本帖最后由 rifurinn 于 2020-6-26 06:35 编辑
本文为要点性翻译,无关紧要的修复BUG/UI/修正类的更新将一律省略 【商城】
●追加埃佩利亚海商团时装包(567珍珠)(6.24~7.7) ●追加埃佩利亚海商团内衣(50珍珠)(6.24~7.7) ●追加埃佩利亚海商团礼包(630珍珠)(6.24~7.7) -任选1职业的衣服+灿烂的冒险箱子*1 ●追加强化达人1礼包(504珍珠)(6.24~7.7) -55个匠人,15个呐喊,50个科伦石,20层垫子*2,强化支援箱子I*1 ●追加强化达人2礼包(985珍珠)(6.24~7.7) -120个匠人,30个呐喊,150个科伦石,50层垫子*1,强化支援箱子II*1 ●追加功能时装选择礼包(660珍珠)(6.24~7.7) -任选2件功能时装,白卷*10,眼泪*10,生活EXP卷轴*5 ●追加小龙礼包(350珍珠)(6.24~7.7) -任选1个小龙箱子,可以获得宠物和相应的耗材 ●角色扩张券off50%(25珍珠)(6.24~7.29) ●[守护者]伊尼克斯特拉off10%(652珍珠)(6.24~6.30) ●追加周常训练礼包(140珍珠)(6.3~另行通知) -4个马技变更券+20个皇室纳品书+10小时马经验书 ●开放珍珠商店"月之祝福"挑战课题(6.1~6.30) -期间消费一定量的珍珠即可获得相应奖励 ●期间追加传承时装礼包(492珍珠)(2.26~7.1)(新玩家才能购买,限购1次) -包含1个传承武器,衣服箱子,15天朔月祝福礼包,2个8格背包,1个毛毛狗,1个交易所女仆,20个白卷 ●期间追加传承时装礼包2(473珍珠)(2.26~7.1)(回归玩家才能购买,限购1次) -包含1个传承武器,衣服箱子,15天朔月祝福礼包,33个匠人,20个呐喊,20个白卷,15个纯粹魔力的黑石,22个记忆的碎片,2个黑魔力水晶箱子,2个森林的震怒 ●期间追加会员小礼包(15天会员+魔法使克斯彼+100LT负重+7天战斗书+10张白卷)(OFF47%)(330珍珠)(12.17~2020.7.1) ●期间追加会员小礼包2(15天会员+武器,时装高级箱子+50匠人记忆+1个裂缝残骸+20记忆的碎片+20白卷)(OFF47%)(750珍珠)(12.17~2020.7.1)
【活动】
●世界boss活动(2020.6.30~常时) -期间世界boss刷新日程变更如下 -周三1:00 怒贝尔 → 怒贝尔+奥品 -周三22:45 奥品 → 无 -周三23:15 无 → 贝尔 ●签到活动(2020.6.24~7.29) -期间开启新的签到页,可以获得强化素材,纱卡图印章等物品 ●萌新/回归活动(长时) -提供快速成长的奥尔比亚线路(30天内战斗EXP+100%,技能EXP+20%) -提供+15克里夫武器 -提供15天会员礼包 -提供萌新签到页 -提供亚普亚罗的地图碎片 -新玩家提供背包/负重/宠物3种20%优惠券(10级和56级时赠送2次) -回归冒险家追加跳板任务,完成后可以获得14天的+17~+19装备 -回归冒险家完成重生的记忆-战斗任务时可以获得回归的印章,收集30个可以交换+2的蓝色首饰 -回归冒险家完成重生的记忆-采集任务时可以获得1个黑球或2个篮球 -回归冒险家完成重生的记忆-钓鱼任务时可以获得10个记忆的碎片 
