本帖由版主Rifurinn编译/制表/配图 本文时间全部以GMT+8为标准 GMT+8 = UTC+8 = 北京时间 本文为要点性翻译,无关紧要的修复BUG/UI/修正类的更新将一律省略
【商城】 ●刷怪礼包(30天会员+任选宠物2种+7天战斗书+5个白卷)(624珍珠)(9.25~10.8) ●新冒险礼包(30天会员+16格背包)(536珍珠)(9.25~10.8) ●回归礼包(30天会员+15天战斗书 or 15天生活书+20个匠人记忆)(632珍珠)(9.25~10.8) ●野营地off20%(768珍珠)(9.25~10.2) ●服装交换券off20%(352珍珠)(9.25~10.2) ●新增星泪(恢复单个船员100%健康)(10珍珠),水色沙漏(延长4小时交换时间,交换物品不更新且剩余次数不会重置)(25珍珠) ●全职业特定套装OFF10%,(9.25~10.2)
●功能性服装分类off10%(9.25~10.2)
【活动】 ●训马活动1(2019.9.25-2019.10.2) -期间马经验增加+50%, 训练经验值+100% ●训马活动2(2019.9.25-2019.10.2) -期间将马连到15级后,纳贡皇室可以获得额外奖励 ●萌新/回归活动1(2019.9.25-2019.10.23) -期间萌新上线可以获得下列好处(设置2级密码后30天内的角色) -期间回归玩家上线可以获得下列好处
●活动1(2019.9.25-2019.10.16) -周一至周四每天19点~次日1点, 全体战斗经验值获得量+200% / 技能经验值+40% / 提升刷怪的黑石掉率 / 提升采集黑球/篮球获得率 / 提升钓鱼获得古代遗迹结晶碎片的概率 -周末全天, 全体战斗经验值获得量+200% / 技能经验值+40% / 提升刷怪的黑石掉率 / 提升采集黑球/篮球获得率 / 提升钓鱼获得古代遗迹结晶碎片的概率 ●活动2(2019.9.25-2019.10.2) -期间每天累计在线30分钟后赠送2个高级灵药箱子 -期间每天累计在线60分钟后赠送2个战斗经验值卷轴,1个物品掉落白卷 -期间每天累计在线90分钟后赠送2个高级料理箱子 -期间每天累计在线120分钟后赠送1个物品掉落白卷,周末时赠送2个 ●活动3(2019.9.25-2019.10.8) -期间击杀各大世界BOSS时,增加获取世界BOSS装备的概率 ※期间击杀贝尔时,根据伤害量可以获得贝尔奖励包-高级/中级 -期间上线即可签到,1个高级首饰箱子,大量强化材料,10个纱卡图 ●萌新＆回归福利(2019.8.28~2019.11.27) -期间新号,老号回归上线可以享受单独的签到页(包含各种珍珠buff和优惠券) ●双倍(2019.8.28~2019.10.2) -周一至周四每天19点~次日1点, 全体战斗经验值获得量+50% / 技能经验值+10% / 提升刷怪的黑石掉率 / 提升采集黑球/篮球获得率 / 提升钓鱼获得古代遗迹结晶碎片的概率 -周末全天, 全体战斗经验值获得量+100% / 技能经验值+20% / 提升刷怪的黑石掉率 / 提升采集黑球/篮球获得率 / 提升钓鱼获得古代遗迹结晶碎片的概率 ※阿尔夏线路中上述掉率提升的效果无效 ●长时可参与活动 -这个就是告诉你,小罗那个特里坎探险任务和黑精灵的跳跳棋每天都可以玩(棋盘每天可以玩3次)
