***鸽了几周，不好意思各位观众>.<///由于部分活动已过期，正在进行的活动也快要结束，下周开始再翻译活动部分***
◈增加了“名人堂成员”称号，作为美服/欧服三周年奖励。
▪完成本系列的最终任务（完成地图，朝向古代神社）后，可以接收纳达岛NPC Katio的任务。
◈改进Lema Borne和Lancelot Bartali任务（可以从Dichzy Borne接受）的目的地的自动导航。
◈调整据点战/占领战中使用的建筑耐久度以及其它兵器、坐骑的伤害量。
▪要塞、指挥所、野战司令部以及附属建筑的最大耐久度增加20%(攻城防御塔除外)
▪中/大型攻城塔制作厂、不退的旗帜修筑台、不退的旗帜的最大耐久度增加20%
▪火焰塔、神机箭、强化火焰塔、大神机箭对冒险家造成的打击伤害量增加20%
▪火焰塔、强化火焰塔对对马匹、大象造成的打击伤害量增加10%
▪神机箭、大神机箭对马匹、大象造成的打击伤害量增加20%
▪弩炮对据点战/占领战附属建筑造成的打击伤害量增加30%
◈虽然欧洲的夏令时会影响以下内容的UTC时间，但请注意，CET / CEST的时间没有变化。例如，据点战之前在CET 20:00开始，现在在CEST 20:00 开始。
◈模糊效果的默认值已从50更改为10（设置→显示→相机图形）。
---------------------------------------------------------------------------------------
◈真或假的事件奖励已经在维护后（4/10）分发。请通过游戏内邮箱（B）领取奖励物品和/或直接从“我的信息”窗口（P）查看您的奖励。
▪我们希望通过游戏邮箱（B）提供[活动]卡玛希维亚的祝福（20天），以表达我们对影子战场自启动以来的持续支持和喜爱。请在7天内索取附件内的物品。
▪因此，已删除在ESC菜单上的影子战场，和作为右下角的弹出通知横幅的UI按钮。
◈修复了在攻城战争的进攻方面，发生友军伤害的问题。
◈修复了参与据点战争的按钮，对于公会联盟中的战争英雄无法正常工作的问题。
◈修复了骑乘9代飞马，在某个高度上滑行接近裂缝时，黑暗裂谷怪物不会出现的问题。
◈修复了银币存进仓库时，游戏会间歇性关闭的问题（I）。
---------------------------------------------------------------------------------------
◈新增了小罗的旅行日志条目。这是关于她去德利堪的旅行。
▪可以在ESC菜单>冒险日志> 小罗的旅行日志中阅读有关勇敢的小罗旅行的所有信息。
▪每次任务完成（每日和重复任务除外），它将计入完成一定数量任务的目标。这次小罗旅行日志新目标的目标是完成9,999个任务。
▪完成目标后，您不仅可以获得旅行日志中提到的奖励，还可以获得黑精灵中的奖励。
◈如果你正在公会休战，你现在可以被公会成员攻击你自己的公会与之交战。但是，和以前一样，你无法攻击它们。
◈修复了即使在没有Lv56角色的情况下，黑暗裂谷怪物也准备出现的问题。
◈由于珍珠时装箱子分为4种不同类型，因此添加了Web版中央交易所的图像。
◈修复了在中央市场恢复丢失的道具时，管理仓库窗口无法刷新的问题。
◈与其他玩家交易时，价格限制现在将根据中央市场设定价格确定。
◈与其他玩家进行个人交易时，如果注册价格高于价格限制的商品，现在会显示通知。
◈野蛮裂缝奖励，红色战场奖励以及签到奖励，现在将通过黑精灵的保险柜分发。
==================================================
◈修复了由于岩石阻挡了路线，而无法移动到古代遗迹探索点的问题。
◈出现在“那个家伙有什么不对？”任务中的两位NPC，被重新安置在了望塔的倒塌桥区。
---------------------------------------------------------------------------------------
◈修复了在埃佩里亚通过灌溉系统进入农场时，角色会碰到无形墙壁的问题。
