[公告] 1月30日更新简要

2019-1-30 14:33
321782
本帖最后由 rifurinn 于 2019-1-30 17:33 编辑

i13825478157.png
本帖由版主Rifurinn译/制表/配图
本文时间全部以GMT+8为标准
GMT+8 = UTC+8 = 北京时间

本文为要点性翻译,无关紧要的修复BUG/UI/修正类的更新将一律省略

本人游戏群:597684390
本人斗鱼直播间:1882908
联系我→:1465655833



【活动】
6a14bec47e9a45219b281c328d20601c.jpg
●跳跳棋(2019.1.30-2019.2.27)
-点链接登录就可以摇骰子玩了.周一到周五每天可以丢3次.周末可以丢5次(网吧登录时在基础上再+3次)
-大量消耗品奖励!
●新大陆活动(2019.1.23-2019.3.6)
-期间登录游戏并获得岛之心,已经有15个的全都能领.可以在活动页面领取相关奖励,具体如下,点下面的韩文就能领
●成长支援活动(2019.1.9-2019.2.27)
-期间内新来的小号或新号登录即可获得成长支援箱子,在活动期间内升到50级即可参加实物抽奖
-到达10级时赠送120装等武器+卢佩恩印章*250
-到达18级时赠送140装等武器+卢佩恩印章*650
-到达27级时赠送190装等武器+卢佩恩印章*1060+诞生之石*1
-到达35级时赠送220装等武器+卢佩恩印章*1260
-到达41级时赠送255装等武器+卢佩恩印章*1780
-到达50级时赠送280装等武器+卢佩恩印章*10800+海贼硬币*500+混沌副本+1*5+阿克拉西温 I*10+古代白金币*3+星夜之石*1
-3月15发表中奖人员,共10个RTX 2080,100个方舟周边大礼包,2000个文华商品卷1万点
d1f997dd221d4ec5ac7dae355e5eba9a.jpg
●网吧活动(2019.1.30-2019.3.6)
-期间在活动页面登陆后可以确认自己在网吧玩的时间
-网吧在线10小时可以获得3个抽奖袋,2个阿克拉西温II,3个选择型战斗物品箱子,3个复活的羽毛
-网吧在线20小时可以获得3个抽奖袋,3个英雄礼物箱子,3个混沌副本+1,3个5级料理箱子
-网吧在线30小时可以获得3个抽奖袋,5个英雄礼物箱子,3个守护者灵魂收获+1,3个发光的黄金钥匙
-网吧在线40小时可以获得5个抽奖袋,1个周常艾珀娜+1,2个活动混沌副本入场券
-网吧在线60小时可以获得10个抽奖袋,1个周常RAID入场券,1个普罗基恩船舶设计图箱子,5个阿克拉西温II
-网吧在线80小时可以获得10个抽奖袋,1个传说礼物箱子,3个解禁石,3个刻印道具II
-网吧在线100小时可以获得20个抽奖袋,1个黄金悬浮板(坐骑)
-抽奖袋可以抽到银币,阿克拉西温I,II,复活羽毛,各种礼物箱子,各种战斗物品箱子,古代魔石,海贼硬币,黑牙信物,SG-7,灵魂,料理,全职业稀有时装,乌龟坐骑
-网吧固定福利:免费传送,公交船半价
-登录送5个绿色回复药,在线30分钟送1个复活羽毛,60分钟送3个高级回复药,90分钟送1个选择型战斗物品箱子,120分送1个希里安的指令书,150分送1个艾珀娜任务+1
8e86568b39664999a66108538d12e2ec.jpg
活动2(2019.2.1-2019.2.6)
-2月1日到2月6日期间,每天登陆(即便不是网吧登录),就能在活动页面领取5个抽奖袋,最多可以领30个抽奖袋




[新大陆]