●萌新/回归签到活动(2020.3.12~7.1) -萌新/回归登录游戏时可以获得单独的签到页,包含强化素材,宠物,金块等物品 ●航海活动(2020.6.17~6.30) -期间LV56以上的角色在贝利亚村的小罗处可以接取到活动航海任务,完成后可以获得大量贡献度经验值和埃佩利亚快艇(家族限1次) -期间完成"[每日]不灭的深渊,向着尽头"任务后可以额外获得不灭的徽章*10 -不灭的印章可以开启乌鸦巢的乌鸦商店 *完成"[大洋时代]乌鸦巢"全部任务后,在乌鸦巢的NPC拉比拉处可以通过"[每日]前往不灭的深渊 "入场 ●刷怪活动(2020.6.17~6.30) -期间刷怪有几率获得黄金小恶魔印章,贩卖商店1万银币 -期间各大都市的NPC塔布处可以接取随机的活动任务,完成后可以获得1个金色游览团的硬币II -金色游览团的硬币II可以在塔布处交换相应的物品 -10个=20个科伦石 -20个=20个卡普拉斯之石 -30个=50层垫子 -40个=纱卡图发光的箱子(战斗or生活) ●挑战课题活动(2020.6.18~6.29) -期间在线60分钟可以获得1个金色游览团的硬币II,每日家族限1次,贩卖商店10万银币 ●月之祝福活动(2020.6.1~6.30) -消耗167珍珠可获得1个60分白卷,2个100分祝福传令书 -消耗860珍珠可获得2个60分白卷,5个呐喊 -消耗1760珍珠可获得1个神秘的匠人包,30个科伦石 -消耗2620珍珠可获得5个艾莉安的恩宠,15天白树 -消耗4380珍珠可获得1个16格背包,2个马技变更券,1个魔法师克斯彼 -消耗8333珍珠可获得15天朔月秘典,1个武器,衣装贵族箱子,1个纱卡图发光的箱子(战斗),1个纱卡图发光的箱子(生活) ●在家也有网吧buff(2020.3.4~另行通知) -最近冠状病毒肆虐,我们体贴的为害怕出门的冒险家们准备了家庭网吧buff -50级以上可以在黑精灵处接取[网吧]调查湖水生态(家族限1次),做完后可以接到[网吧]调查湖水生态(每日) -奖励可以选择普根族长召唤书or缇缇温觉醒召唤书碎片 -57级以上可以在黑精灵处接取[网吧]恩特木材的秘密(家族限1次),做完后可以接到[网吧]处置索尼尔攻城队长(每日) -奖励可以选择索尼尔攻城队长召唤书or缇缇温觉醒召唤书碎片 -在家也可以使用网吧装备和物品了,可以在网吧商人处用1银币购买装备与消耗品 ●网吧箱子(2020.3.5~另行通知) -期间登录30分钟即可在挑战课题获得网吧箱子,活动期间每天最大获得12个 -3个网吧箱子简易炼金后可以获得网吧梦之箱 ●交易所移动端活动(长时) -初次登录后可以获得7天朔月秘典 ●长时双倍活动(2020.1.29~长时) -周一至周四每天19点~次日1点, 全体战斗经验值获得量+100% / 技能经验值+20% / 提升刷怪的黑石掉率 / 提升采集黑球/篮球获得率 / 提升钓鱼获得古代遗迹结晶碎片的概率 -周末全天, 全体战斗经验值获得量+200% / 技能经验值+30% / 提升刷怪的黑石掉率 / 提升采集黑球/篮球获得率 / 提升钓鱼获得古代遗迹结晶碎片的概率 -这个就是告诉你,小罗那个特里坎探险任务和黑精灵的跳跳棋每天都可以玩(棋盘每天可以玩3次)
【主要更新-简易科伦料理合并】 ●简易科伦料理和活力科伦料理正式合并为"简易科伦料理",并且提升效果
2019年8月28日更新,为享受生活的冒险家们带来风味科伦套餐与海鲜科伦套餐合并。 对于喜爱狩猎的冒险家们来说,只有把活力科伦套餐和简易科伦套餐,两种食物的效果融为一体,才能成为"最上等的饮食",因此活力科伦套餐的所有效果都统一到简易科伦套餐中。 ※ 下列科伦套餐也适用相同的效果。 - [活动] 简易科伦套餐 - [网吧] 简易科伦套餐 ● 活力科伦套餐,改为简易科伦套餐。 - 将现有的活力科伦套餐变更为简易科伦套餐,交易所中的物品变更如下。
● 已变更可获得活力科伦套餐的科伦料理箱及[活动]高级料理箱的组成品。 
● 活力科伦套餐变更为简易科伦套餐的制作式。
● 根据简易科伦套餐制作式的追加,更改了古代科伦香料的说明。
● 活力简易科伦套餐的知识被删除。
● 在制作笔记(F2)中,将不再显示活力科伦套餐。
● 网吧商人将不再销售[网吧]活力科伦套餐。
【战士】
战士的伤害比率平均提高了3.1%
另外,觉醒技能的PVP伤害量也上升了.
