本帖最后由 rifurinn 于 2021-7-14 22:20 编辑
本帖由版主Rifurinn编译/制表/配图 本文时间全部以GMT+8为标准 GMT+8 = UTC+8 = 北京时间 本文为要点性翻译,无关紧要的修复BUG/UI/修正类的更新将一律省略 有问题联系版主QQ:1465655833
【商城】 ●[女拳]马卡卢武器,衣装套装(585~725珍珠)(7.14~) ●[女拳]马卡卢武器,衣装礼包(1160珍珠)(7.14~7.28) -马卡卢+任选1套时装+5张白卷 ●武器,衣装贵族箱子+传统箱子+3张白卷+20科伦石+10呐喊(1016珍珠)(7.14~7.28) ●任选会员礼包(340珍珠)(7.14~7.28) -30天会员+任选箱子 -任选箱子打开后可自行选择3个商品 -第一个可选3天白树or3天秘典 -第二个可选3个匠人or20个科伦石or6个呐喊 -第三个可选3个白卷or3个生活EXP卷轴or3个技能EXP卷轴or3个搭乘物EXP卷轴 ●30匠人+100科伦石+20垫子+25垫子+10月饼(344珍珠)(7.14~7.28) ●120匠人+300科伦石+40垫子+50垫子+10月饼+5呐喊(1132珍珠)(7.14~7.28) ●衣装交换券+任选制作衣装箱子+3黑精灵之爪碎片(352珍珠)(7.14~7.28) ●马技变更券*5+搭乘物全体技能委托训练券+皇室纳品书*10+搭乘物EXP卷轴+搭乘物10%优惠券+疾走灵药(320珍珠)(7.14~7.28) ●马技变更券*10+200科伦石+任选10个觉醒材料+皇室纳品书*20+搭乘物EXP卷轴+疾走灵药(630珍珠)(7.14~7.28) ●黑精灵的精髓*2(45珍珠)(7.14~7.28) ●15天白树+5白卷(250珍珠)(7.14~7.28) ●15天秘典+3白卷+3传令书+7天战斗书(250珍珠)(7.14~7.28) ●[亲切的心][守护者]翼妮丝特拉武器衣装礼包(652珍珠)(7.14~7.21) -公会奖励:30分白卷*1 ●[守护者]翼妮丝特拉武器衣装礼包 (652珍珠)(7.14~7.21) ●追加M商品(7.14~7.28) -10科伦石/2呐喊/2白卷/1觉醒普根召唤书400M ●[夏衣]COCO套装(450珍珠)(7.7~7.21) ●艾尔芬托套装(567珍珠)(7.7~7.21) ●COCO套装+任选比基尼(567珍珠)(7.7~7.21) ●武器,衣装贵族箱子+武器,衣装传统箱子+传承武器,衣装箱子+10%优惠券+5个人鱼冻心+任选2个强化耗材(1389珍珠)(7.7~7.21) ●武器,衣装贵族箱子+永久马笛+16格背包+任选1女仆+5个人鱼冻心+20%便利优惠券(1274珍珠)(7.7~7.21) ●90天会员+15天白树or15天秘典+10个人鱼冻心+10个白卷(889珍珠)(7.7~7.21) ●12个匠人+2个白卷(70珍珠)(7.7~7.21) ●任选3女仆(500珍珠) (7.7~7.21) ●马技变更券*7(280珍珠) (7.7~7.21) ●蒂娅之珠*7(280珍珠) (7.7~7.21) ●刻印石*4(120珍珠) (7.7~7.21) ●艾莉安的眼泪*14(60珍珠) (7.7~7.21) ●角色栏扩展券*3(100珍珠) (7.7~7.21) -仅限萌新 ●黄金刺猬+4格背包(217珍珠) (7.7~7.21) ●乔克甲板长宠物(220珍珠)(6.29~7.28) -RARE/固有技能:大型船舶负重+50LT(1世代)(可重叠,桨帆船除外)/特技:自动钓鱼时间减少(不重叠)/无法登入交易所 ●战斗/技能EXP转移券(2200珍珠)(6.29~8.11) ●2021夏季黑精灵PASS(499珍珠)(6.29~9.29) ●封印的罗盘(120分)(100M)(6.29~8.18) ●追加M币新商品(6.8~8.18) -瓦伦西亚马厩1格扩展券 