【查看其他角色背包】 ●增加了新功能,可以在换人菜单上看到其他角色的包裹
-虽然内容不大,但希望这个补丁能减少大家日常游戏的不适。
【宠物】 ●新增了赠送宠物的新委托,可以陪伴冒险家们度过一段漫长的旅程, 我们一直在观察各位冒险家如何能更专注于冒险,愉快地探险和享受黑色沙漠世界。 我们删除了之前存在的银币重量,初始任务更易获得背包,减少战利品的个数,增加价格,既保留了获得的银币量也提升了背包格数。 我们在这里再进一步,在主线任务中加入了宠物的奖励,以便让冒险家们更加集中体验游戏。 * 以下委托家族可进行一次,在任务窗(O)的推荐组[冒险支援]宠物,冒险伙伴中可轻松确认。 - [宠物] 巴塔莉的小狗 - [宠物] 卡利斯的德尔佩 - [宠物] 巴里兹的朱奈德
【大洋】 ●大型船舶粮食补给费用变更如下:
● 特别交换较以前变得更频繁出现。 ● 特别交换中可获得的大洋铸币个数较以前有较大幅度上调。 - 10 ~ 500 → 900 ~ 1100 个 ● 在特别交换中可获得的物品价值较以前有较大幅度的提升。 - 可兑换至少1亿银币价值的单品。 ● 在特别交换中可交换的种类更加丰富。 现在,除了金条之外,如果将强化的首饰或交易品等交给交易员,就可以兑换成更加多样的物品。 ※ 变更的特别交换事项仅适用于当日(9月25日)更新后新发生的特别交换。 ● 近海海域的海流变缓。 - 近海区域受最大20级海流影响。 ● 在阿尔哈拉姆海域一些悬崖附近,船舶不自然移动的现象得到修正。 海流和海风系统是为了让各位冒险家各自的航海经验为基础,亲自开辟属于自己的航线,让人产生征服大海的成就感而制作的。 但是有很多冒险家抱怨不便和郁闷,所以我们想分享最初的设想和今后如何改善。
只提供航海中的船长所在位置的海流和海风信息,是因为小时候玩历史游戏时,翻开教科书,与游戏进行比较,体验了探索世界的乐趣。 像这样,如果某位冒险家完成洋流地图,共享黑色沙漠独有的经验,以此为基础,各自展开有意义的航海。 真的非常感谢广大冒险家亲自填写海图,分享给社区,但还不足以让众多的冒险家设计好各自的航线。 但我们设计的海流和单行道随处可见,妨碍了喜欢自动移动的冒险家的旅途也是事实。
首先,通过今天更新,近海海流设定在20以下,以尽量减少帆船级船舶试图自动移动时,因海流造成航道堵塞的情况。 而且会尽快改善整个洋流。 我准备让冒险家们可以更轻松的到达目标地点. 还有,虽然还没有确定明确的方法,但是会增加识别船舶所在附近海流的系统,让冒险家在设计航线时能提供更明确的帮助。
在大洋时代下回顾过去的更新,真的是历代级的,很多冒险家都非常喜欢。 虽然我只想带给大家快乐,但是我们的不足是也带来了很多混乱和不便,我真的很抱歉。 我们同时珍藏这样的感谢和歉意,以更加积极的态度去面对开发,尽最大的努力让冒险家们尽量减少在海上感受到的不便,享受成就的喜悦。 同时,上一次大洋时代第一次更新,我们承诺我们还会集中精力拓展内容,为此我们除了准备了海上内容片《蓝色战场》之外,还在做很多准备。 会努力快速更新。 谢谢。 ●在伊利亚岛,等待出海的新船员正在集结。 - 现在在伊利亚岛也可以雇佣可以帮助航海的船员。 ● 游戏设置 → 界面 → UI 快捷键中,为船舶操纵和交换信息 UI分配了快捷键。 - 可在图像显示的地方分配快捷键,以方便船舶操纵及交换信息,此外多种功能亦可在此设置快捷键。