---------------------------------------------------------------------------------------
▪马奥尼、哥罗德、肯卡、西迪敏、亦萨利亚、伊捷克、安戴斯、波拉奥、洛音哈鲁特、西乌恩、萨葛兹、利奥堤纳、塞尔丁
◈修复了在紧急消息任务期间，Barhan Nesser的任务完成对话中的拼写错误。
==================================================
◈修正搭乘公会桨帆船、埃佩里亚帆船、埃佩里亚护卫船、旧巴特利帆船时，可利用鼠标移动功能进行移动的现象。
▪这此次修正的意图为防止操作桨帆船、埃佩里亚帆船等大型船只时，与包括装备道具在内的船只设定的回转力无关，可通过鼠标非正常移动船只的现象。
---------------------------------------------------------------------------------------
-现在可以按下S键，在“风之翼”或“自由之翼”中快速下降。
-现在可以在使用跳跃技能后，使用“风之翼”或“自由之翼”。
-使用“风之翼”和“自由之翼”中，角色现在会更自然地移动。
-现在可以在使用“生命守护”或“大地守护”后，更快地使用技能。
-现在可以在马移动时使用“生命守护”，或使用技能“冲刺”及“顺间加速”。
◈修复了在执行了“风之翼”和“自由之翼”之后按下S键降落后，降落伤害减少buff未正确应用于Arduanatt的问题。
◈没有领取出登记的搭乘物时，现在将立即显示登记的搭乘物。
◈公会桨帆船，埃佩里亚帆船/护卫舰的回转和制动增加如下。（因此，船舶许可证说明也已更改）。
▪在公会桨帆船，埃佩里亚帆船/护卫舰上使用技能“冲角”“快速回旋”时，现在更容易转弯。
---------------------------------------------------------------------------------------
◈在9代飞马上滑行时，按下S键时下降的速度已经增加。
◈调整了梅地亚北部高原和高地的一些野马出现的位置，以防止它们卡在岩石或树木中。
◈使用快速后退技能时，骆驼在沙漠中移动的速度提高了40％。
◈小象在没有学习快速冲刺技能的情况下，使用“Shift”键而没有装备马鞍的速度提高了65％。
◈修复了使用瞬间加速或S：瞬间加速之后，有时候不能使用漂移技能的问题。
==================================================
◈修复了在战斗区域中，出现的“技能指南”中的某些技能图标未出现的问题。
◈游泳中输入Q按键恢复耐力时，可输入方向按键进行游泳。
▪在许多玩家集中的区域时，周围玩家的动作可能会延迟显示出来。
◈修正装备阿塔尼斯盔甲时，肩膀部位的穿着效果不自然的现象。
◈修正已学习'极:猛烈攻击'技能的状态下，'流:最后一击'技能伤害未正常套用的现象。
◈修正'极:猛烈攻击'技能的PvP时伤害量减少效果未正常套用的现象。
◈修正装备杰雷斯盔甲时，腿部部位的穿着效果显示不自然的现象。
◈修正拿出法杖的动作时出现的特效未即时消失的现象。
◈修正四寅剑状态下，在PVP中使用'斩击V'技能时部分打击伤害未正常套用的现象。
◈修正四寅剑状态下，在PVP中使用'斩击V'技能时部分打击伤害未正常套用的现象。
◈修正装备泡芙迷你服装时，胳膊部位的穿着效果显示不自然的现象。
◈修正装备毕拉费的不法者和卡尔苏塔茵服装时，臀部部位的穿着效果显示不自然的现象。
◈修正珍珠商店中选择卡尔苏塔茵服装并且转换一般/战斗时，后背上的披风显示不自然的现象。
◈修正装备维斯伯爵夫人盔甲和齐贝利乌斯贝迪安特时，手臂部位的穿着效果显示不自然的现象。
◈修正'贝迪尔的毒腺'状态下使用' 真: 太刀训练'技能时，PvP伤害未正常套用的现象。
◈主武器技能导引目录中将会显示'烟雾垄罩' 技能。
◈修复了在觉醒武器姿势中，PvP期间未应用跳跃攻击伤害的问题。