3000M -瓦伦西亚宿舍1格扩展券 3000M -朔月秘典1天 2000M -白树1天 2000M -觉醒索尼尔攻城队长召唤书 1000M -修炼之书(战斗) 600M -修炼之书(技能) 600M -神秘妙药 300M -蕾依拉的花叶*5 200M -野兽的灵药*2 100M -旅行者的地图 50M ●5张白卷(1000M)(6.8~7.21) 【活动】 ●签到活动(7.15~8.18) -期间登录游戏可参加签到,可获得高级首饰箱子II,纱卡图印章,珍贵选择箱子,强化耗材等物品 -珍贵选择箱第三个选项可选择图格耳环获取 ●在线活动(7.15~7.21) -期间每日在线30分钟可在挑战课题领取1个汉方药材 -期间每日在线60分钟可在挑战课题领取1个汉方药材 -期间每日在线90分钟可在挑战课题领取1个汉方药材 -期间每日在线120分钟可在挑战课题领取2个汉方药材 -1个汉方药材+1个肌肉+1个料理用矿泉水+1个盐进行简易料理可获得1个参鸡汤 -参鸡汤使用时体力+15点,增加健康EXP,冷却时间10分钟 ●掉落活动(7.14~7.21) -期间刷怪的物品掉率+50%,阿尔夏/季度阿尔夏线路除外 ●交换活动(7.14~7.21) -期间刷怪有几率获得黄金小恶魔铸币 -期间每天在线60分钟时可在挑战课题领取2个金色流浪团硬币II -期间可在各大都市的塔布处接取随机每日任务(家族每日1次,15级以上),完成后可获得2个金色流浪团硬币II *以上任务随机接取,任务分别为交付10个原木/粗石/杂草 -期间可在塔布处接取每日(家族每日1次,15级以上),交付10个黄金小恶魔铸币,可获得2个金色流浪团硬币II -期间可在塔布处接取每日(家族每日1次,51级以上),交付1个赤红印章,可获得2个金色流浪团硬币II,赤红印章1个 -在各大都市的塔布处或贝利亚的伊戈尔巴塔利处可以使用硬币交换战利品 -10个=20个科伦石 -20个=20个卡普拉斯之石 -30个=50垫子 -40个=纱卡图发光的箱子(战斗) -40个=纱卡图发光的箱子(生活) ●公会活动(7.7~7.18) -期间完善公会招募信息(必须针对回归/萌新玩家)并上传到官网后,选20个公会交叉置顶显示3个 -官方强调: 招了人最好带他们玩一玩各种内容 ●刷怪活动(7.7~7.21) -期间各刷怪地有几率刷新八爪鱼海盗团NPC,刷新时会出现提示,与其相互作用可获得buff -第一个选项为柯塞尔专用, 持续180分, 战斗EXP+100%,技能EXP+300% ●转推活动(7.7~7.21) -期间转推脸书,推特后,在下方留下URL可获得3天朔月祝福礼包,2个神秘妙药,1个高级灵药箱子 -抽5名写有趣故事的玩家送1套柯塞尔时装, 3天朔月祝福礼包,2个神秘妙药,1个高级灵药箱子
●签到活动(6.29~7.14) -期间刷怪/钓鱼/采集有几率获得五颜六色的钥匙(挤奶/挖水/刨沙除外) -可前往贝利亚开启宝箱,有几率获得下列物品(100W银币~1E银币) -埃佩利亚产珍珠项链=100W银币 -黄金腔棘鱼=500W银币 -黄金珊瑚石=1000W银币 -精致的珍珠项链=3000W银币 -黑水晶装饰手链=5000W银币 -黄金龟壳=7000W银币 -黄金桨帆船像=1E银币 ●挑战活动(6.29~9.29) -期间季度角色可参加夏季挑战课题,完成相应目标即可获得奖励,购买黑精灵PASS时可获得额外奖励 ●柯塞尔升级活动(6.29~8.25) -期间柯塞尔角色根据达成等级可在挑战课题领取相应的成长奖励 -60级可参加抽选,抽1名送Ipad Pro12.9/ 抽10名送AirPods Pro ●季度角色升级活动(6.29~8.25) -期间季度角色根据达成等级可在挑战课题领取相应的成长奖励 -60级可获得V图瓦拉戒指,61级可获得V图瓦拉耳环 ●每日签到活动(6.24~7.14) -期间登录可获得2个热血秘笈 – 20 -期间在线30分钟可获得1个唤醒清晨的石头 -期间在线60分钟可获得1个唤醒清晨的石头 -期间在线90分钟可获得1个唤醒清晨的石头 -期间在线120分钟可获得1个唤醒清晨的石头 -热血秘笈可以与唤醒清晨的石头简易炼金升级,具体如下 -热血秘笈 – 20 + 1石头 = 热血秘笈 –25 -热血秘笈 – 25 + 2石头 = 热血秘笈 –30 -热血秘笈 – 30 + 3石头 = 热血秘笈 –35 -热血秘笈 – 35 + 4石头 = 热血秘笈 –40 -热血秘笈可以和黑石简易炼金变成强化垫子,具体如下 -热血秘笈 – 20 + 20黑石(防具) + 20黑石(武器) = 20垫子 -热血秘笈 – 25 + 25黑石(防具) + 25黑石(武器) = 25垫子 -热血秘笈 – 30 + 30黑石(防具) + 30黑石(武器) = 30垫子 -热血秘笈 – 35 + 35黑石(防具) + 35黑石(武器) = 35垫子 -热血秘笈 – 40 + 40黑石(防具) + 40黑石(武器) = 40垫子 ●新职业活动(6.23~7.28) -期间创建新职业就能获得1个浪漫流浪船,1个波浪尾羽(在建号日期的下个周的维护日发放)(家族限1次) ●萌新/回归签到活动(6.16~8.25) -期间萌新/回归玩家登录可享受单独签到页,包含大量材料,珍珠物品,宠物等好东西 ●萌新/回归活动(长时) -提供快速成长的奥尔比亚线路(30天内战斗EXP+100%,技能EXP+20%) -提供+15克里夫武器 -提供15天会员礼包 -提供萌新签到页 -提供亚普亚罗的地图碎片 -新玩家提供背包/负重/宠物3种20%优惠券(10级和56级时赠送2次) -回归冒险家追加跳板任务,完成后可以获得14天的+17~+19装备 -回归冒险家完成重生的记忆-战斗任务时可以获得回归的印章,收集30个可以交换+2的蓝色首饰 -回归冒险家完成重生的记忆-采集任务时可以获得1个黑球或2个篮球 -回归冒险家完成重生的记忆-钓鱼任务时可以获得10个记忆的碎片 -奖励:沉默的亡者之箱,均衡的残骸 ●签到活动(6.10~7.14) -期间每日登录可参加签到,可获得高级首饰箱子II,10个纱卡图印章,强化耗材等物品 ●特殊签到活动(6.9~7.14) -期间每日登录可获得丰厚奖励,包含女仆,强化耗材,20%优惠券,白树等珍贵物品 ●沙漠引路人活动(长时) -在"月晕旅馆"对话组或多媒体凭条为初学者/回归冒险家提供攻略指引 -制作[TIP＆攻略],分享熟练的经验与技巧一次以上 -在官网邮箱中填写"活动报告",在活动报告里填写的内容将作为优秀向导的选定参考资料。 -参加全员可获得称号与30天会员,优秀引路人可以获得颜色称号与15天朔月礼包和黑沙周边 ●洗发水活动(长时) -期间买联名洗发水(17000韩币)可以获得coupon,输入后可以领取4个抽奖箱子 ●新职业活动(长时) -另外活动期间可以进行新职业诺娃相关故事的连续任务,在活动任务分页中可以接取.(该任务无法用诺娃角色进行) ●关注公众号活动(12.10~2021.12.31) -在kakaotalk搜索검은사막关注后领取特殊coupon,输入后可以获得3天朔月祝福礼包,5个高级秘药箱子,2个朔月最上级咒文书,2个生活熟练度增加卷轴,5个眼泪 ●海苔联动活动(长时) * 各网站可购买的日期不同，此外还可通过其他网站购买。 ②购买后，请输入包装纸中的优惠券编号,获得5个海苔抽奖箱 ●INS活动(2020.9.9~10.11) 官方新开了个INS号,贴上#검은사막 #김은사막这两个标签后发到自己的账号,然后关注官方的INS,然后再在下面链接里填你的相关信息就OK 游戏相关抽20名/吃海苔相关抽20名/秀海苔相关20名送出3张优惠券(15个海苔抽奖箱) 所有参加人员可获得1张优惠券 ●在家也有网吧buff(长时) -最近冠状病毒肆虐,我们体贴的为害怕出门的冒险家们准备了家庭网吧buff -50级以上可以在黑精灵处接取[网吧]调查湖水生态(家族限1次),做完后可以接到[网吧]调查湖水生态(每日) -奖励可以选择普根族长召唤书or缇缇温觉醒召唤书碎片 -57级以上可以在黑精灵处接取[网吧]恩特木材的秘密(家族限1次),做完后可以接到[网吧]处置索尼尔攻城队长(每日) -奖励可以选择索尼尔攻城队长召唤书or缇缇温觉醒召唤书碎片 -在家也可以使用网吧装备和物品了,可以在网吧商人处用1银币购买装备与消耗品 ●网吧箱子(长时) -期间登录30分钟即可在挑战课题获得网吧箱子,活动期间每天最大获得12个 -3个网吧箱子简易炼金后可以获得网吧梦之箱 ●交易所移动端活动(长时) -初次登录后可以获得7天朔月秘典 ●长时双倍活动(长时) -周一至周四每天19点~次日1点, 全体战斗经验值获得量+100% / 技能经验值+20% / 提升刷怪的黑石掉率 / 提升采集黑球/篮球获得率 / 提升钓鱼获得古代遗迹结晶碎片的概率 -周末全天, 全体战斗经验值获得量+200% / 技能经验值+30% / 提升刷怪的黑石掉率 / 提升采集黑球/篮球获得率 / 提升钓鱼获得古代遗迹结晶碎片的概率 ●长时可参与活动(长时) -这个就是告诉你,小罗那个特里坎探险任务和黑精灵的跳跳棋每天都可以玩(棋盘每天可以玩3次)
【角色】 ● 修复使用风灯道具后，如维持观看模式状态，则可保持无敌状态的现象。 ● 特定职业在战斗姿态下前进移动中输入Tab键后输入Shift键时，不会全力冲刺而发动其他技能的现象得到修正。 - 女巫,黑骑,格斗家,女拳,兰,闪光,夏衣,守护者,哈萨辛 ● 追加了回避爆发射击III，真:回避爆发射击的防御判定说明，使其符合实际效果。 - 连续使用时，在第二个动作中无敌 ● 修改暗杀修炼I~XXI效果中对近战回避率增加数值的说明，使其符合实际效果。 - 实际应用的回避率增加效果与以前相同。 - 近战回避率增加+1% → 近战回避率增加+0.25% ● 在非战斗状态下停止全力奔跑的途中输入左键可转换为战斗状态了。 ● 愤怒吸收、愤怒转移、紧急回避演示视频中武器位置尴尬的现象得到修正。 ● 才能装备旋律的效果中，减少回避率效果低于数值的现象得到修正。 ● 在穿着特定服装的状态下，在等待姿势或战斗姿势时，膝盖向前弯曲的动作中，膝盖会穿透衣服的现象得到了改善。 ● 在全力冲刺状态转变为非战斗状态的过程中，可以发动其他攻击技能的现象得到了修正。 ● 使用玛莱卡 : 梦幻巨浪后，改善为可快速连接其他技能了。 ● 使用玛莱卡 : 梦幻巨浪时，可使用乘风破浪、流 : 跃浪了。 ● 通过玛莱卡 : 浪漫游泳，在人鱼形态下移动过程中输入特定键位时，可以立即发动最后的打击动作了。 ● 玛莱卡 : 梦幻巨浪中可以衔接玛莱卡 : 轻快的浪花了。 ● 在玛莱卡 : 浪漫游泳使用中输入 ↓ 键可以更快的衔接发动的最后打击了。 ● 潜泳过程中变身人鱼快速移动时，可向镜头方向前进了。 ● 波浪的气息的可学习等级变更为1级。 ● 玛莱卡 : 轻快的浪花I~真2打击的最大打击的说明与实际不符的现象得到修正。 ● 强 : 玛莱卡 : 轻快的浪花2打击伤害的说明语被错误标记为1打击伤害的现象得到修正。 ● 交替在美容窗口（F4）的姿势1和姿势2。 ● 黑精灵 : 玛莱卡 :浪漫游泳，黑精灵 : 强 : 玛莱卡 : 浪漫游泳的说明中，对友军恢复生命力的效果进行了详细的说明。 