【物品】 ● 下列物品变更为家族归属: - 乌鸦商团的交换证书 - 奥基路亚纪念铸币 - 可用的海盗船碎片 ● 现有的[公会]风之结晶,[公会]风之根源的动力恢复功能变更为紧急炮弹补给功能。
- 相应物品使用公会仓库的权限从补给官以上变更为副队长以上。 - 公会补给官携带的相应物品,补给官可以存放在公会仓库,但不能再取出。 - 除桨帆船以外的个人船舶不能通过该物品补给紧急炮弹。 ● 贝利亚村旅馆老板艾斯林·巴塔莉出售的葡萄干面包人气大增,贝利亚村,埃佩里亚港,伊利亚岛的渡口岛也开始经营葡萄干面包。 ● 轻型帆船专用船员合同和护卫舰专用船员合同合并为埃佩利亚船员合同。 - 埃佩利亚船员合同可用于巴塔莉帆船,埃佩利亚轻型帆船,埃佩利亚护卫舰,改进型埃佩利亚轻型帆船和改进型埃佩利亚护卫舰。 - 护卫舰船员合同及护卫舰船员合同书,可向帕拉西交换埃佩利亚船员合同及埃佩利亚船员合同。 - 冒险家承揽帕拉西关于护卫舰船员合同的承运任务,在将护卫舰船员合同更换为埃佩利亚船员合同后,可以完成委托。 ● 奥尔妮拉对"风之根源"的兴趣变的淡薄,再送也不会产生太大好感了。 ● 船舶安装物品说明中可安装的船舶已全部录入。 ● NPC商店可购买的熟练度物品已不会在制作笔记本上显示。
【内容】 ● 可完成战斗名声挑战课题奖励的角色级别由56级变为59级 ● 公会技能充裕的心追加了Lv9 ~ Lv16。 ● 除击杀海怪外,增加了船员获取经验值的途径。 - 如果现在交换及特别交换成功,可根据交换成功品目及数量获得船员经验值。 ● 船员获取经验值的方式已变更。 之前是船员获得经验值100的话,搭乘的所有船员都获得经验值100的方式。 但是,由于该方式的船舱数量较多,因此担心能够搭载多数船员的船舶和不搭载的船舶之间的增长差距过大。 因此,增加了船员们可以获得经验值的各种手段,改为根据船舶上的船员们获得的经验值进行分享并学习的方式。 经验值分配方式类似于组队状态下刷怪时的经验值分配方式。 今后,为了给冒险家的航海提供更加坚实的支撑,船员们还将追加获得经验值的手段。
● 在组队状态时不能取得船员经验值的现象已得到修正。 - 但是,船舶远离角色时,不能获得船员经验值。 ●各领地的仓库管理员开始把目光转向大洋的物品交换,开始购买交易品。 * 可与原商店销售的价格相同,可在换钱所处进行销售。 - 第三阶段交易品 - 第四阶段交易品 - 第五阶段交易品 ●新增交换交易品。 * 下列交易品不得兑换大洋铸币,可向商店出售1千万银币。 - [第5阶段]五色珊瑚玩物 - [第5阶段]科考斯海盗团日志 - [第5阶段]生铁修理工具 - [第5阶段]海獭族钓鱼针 - [第5段]观测报告 ● 可从乌鸦巢穴的大洋铸币交换员拉维尼亚兑换下列物品: 大洋铸币兑换券125枚 → 玛诺斯项链1枚 大洋铸币兑换券131枚 → 玛诺斯耳环1枚 大洋铸币兑换券120枚 → 玛诺斯戒指1枚 大洋铸币兑换券125枚 → 玛诺斯腰带1枚 - "大洋铸币兑换券"可在大洋铸币商店以10枚大洋铸币购买。 ● 哈克坂岛周边海域海流缓解,靠近性增强,调整了可交换的大洋铸币个数。