◈修正装备卡纳裴辅助武器时，主武器外型异常发生变化的现象。
---------------------------------------------------------------------------------------
◈修复了基本跳跃攻击（W + SPACE向前跳跃，然后是跳跃期间的LMB）基本攻击（W + LMB）在唤醒武器模式下没有处理正确数量的伤害的问题。
◈修复了当游侠进入战斗姿态而没有任何防御装备或装备/服装时，发生的腹部图形问题。
◈修复了在穿着基本服装时站立或坐着时，腹部出现图形不自然的问题。
◈修复了当装备泽雷斯盔甲时。角色在战斗和非战斗姿态下会出现图形断裂的问题。（修正了腿部，左臂和手部区域出现图形断裂的问题）。
◈修复了穿着Purnado鞋子和Fallen Garzar服装时，出现的图形问题。
◈修复了装备Purnado鞋和Enslar服装时，会出现图形重叠问题的问题。
◈修正装备小莲华服装并且处于战斗姿势时，狐狸面具装饰不自然的现象
◈修正装备基本服装并且处于坐姿、站立时，腹部部位的穿着效果显示不自然的现象
◈修正装备圣诞服装时，手部部位显示伯格的手套的现象。
◈修复了在Remastered模式下运行游戏时，凯普琉斯服装在角色选择窗口中显示为黑色的问题。
---------------------------------------------------------------------------------------
◈添加了有关以下技能的技能描述的准确性的信息。请注意，对于具有抓斗效果的技能，精确度指的是击中伤害的准确性，而不是抓斗效果本身的准确性。
▪女巫 ：暗影追随,黑暗刀刃,梦魇,黑精灵:卡尔迪安的守护
▪女法师 ：魔力汲取,汹涌猛毒, 流: 太特感应, 流: 太特震怒, 流: 古尔一击, 流: 古尔践踏
▪法师：魔力汲取,熔岩地带,流 : 炽热吐息,流 : 火拳玛克,流 : 亚娜的水流,流 : 亚娜的引导
▪格斗家：沉重的压迫,炼狱坠,复魂分身,流 : 啃食
◈觉醒状态下进行冲刺跳跃攻击时，将会出现攻击特效。
◈修正'黑暗之刀刃'技能说明中提到'流：黑暗的呐喊'相关内容。
◈修复使用'天空踢击' 技能时，不会出现IMMUNE的问题。
◈可以使用龟裂的波涛,黑精灵:龟裂的波涛技能打击位于比较低的地形中的敌方。
◈修正使用'空间移动'技能时，出现异常提示同时进行非正常动作的现象。
◈'魔力的灯台'技能中追加了该技能动作方式相关的说明内容。
◈修复了觉醒武器魔力魂无法在Remastered模式下染色的问题。
◈修正使用'空间移动'技能时，出现异常提示同时进行非正常动作的现象。
◈ '魔力的灯台'技能中追加了该技能动作方式相关的说明内容。
◈修正'展翅'技能的1、2打击伤害间歇性未正常套用的现象
◈修正装备专业、熟练等航海服服装时，腋下以及臀部部位的穿着效果显示不自然的现象
==================================================
◈可以通过邮件接收的金猪的祝福buff已经变成了道具。可以根据需要在背包中使用该道具。
◈更改了古老的宝藏的道具图标，可以在玛格莉娅历史任务系列中，通过古代神社I-VI任务的宝藏获得。
---------------------------------------------------------------------------------------
◈使用金钥匙打开在黑沙漠世界中随机的黄金宝箱时，可以获得以下物品之一：
▪金条10,000G，锐利的炼金石，守护的精灵石，图格拉德项链，图格拉德耳环，怒贝尔辅助武器箱，丹德里温武器箱，食人魔奥加戒指，新月戒指，黑魔法水晶 -哈尔匹亚，无限魔法水晶 ▪经验，卡普拉斯石，记忆碎片，锋利的黑色水晶碎片，科伦石，黑石（武器），黑石（盔甲），坚固黑水晶碎片，金色腔棘鱼
◈修复了在住房模式下，将某些家具放置在特定情况下时，能够使不同家具重叠的问题。