【物品】 ● 在特斯拉废墟、红狼部落、谢雷坎之墓（昼夜）三个猎场处置怪物可获得的战利品中，"龙鳞化石"的获得率增加。 ● 在特里坎地区的谢雷坎之墓、红狼部落、特斯拉废墟中登场的卡莫斯进行火焰攻击后，以一定概率出现的特里坎旧箱子被调整为固定出现。 - 此外，破坏特里坎旧箱子时可获得的战利品中，随机只能获得1个的"龙鳞化石"被调整为固定获得，且最少5个，最多10个。 ● 斗魂石（武器）、斗魂石（防具）的说明中添加了"使用图瓦拉转换石后，可用于普通角色能使用的图瓦拉装备"的字样。 ● [季度]乌鸦商团贡献证书 I,II 的说明中添加"季度角色持有时可确认委托及接取"的字样。 ● 在艾尔维亚领域获得干涸河流眼泪，龟裂的月之指甲道具时将显示世界提示信息。 ● 库洛克塔罗的羽毛说明中添加了不能用于赛马的字样。 ● 在栽培过程中遇到的舒舒掉落的花瓣说明中添加了可在詹姆卡斯·沃姆斯贝因处交换的内容。 ● 普加尔的秒表说明中，关于转换时传达的技能点的说明变为"不包含通过委托等获得的绝对技能点，只会传达角色直接获得的技能经验值"。 ● 用于皇室制作供货的药品箱子说明的错字被修改。 ● 添加[网吧]高级武器、服饰套装限制（1日），可获得贤者服饰。 【内容】 ● 除卡佩恩外，其他地区也可使用龙鳞化石交换巴克斯的建议。 - 可通过龙鳞化石道具进行交换的物品如下。 - 30个化石交换20层垫子 - 350个化石交换40层垫子 - 增加相应功能的各区域NPC如下: ● 净化装备黑气的祭祀们被派到各自所在村庄的铁匠附近。 现在位于各大城市与装备相关的NPC也可以利用装备净化功能。 - 增加相应功能的各区域NPC如下: ● 在服装制作所一阶段，增加了夏衣角色的谢雷坎后裔制作服装。 - 制作谢雷坎后裔服装，需要"图纸:谢雷坎后裔服装 - 夏衣"。 * "图纸:谢雷坎后裔服装 - 夏衣"在德文克兰村的"塔米"完成下列连续委托后，可获得奖励。 - 德文克兰村长的微笑 - 飞上天空的心情 - 身体放松的话心情也会放松 - 德尔凯普的温泉浴日程 - 凌晨是睡觉的时间 - 受到所有人喜爱的 * 每家族可完成一次，没有角色限制，40 级以上时可接取进行。 * 委托完成后，可通过德文克兰村"西艾莫"的亲密度商店购买。 * 增加了委托完成及服装制作时可获得的<塔米之友>称号。 ● 技能教官资格证的功能扩展到佩戴"斗神"、"高手"称号的冒险家身上。 ● 7月21日（周三）定期维护将重置对话组的累计推荐数。 -拥有金、银、铜黑精灵图标的冒险家将获得90天的称号(金给金色,银给粉色,铜给蓝色) -冒险家的殿堂对话组将支付给拥有23个对话组内金、银、铜黑精灵图标的冒险家。 【怪物】 ● 修改为在靠近暴君山丘的安全地区复活或使用逃生功能时，会在附近位置复活。
● 在世界BOSS战斗中，因连接不稳定等原因重新连接游戏时，贡献度可以维持，从而获得奖励。 - 但在未登入时，如果世界boss死亡，将无法获得奖励。 ● 在季度服务器推荐三人组队的猎场瓦拉贡巢窟、巴西里斯克巢穴、舒尔茨近卫队地区，也有低概率出现<冒冒失失>亚普亚罗。 - 以上3个地区是推荐三人组队的猎场，处置<冒冒失失>亚普亚罗时最多可获得3人战利品。 - 处置<冒冒失失>亚普亚罗时必定获得图瓦拉矿石和冶炼的黑石，并可获得"冰浪黑石"。 ● 季度服务器出现的<冒冒失失>亚普亚罗的体力较之前减少了50%。 ● 2021年7月14日（周三）维护后，场地BOSS"胆小的贝格"将恢复正常的刷新次数。 【任务,知识】 ● 在奥基路亚之眼附近的无人岛，出现了啪答啪答鲜鱼海贼团。 他们都是新人海盗团成员，他们只有队长的画像，但大部分人认不出真正的队长。