【怪物】 ●据船民传闻,海上经常出现可疑运输船 - 抓住可疑运输船,有较低的概率获得异常物品。 但是据说,还没有查明异常物品的作用。 - 极少可疑运输船,会减少善恶值。 ● 改善了科考斯海盗团的影子亡灵周围弥漫的烟雾。 ● 在遭遇科考斯海盗团的影子亡灵时,系统信息变得更快。
【任务,知识】 ● 与海洋有关的下列公会任务的银币补偿提高了一倍: ● 已改变从丁贝拉岛的据点管理人向佐那里获得丁贝拉的知识和据点的按钮出现条件。 ● 夏衣无法接取的"[炼金]隐秘任务"委托在世界地图(M)上标出夏衣也可以接取的现象得到修正。 ● 通过"为你准备的礼物"任务,可获得非正常物品的现象得到修正,现在可重新接取委托。 - 通过相关委托获得的非正常物品,当日定期维护时统一回收。 很抱歉给冒险家们带来了不便。 ● "[协同]科伦城故事"任务的题目改为"科伦城故事",下调推荐等级。 - 在制作任务时,科伦城地区的推荐等级很高,但现在根据初期的狩猎场,委托名称和推荐等级进行了调整。 ● 只要获得一个灰色森林类别的知识,就可以增加1点体力。 ● "牛之死"无法接取的现象得到修正。 ● "沙漠中盛开的鲜花"委托寻路指南通过海面指引,自动移动困难现象得到修正。 ●改善黑色沙漠GM活动任务内容。
【背景,NPC】 ● 为了让冒险家们更方便地进行交换,雷玛岛的奇卡奥移动了位置。 ● 除贝利亚村和埃佩里亚港外,巴雷诺斯大陆海岸地区在大型船只进入岸边时出现的靠岸禁区消失。 禁止靠岸区域是为了防止在村庄或活动地区等地聚集大量大型船舶而产生的不便。 但是,通过自动移动等方式移动时,在未察觉船舶进入离岸禁区的情况下,接连发生船舶被破坏等意想不到的不便,所以除主要港口以外,其他海岸边的离岸禁区都被清除。
【UI】 ● 下列UI已改编: - 掉落情报 - 物品刻印 - 更改家族名称 - 更改公会名称 - 更改角色名称 - 鱼类图鉴 - 搭乘物的生命力和耐久度 - 搭乘物的持久力 - 搭乘物的粮食 - 搭乘物的寿命 - 正在进行的活动 - 村庄移动 ● 增加了在世界地图(M)中储存自动移动路径的功能。
- 可在世界地图(M)中设置自动移动路径,并按下存储按钮,保存3个。 - 保存的自动移动路径可通过按下世界地图下方的菜单按钮呼叫或删除。 - 使用Alt+右键时,可保存连续路径。 - 自动移动路径存储功能是储存在PC中的功能,在其他PC登录时,无法传回存储的内容。 ● (新)菜单已改进,以便确定最近使用的菜单。 - 最近使用的菜单通过(新)菜单按顺序堆积,超过15个后按老顺序删除。 - 最近使用的菜单上记录的项目可以固定或删除。 ● (新)菜单中增加了[官方主页]菜单。 ● 进入别墅后,用金条向塞拉扎德交换buff时,按键重复显示的现象得到修正。 ● 在没有别墅招待券时,将无法使用别墅管理人的交换功能。 ● 从仓库向交易用仓库转移后再次向仓库转移时,会出现知识现状的现象得到修正。 ● 如果乘坐物品(马,马车,船舶)的耐久度不够,则显示的UI引路按钮和说明文位置的装备耐久度也与UI统一。 ● 在物品改良中,即使不选择可改良项目,改良石选择目录看似被激活的现象得到了修正。 ● 在仓库打开的情况下,按下公会(G)窗的分页按钮,变更为关闭仓库。 ● 连续修复最大耐久度中耗尽材料后,选择其他物品时,相应物品材料未能正常出现的现象已得到修正。 ● 与NPC相互作用,交换物品时,间歇性立刻变换台词的现象得到修正。 ● 与NPC相互作用出现的委托,对话,交换和向导目录窗口可以用键盘操作了。 ● 别墅NPC的buff图标不正常的现象已得到修正。 ● 与NPC对话窗口终止时,交易用仓库窗口不同时关闭的现象已得到修正。 ● 修复在数量输入窗口打开的情况下,输入数量时NPC对话窗口功能键快捷键会发生动作的现象。 ● 马厩,码头托运的行李,重量条已变更为不显示。 ● 在更改NPC对话中标记的相互作用快捷键(R)时,快捷键UI标记脱离画面的现象得到修正。 ● 修复召唤黑精灵时,会显示以前NPC对话目录的现象。 ● 变更鞍带石斑鱼的图标。 ● 在交换信息窗口发生特别交换时的提醒信息变得更清晰。 ● 拥有知识的交换员会显示在世界地图(M)了。 ● 在交换信息窗物品等级框可以正常显示了。 ● 交换搜索栏中特别交换提示句偏离领域的现象得到修正。 ● 在交换信息窗口显示自动寻路时,以前路标不消失的现象得到修正。 ● 修改了巴塔莉帆船耐久性低时不产生烟雾效应的现象。 ● 修复根据冒险家的位置,埃佩利亚快艇间歇性发生外形不正常的现象。 ● 可使用航海技术的船舶,在突然加速后使用快速旋回时,在船舶停止之前,极速起步效应不会消失的现象得到修正。 ● 在船只装满粮食和炮弹的情况下,试图紧急补给时显示的信息不自然的现象已得到修正。 ● 即使船上没有船员,也可以在船上确认船员信息了。 ● 在没有雇用船员时,如果想从船舶上确认船员信息,则会出现有关雇用船员的提示。 ● 远程回收船舶时显示的警示语变得更详细。 ● 修复当船舶装载的粮食和炮弹达到最大值时,试图紧急补给时,显示信息不自然的现象。 ● 船舶航行中急速旋回与回旋起动图标相互变更。 ● 修复在其他角色船上的船员状态标记为待机状态的现象。 ● 健康不佳船员登船时的提示信息不自然的现象已得到修正。 ● 更明确地修改了船员不能登船的船舶远程回收时显示的警告语。
【搭乘物】 ● 所有船舶被呼叫后,角色会移动到驾驶舱了。 ● 在伊利亚岛渡口可以登记埃佩里亚快艇了。 ● 从角色选择窗口取出的船舶标识名称修改为与实际取出的船舶一致。 ● 船工布拉班特的物品说明修改为与实际效果相同。 ● 停船后探索中按下探索或补给按钮时效果音不停的现象得到修正。 ● 船舶停泊后,补给时能正常播放效果音了。 ● 在驾驶桨帆船时,当其他角色掌舵时,粮食没有同步化的现象得到了修正。 ● 通过渡口,船舶装载货物时,在仓库中使用船舶进行物品移动时,船舶重量可达到100%以上的现象已得到修正。 ※ 之前埃佩利亚轻型帆船及埃佩利亚护卫舰装备的差等交换将在下周维护时进行,详细内容和方法请确认更新日志。
【系统】 ● 在各大城市交易所长的赞助下,家族声望极高的冒险家可以将更多物品装入交易所仓库。 - 每1点家族名声可以提升0.2 VT重量。 (家族名声为1402时增加280.4 VT) ● 追加了进入游戏后,不关闭launcher的功能。 - 基本上在执行黑色沙漠时会终止launcher,但可在黑色沙漠边缘右上角的设定中选择游戏中维持及终止的功能。 - 在网吧等公用场合,请注意使用相应功能。 ● 修复同一等级和名称中某些装备在交易所价格不统一的现象。
【珍珠商店】 ● 宠物海獭在进食行动时添加了贝壳。 ● 珍珠商店(F3)右侧船长之证的位置改善得更漂亮了。
|
|
QQ好友和群
版主辛苦了
谢谢分享
