只销售给自己认可的高级园丁。 | | | 欧特拉西亚的园丁芙洛琳司只销售给自己认可的高级园丁。 |
● [活动] 德尔米安特制鸡尾酒成功率比现有增加了10倍。 ● 追加配置委托"[活动]小幸福配送"必要的纪念品箱子，出现时间减少约50%。 ● 委托"[活动]遇水的貉"时，必须带回的可爱貉的出现时间减少了约50%。 ● 德尔米安海边追加配置了可爱貉。 ● "[活动]照看鲸鱼I"委托完成条件变更如下。 - 钓一条虾虎鱼 → 交付巴隆所说的鱼中任意一只 - 巴隆所说的鱼如下: * 虾虎鱼、雷鱼、石斑鱼、青花鱼、鳟鱼、带鱼、玉筋鱼、海鳗鱼、青鱼 ● "[活动]消除口渴"委托的接受台词修改得更加自然。 ● 完成"[活动]一日店员体验委托"后，仍显示在任务窗（O） - 新委托目录中的现象得到修正。 ● 修复埃佩利亚港口村庄前海出现多数海盗稻草人的现象得到修正。 ※ 德尔米安活动不在黑色沙漠研究所进行。 【任务,知识】 ● "[周常]巴阿留下的时代痕迹"、"[周常]巴阿留下的刹那痕迹"委托的摘要语句变得更加自然。 ● 满足"不可预测"的达成条件后，与亚兹对话时，镜头变得更自然。 ●"德吉亚的意志"、"巴阿的记录#22:结论"知识内容被修改得更加自然。 ● 阿托拉西温主线委托中"激活 " 、 "这段时间的故事 " 、 "迷宫的开始"的完成条件语句修改得更加自然。 【背景,NPC】 ● 在啪答啪答鲜鱼海贼团岛内部偷懒的啪答啪答鲜鱼海贼团员的位置变得更加自然。 【据点战,占领战】 ● 现在战场上的英雄也可以获得参与奖励。 - 在公会（G）窗的的战场英雄标签上点击"参与奖励"按钮领取。 ● 在据点战/占领战中，打开可乘坐的火焰塔、神机箭、大炮的包时，只会显示允许放入的物品。 ● 占领领地的公会也可以参加据点战了。 - 在占领据点的情况下，占领领地时，公会占领的据点不会解放，所建的城寨也不会被拆除。 （但除城堡以外的火焰塔、神机箭及附属建筑将一如既往拆除。） - 与占领中的领地无关，也可以参与其他领地的据点战。 ●在占领战中，最多可以雇佣10名攻城/守城参与者，最多可雇佣10名。 ● 随着战场英雄系统复活，公会休整系统也可以用了。 - 选择休整的成员不能享受公会福利，但可以不影响总成员数,而维持所属。 - 休整申请只能在安全地带进行，即使在休整的情况下也可能被战争中的敌人袭击，请注意。 - 雇佣的战场英雄最多不能超过公会的最大人员数限制。 EX) 100人的超大型公会，如果目前100人满，休整人数为10人，那么可以雇佣10名冒险家作为战场英雄。 - 休整及回归功能可在公会信息窗口点击休整/回归按钮使用。 - 休整中的冒险家不能领取每日工资，不得参加公会任务（接受/完成/放弃 ） 、 宣布公会战争、邀请成员加入/驱逐。 另外，不能委任/任命为公会队长，也不适用公会技能。 - 休整的冒险家不能利用战场上的英雄，不能作为成员参加据点战和占领战。 - 休整的冒险家可在公会信息窗口点击回归按钮回归，但至少需要4小时。 * 但在休整的冒险家的空位上雇佣了战场英雄时，在战场英雄合同终止之前不能回归。 【系统】
| 