- 追加了本地区可进行的2种委托。 - 随着答啪答鲜鱼海贼团的出现，追加大量新知识。 ● 完成大洋时代V类知识后可获得的称号"读懂啪答啪答鲜鱼海贼团的心"。 ● 卡利斯议会的海尔曼·佩雷西奥正在寻找能调查变异奥加和巨魔的冒险家。但是，相关任务只交给拥有熟练炼金实力的值得信赖的人。 - 此委托由角色等级49以上、完成卡佩恩主线委托"冒险家召集"、与海尔曼·佩雷西奥亲密度500以上、炼金等级熟练Lv.1以上的冒险家可以接取,家族限完成1次。 - 完成该连续委托可获得变异奥加和巨魔的知识。 - 为了承揽相应委托，需激活任务（O） - 偏爱委托类型 - "生活" ● 添加了可从贝利亚纳骨堂地下身穿褪色囚衣的骷髅身上获得的新知识。 ● 使用普加尔的秒表转换为季度角色的人物无法接取的任务仍会显示在任务窗口的现象得到修正。 ● 在任务（O）窗口中修改了"特别成长名门的开始"的可接取条件与实际条件不同的现象。 ● 任务（O） - 反复委托标签 - "[季度周常]更强的图瓦拉装备"列表修改为季度角色登录时显示标签的最顶端。 ● 进行简化的主线任务时，黑精灵也会根据进度发生外形变化了。 ● 使用秒表前完成"[主线任务][头领]黑暗中的红鼻子"和"[主线任务][头领]族长基亚斯"后，通过秒表成为季节角色时，无法完成季度通行证中两个委托的现象被修正。 - 可传唤黑精灵（/）通过对话完成。 ● 获得大洋坚固玄铁知识时的句子变得更加自然。 ●"卡罗琳娴熟的炼金术（料理）"知识提示的错别字被修改。 ● 以下两个委托的实际可截取等级与任务（O）窗口中标记的推荐等级一致化。 - [网吧委托] 处置索尼尔攻城队长(每日) - [网吧委托] 恩特木材的秘密" 【背景,NPC】 ●"手下败将"委托接取台词中，增加了镜头转换效果。 ●"不间断的意外"委托接取台词中，相机效果得到修正。 ●"被遗弃的命运"委托进行所需的基亚斯的日志位置发生变更。因此，变更寻路时的位置。 ● 位置变化的被摄体等效果音表现得到更自然的修正。 ● 流浪炼金术士达利萨NPC修改为搜索NPC。 ● 在菜园栽种的作物影子更加自然。 【据点战,占领战】 ● 仅由公会队长才能使用的公会技能集结命令改善为辅佐官也可以使用。 ● 据点战/占领战开始前施展的集结命令，在据点战/占领战开始后变更为不能移动。 ● 战场集结命令使用条件改善如下。 - 变更前:公会队长/辅佐官同时在据点战/占领战进行线路时才能使用 - 变更后:公会队长/辅佐官在据点战/占领战的线路时可以使用 ● 世界地图(M)中第1阶段据点据点战信息中，攻击力/防御力限制指南变更为以最终能力值为基准进行比较。 - 增加了"限制值会以我的能力值 UI中的最终能力值为标准显示"的字样。 - 攻击力会细分为主武器攻击力和觉醒武器攻击力。 - 防御力会细分为回避力、回避率、减伤。 - 各第1阶段据点限制能力值不足时，在相应UI上显示为红色，超出限制能力值时则显示为绿色。 ● 第一阶段据点战各据点的攻击力/防御力限制数值如下: ● 特定情况下，不能领取参加据点战的奖励"灿烂荣誉勋章"的现象得到修正。 - 向因相关现象而遭受不便的冒险家及公会成员的信箱发送了无法领取的/建造城砦的据点胜利奖励的勋章。 【搭乘物】 ● 在特定情况下，大型船舶会向地面移动的现象得到修正。 ● 对周边友军使用库洛克塔罗马具装备的buff效果时，钓鱼、加工、增建附属建筑物等友军的动作停止的现象得到修正。 【系统】 ● 海上名声不足0的海盗大型船舶未被标记为红色的现象得到修正。 ● 在配置篱笆、居住地家具、据点战/占领战城砦及附属建筑等设置物时进行了优化。 ● 发生与领域排名相关的不必要错误日志的现象被修改。 【网页】 ● 在黑色沙漠官方网站完成注册时，变更为自动登录。 ● 在黑色沙漠+应用程序中输入综合交易所的2级密码取消时，会注销的现象已得到修正。 ● 使用 Mac 环境下的Safari 浏览器时，官网上的视频不自然的现象已得到修正。
| 