◈添加了一项挑战，抵达Lv55时，获得“+15利贝尔特”武器强子作为奖励。
▪每个家庭可以使用一次，如果角色超过Lv.55，将在登录后完成挑战（Y）获得奖励。
◈全球交易所是为了解除原先的众多限制，冒险家们自由开创市场经济环境的第一步，以更加方便、容易上手为目的而开发的新型交易所
▪但全球交易所套用之后，因改良的蓝色品质道具的购买/贩卖件数非常稀少，导致改良前/后的装备价格差异越来越大的现象。
▪原先已有改良的蓝色品质装备将会变更为黄色品质( 极)装备。
2. 此次调整后的黄色品质装备将无法透过全球交易所进行交易。
▪此次会回收交易所中所有(包括预约购买、已购买道具等)改良的蓝色品质装备并且会透过游戏内邮件发放。
▪黄色品质道具可透过铁匠或防具商人NPC进行提炼改良石后，可进行登记。
▪提炼时需要还原石，该物品可透过铁匠、防具商人NPC利用1,000银币购买获得。提炼后可获得改良前的装备和极武器/防具改良石。
3. 1 、2、3阶段改良石只能机率性改良为黄色品质( 极)装备。
4. 房屋制作中只能制作原先制作装备以及机率性制作黄色品质(极)装备。
◈修复了在使用中央市场时，看起来好像是在复制道具的问题。
◈修正使用服装交换券获得拳师、弓箭手角色服装后，已达到航海等级条件，却无法装备该道具的现象。
---------------------------------------------------------------------------------------
◈战斗/技能EXP转移优惠券已更名为战斗/技能EXP交换优惠券。请注意，此优惠券用于交换2个角色的战斗和技能EXP，而不是将一个角色的整个战斗和技能EXP转移到另一个角色。
◈修正了黑骑士，格斗家，女拳在打开血色服装礼盒时，获取不适合自己的装备的问题。
◈添加了新的物品：头目礼盒，可以在击败黑暗裂谷召唤的怪物时获得科伦石。物品清单：
◈在4月17日维护之前已经获得的物品盒，将改名为：精灵礼盒。这些到道具的内容将与以前相同（不包括科伦石）
◈现在可以将道具[活动]命运的选择 卖给NPC，获得10,000银币。
◈修正'[占领]坚固的八角要塞'道具说明中的拼写错误。
◈修复苏圣营地掉落战利品'长袍碎片'道具描述无法正确显示的问题。
==================================================
◈改善”[BOSS]暗黑中的红鼻子“黑精灵任务中出现的红鼻子的攻击，比原先更加自然。
◈当BOSS怪物在一段时间后通过黑暗之门召唤后消失时，现在会出现一个指南，并解释可以通过放弃任务，然后再次与黑暗之门进行对话，来再次尝试战斗。
◈修复了当从后面看时，奥加的腰部部位显示不自然的现象。
---------------------------------------------------------------------------------------
◈改变以下怪物名称，以及在任务，知识条目等中对它们的任何引用。
◈黑暗裂谷的阿西部狮鹫如果在执行半空追逐动作时偏离黑暗裂谷太远，现在将返回它原本的位置。
◈即使冒险家在附近，来自黑暗裂谷的莫古利斯也将使用基于技能的攻击。
◈修正了疯狂尖叫的兽人战士在受到攻击并且将其击倒的攻击时，笨拙地站起来的问题。
◈[Boss] 黑精灵和巨大的小恶魔任务产生的位置，已从贝利亚海滩改为阿格里斯祭坛。
---------------------------------------------------------------------------------------
◈向上移动了黑暗裂谷t图形效果，因此效果不会干扰战斗。
◈修复了遗址守卫塔（来自黑暗裂谷）没有召唤古代武器的问题。
◈通过任务和黑暗裂缝出现的对废墟警卫塔造成伤害的改进角色动画。
◈当选择了“远方NPC细节”选项时，城市中的怪物（例如，卡尔芬城的抗议者）在加载时将显示为黑色轮廓。
◈当你打开红兽人监狱时，士兵们现在会挣脱并与你一起对抗敌人。
超字数了。任务，知识，界面更新等内容继续看这个：
谢谢观看~