●下列技能的PVP伤害量约上升10%
【女巫】
女巫的伤害比率平均减少了约11.3%。 仅从PvP伤害比率数据来看,就是很大的削弱,这是因为传承和觉醒差异很大,为了保持平衡。
但是,因为伤害比率下降,因此传承和觉醒技能的伤害量相对大幅增加。
● 下列技能的PvP伤害量上升约5%。
● 下列技能的PvP伤害量上升约16%。
● 亡者狩猎I~IV的PvP伤害量上升约25%。
● 下列技能PvP伤害量上升约26%:
- 卡尔迪安的噩梦I~IV
- 流:黑暗绝叫 I~III
- 亡者蹂躏I~III
●使用夜鸦后,S+右键后,在S+右键+左键时,黑暗波动可以更加自然的发动。
- 使用夜鸦后,维持S+右键+左键同步输入时,将优先发动地狱之火。
【游侠】
游侠的伤害比率平均提高了8.6%
另外,觉醒技能的PVP伤害量也上升了.
●下列技能的PVP伤害量约上升5%
●骑乘中使用强:魔力之箭I~IV时适用的PvP伤害量较之前减少约25%。
【巨人】
巨人的伤害比率平均减少了约14.6%。 巨人也是传承和觉醒差异很大,PvP伤害比率相对其他角色减少很多。
因此,无论是传承还是觉醒,技能伤害量都增加了许多。
另外,巨人是所有职业中拥有最多抓取的职业,但是抓取以后,根据技能的连击性,技能的活用性也有很大的差异。
为进一步突出这种巨人的特色,提高了锤石的联系性。
●下列技能的PVP伤害量约上升15%
●下列技能的PVP伤害量约上升25%
● 巨神一击I~IV的PvP伤害量提升约15%
● 火焰铁炮I~III的PvP伤害量提升约36%。
● 荒废化I~IV的PvP伤害量提升约37%。
● 锤石后,可以圆滑衔接其他技能了。
【召唤师】
召唤师的伤害比率平均约减少12.5%。 召唤师也和女巫,巨人一样,在PvP伤害比率上相对减少,因此技能的PvP伤害量大幅增加,觉醒技能的伤害量也大幅增加。
●下列技能的PVP伤害量约上升15%
●下列技能的PVP伤害量约上升30%
●下列技能的PVP伤害量约上升12%
【女武神】
女武神的伤害比率平均增加了约1.9%。
而且大部分技能的PvP伤害量都上调了。
●下列技能的PVP伤害量约上升7%
●下列技能的PVP伤害量约上升5%
【武士】
武士的伤害比率平均减少了约1%。
觉醒和传承技能的PvP伤害量提升。
●下列技能的PVP伤害量约上升2%
●下列技能的PVP伤害量约上升8%
【梅花】
梅花的伤害比率平均增加了约2.3 %。 并且觉醒和传承技能的PvP伤害量上升。
因华月满开添加了霸体效果,所以删除了击倒效果。 但是随着击倒的消失,技能的利用率变得很低,所以给流 : 月光闪添加了击倒效果。
流 : 月光闪可以不通过华月满开连击而直接通过技能栏释放,所以期待它能在战斗中有更好的作用。
●流:云中刺的PvP伤害量上调约5%。
●下列技能的PVP伤害量约上升2%
●下列技能的PVP伤害量约上升8%
●下列技能的PVP伤害量约上升10%
●流 : 月光闪添加了击倒效果。
●华月满开蓄力打击后释放流 : 月光闪的速度比以前更快。
【女忍】
女忍的伤害比率平均增加了约6.9%。
各觉醒技能的PvP伤害量有所上升。
●下列技能的PVP伤害量约上升5%
●下列技能的PVP伤害量约上升7%
● 在觉醒状态下,忍者回避更容易发动。
【男忍】
男忍的伤害比率平均增加了约4.7%。
觉醒和传承的PvP伤害量有所上升。
●下列技能的PVP伤害量约上升5%
● 改善强:刺杀暴雨的特效
● 使用鬼步或斩影后衔接强:刺杀暴雨时,优先启动手里剑投掷的现象得到修正。
● 部分技能后使用强:狐媚之爪时不适用浮空效果的现象已得到修正。
● 不管剩余的耐力多少,都可以使用强:乱舞了。
● 强:乱舞,强:亡者斩首,传承:新月斩的追加打击使用后,在特定动作区间内,向后方移动时维持前方格挡的现象,修改为仅在使用苦无辅助武器时才会适用。
●在修罗刀状态下原地使用鸣沢的修罗刀中,向后方移动时维持前方格挡的现象,修改为仅在使用苦无辅助武器时才会适用。
【女忍,男忍】
● 部分技能使用后,衔接斩影时,优先启动夜鬼闪的现象得到修正。
● 夜鬼闪的使用说明已根据实际发动方法进行更改。
【女法师】
女法的伤害比率平均增加了约8.6%。
技能的PVP伤害量没有变动。
● 雷电风暴部分打击中未触发技能特化的现象得到修正。
【男法师】
男法的伤害比率平均增加了约8.6%。
技能的PVP伤害量没有变动。
【男法师,女法师】
男女法除PvP伤害比率外,技能伤害量没有变化。
这是因为仅通过调整伤害比率就能维持与上调的其他角色相似的水平,本周改善的魔力回避在战斗中也能发生微小的变化。
● 下列技能特效有所改善:
● 在魔力回避使用中,因地面高低导致移动中断的现象得到修正。
【黑骑士】
黑骑士的伤害比率平均增加了约11%。
技能的PVP伤害量没有变动。
【格斗家】
格斗家的伤害比率平均减少了约1.7%。 因此大部分PvP技能的伤害量都有所提高。
烈焰斧的流 : 逐客可瞬间造成强烈伤害,为使冒险家能根据情况使用,分别采用了不同的冷却时间。
只是很多格斗冒险家都提出了"流 : 逐客的冷却时间太长"的建议,大家对此有同感,所以同时调整了烈焰斧和流 : 逐客的冷却时间。
●下列技能的PVP伤害量约上升10%
●下列技能的PVP伤害量约上升8%
● 拳舞第四击后衔接真:太白腿时斗魂碎片不消耗的现象得到修正。
● 雷鸣步后,螺旋弹,猛袭之间的衔接更加柔和。
● 流 : 啃食后,可更快衔接下个技能。
● 烈焰斧II,III,IV的冷却时间分别变更为9秒,8秒和7秒。
● 流:逐客的冷却时间变更为11秒。
【女拳师】
女拳师的伤害比率平均增加了约2.9%。
提升大部分技能的PVP伤害量。
●下列技能的PVP伤害量约上升15%
●下列技能的PVP伤害量约上升8%
● 使用特定技能后用强:真空回轴时,不能触发倒地/浮空粉碎效果的现象已得到修正。
● 水葬I~III,强:水葬的回归动作区间中,与其他技能衔接不畅的现象得到修正。
【兰】
兰的伤害比率平均减少了约5%。 觉醒和传承技能的PvP伤害量提升。
以觉醒为例,虽然技能的攻击速度较快,但各个技能间存在连击缓慢的弱点,今天通过更新,对一些技能的衔接速度进行了进一步改进。
此外,还加速了远距离抓取的发动速度,力图进一步凸显其在少数情况下的优势。
●真 : 凋零PvP伤害量上升约5.4%。
●下列技能的PVP伤害量约上升3%
●下列技能的PVP伤害量约上升8%
●夺魂的启动速度比以前变的更快。
●使用死亡之舞后,降临,狂乱的衔接动作比以前更柔和。
●降临使用后与流 : 恶击的联系速度比以前变的更快。
【闪光】
闪光的伤害比率平均增加了约1.2%。
技能的PVP伤害量没有变动。
【夏衣】
夏衣没有伤害比率的调整。
【守护者】
守护者的伤害比率平均减少了约1.3%。
进一步修改了主武器技能100%的黑精灵伤害比其他角色相对较高的部分。
● 部分技能使用后衔接利爪时动作发生迟缓的现象得到修正。
● 黑精灵:利爪I ~ 真的PvP伤害量减少30%。
● 黑精灵:强:利爪的PvP伤害量减少40%。
【物品】
●增加了下列简易炼金加工式:
- 可用的皮革1个 → 破损的皮革2个
- 最上级皮革1个 → 可用的皮革2个
* 使用黑石粉末可大量加工。
- 10个可用的皮革+1个黑石粉末 → 20个破损的皮革
- 10个最顶级皮革+1个黑石粉末 → 20个可用的皮革
- 通过与巴雷诺斯猎人切克·罗丽和欧缇丽塔纳克希恩·罗萨乌获得下级皮革的方式将得到保留。
● 丢弃于背包右下端垃圾桶的物品中,增加可以修复下列物品:
- 欧内特的精灵水
- 奥多尔的精灵水
- 菲·佩德玛恩缇的改良型罗盘
- 考古学家的地图
- 贝尔的心脏
- 记忆的碎片
- 科伦石
- 埃文鲁斯之浪
- 驯兽师的笛子(永久)
- 巨商戒指
● 骏马训练材料增加了与新皇室印章相关的新获取方法说明。
● 改善了黑色精髓和红色精髓说明使用处,获取方法等。
● 雷亚纳的天体图说明中增加了寻找NPC的提示语。
【乌鸦巢】
●在乌鸦巢和不灭的深渊中,许多冒险家前来,拉巴拉和努尔菲的工作量增大,为了辅助他们,风雾补给军官阿卡蒂被雇佣到英雄殿堂。 此外,为不灭的深渊提供指引的赫菲的业务被分配给了伦迪
- 阿卡蒂拥有商店和维修功能。
- 为专心进行不灭的深渊,努尔菲不再经营商店。
- 伦迪现在负责前往英雄殿堂或乌鸦巢的码头。
● 在不灭的深渊中进行的每日决斗和升级决斗已变更为不会立即进行。
- 现在通过委托可以在包里确认召唤书,直接使用召唤书开始决斗。
- 但请注意,不灭的深渊传唤书有时间限制。
- 在乌鸦巢中通过拉巴拉进入不灭的深渊,在入场后"[每日]不灭的深渊,朝向尽头"委托进行时,竞技场怪兽未能正常出现的现象得到了修正。
● 改善在不灭的深渊中出现的怪兽。
- 修改了法里德在实施特定行动后变成无法攻击状态的现象。
- 对特定的怪物可以适用击倒和崩地状态了。
- 艾巴卡托和昆卡在进行特定攻击时的特效更加明显。
- "铁壁汉子"发动攻击时,旋转不自然的现象得到了修正。
● 可从不灭的深渊中获得的"不灭证标"和"乌鸦黑宝玉"等级提升至黄色,在不灭证标说明中增加了交换和委托目录。
● 可兑换为"不灭证标"的目录中,品特的3种健康果汁的使用条件变更为每种锻炼水平在LV35以下。
● 乌鸦巢背景音乐已变更为在英雄殿堂也会播放。
● 乌鸦巢阿纳克斯及帕特拉吉奥打招呼的动作变得更自然。
【怪物】
●打击狩猎怪兽羊驼时,间歇性打击不适用的现象得到修正。
【任务,知识】
● 各角色觉醒及传承,才能与解放委托由推荐委托变更为主线委托。
- 现在达到56级时,可通过黑精灵主线委托进行相关委托,在委托目录(O)窗口 → 主要委托程序中可轻松确认。
● 与下列NPC首次互动时增加了间歇性未获得知识时可获得知识的对话:
- 埃琳柯·彼萨闵
- 拉姆罗
- 罗彼欧斯
- 马尔塞拉
- 艾托·巴罗斯
- 梅勒
- 亚提特曼
●修改"[反复]小生命也要珍惜"委托摘要信息内部分文字。
●即使完成季度服务器结束纪念委托"[定居支援]挑战新事物",在委托目录窗中仍不会消失的现象得到修正。
● 已修改<乌鸦商团行首> 普加尔25日的委托中部分不自然的台词。
● 接受别墅执事塞拉扎德介绍有关月象的委托时,增加了一些注意事项的文句。
● "[活动]在新的地方遇到的缘分"委托目标有了更明确的改变。
【背景,NPC】
●在炼金术师阿尔斯汀处交换体力药水时,已变更按钮的语句。
●在寻找NPC中搜索杂货商时,部分地区会引导至网吧商人的现象得到修正。
●改善瓦拉贡巢穴附近区域自动寻路路径。
【搭乘物】
●乘坐特定升降机结构物时,角色看似悬浮在空中的现象得到修正。
●巴布亚克里尼岛变成巴布或海獭时,移动鼠标行动不自然的现象有所改善。
【系统】
● 音乐专辑临时存储功能不能顺利使用的现象得到修正,临时存储文件名称统一为英文。
●游戏内部分网页窗口不正常运行的现象有所改善。
|
QQ好友和群
7月头 新职业来啦。波斯王子