魔法大陆罗亨达尔开启.越过普罗基恩海域即可进入银色水纹湖港口.
   ○为罗亨达尔大陆寻找"方舟"的新旅程即将开始。
   ○在罗亨达尔开始冒险之前,对所有冒险家都会进行仔细的入境审查。
   ○达到装等380以上的冒险家,可以进行证明资格的任务。
   ○可在罗亨达尔港口"银色水纹湖"搭乘定期船。
   ○"第一次到达罗亨达尔,将只开放了前往休沙瑞的定期船,完成罗亨达尔的所有事件后,可以乘坐前往贝伦的船次。"
   ○在罗亨德尔大陆各处也能闻到令人愉悦的香气。
   ○可在罗亨达尔首都"罗亚伦"使用RAID,PVP,混沌副本和希里安的指令。
   ○增加可在罗亨达尔进行的艾珀娜委托。  
   ○增加了在罗亨达尔的好感度NPC:阿泽纳,奥雷达,埃雷诺阿
随着罗亨达尔大陆的开放,新增了新乐谱《永恒之歌》。
   ○永恒之歌是很久以前就传承下来的神秘歌曲,蕴含着神秘的魔力。
   ○永恒之歌作为冒险书达成补偿获得。
增加了从罗亨达尔大陆入场的秘密副本。


[新副本]

新增副本"寂寞迷宫"和"空虚迷宫"。
在寂寞的迷宫中可以获得"寂寞碎片",在空虚的迷宫中可以获得"空虚碎片",在各个副本中低概率可以获得"迷宫碎片"。
在"寂寞迷宫"和"空虚迷宫"前NPC处,可用碎片交换物品。
各碎片可兑换的物品,每周仅可兑换3次。
   ○寂寞碎片可以交换的阿克拉西温 I
   ○空虚碎片可以交换的阿克拉西温 II
   ○迷宫碎片可以交换的活动混沌副本入场券
偶尔也可以获得隐藏的奖励:符文选择箱子和首饰。
分解各迷宫获得的饰品,即可获得迷宫碎片。

寂寞的迷宫

寂寞的迷宫位于贝伦北部的巴兰卡尔山脉。
完成贝伦城NPC哈维尔的任务"寂寞世界的威胁",即可进入寂寞的迷宫。
寂寞的迷宫需要入场券入场,门票可通过迷宫前的NPC"阿雷西亚"获得。
   ○750 银币 (每周限购3次)
   ○1500 卢佩恩印章(每周限购3次)
   ○10金币 (无购买限制)
   ○寂寞的迷宫面向装等 300~400 的冒险家。
空虚的迷宫

空虚的迷宫位于罗亨达尔大陆的"琉璃莲花湖"。
完成罗亚伦NPC"阿贝斯"的任务"境界尽头的空虚",即可进入空虚的迷宫。
空虚的迷宫需要入场券入场,门票可通过迷宫前的NPC 莉尼拉获得。
   ○1000 银币 (每周限购3次)
   ○2000 卢佩恩印章 (每周限购3次)
   ○30金币 (无购买限制)
寂寞的迷宫面向装等 400~550 的冒险家。


[shop]
●商城里追加了全职业爆帅的新时装!/韩服时装!
网页商城(包括玛丽的秘密商店)可以在移动网络环境中进行了。
   ○游戏内的购买机会和PC Web/Mobile Web上的购买机会均以整合方式运营。
变更部分玛丽的秘密商店中登场的单品清单。
   ○变更的明细从1月30日(星期三)(11:00)更新时开始适用。
包含在箱子内的时装,坐骑可进行预览了.
   ○预览时可以采取战斗姿势。
   ○可选择不同位置的镜头进行预览。
未登记商品的类别按钮已进行了非活性化处理。
在送礼UI中进行预览时,可以查看领取礼物的角色形象的预览图了。
   ○但是,不会出现接收对象的人物数据,如果赠送职业不一致的礼物则无法进行预览。



[好感度]

好感度系统考虑便利性,效率性进行了变更。
   ○现在,所有好感度物品都变更为可以送给所有NPC了。
   ○增加了每天可以送给NPC单个种类好感度物品的最大个数。
   ○每个角色一天可以送的好感度物品为99个,感情表达5次,演奏5次。
   ○小幅增加赠送高级,稀有,英雄等级的好感度物品时,可获得的好感度。
   ○减少部分好感度NPC要求的演奏和感情表现个数,大幅增加通过演奏和感情表现获得的好感度。
   ○具有特定概念的部分好感度物品,根据收到礼物的NPC不同,获得的好感度点数可能会有所不同。 (水晶项链,卡巴蒂安的王冠)
好感度提升效果添加了"友好誓约"系统。
   ○与特定NPC好感度达到信赖等级后,以其他角色攻略相应NPC好感度内容时,适用"友好誓约"效果。
   ○在适用"友好誓约"效果中,可以获得更多的好感。
好感度NPC的补偿中,在获得下一个远征队最初的补偿后,从其他角色获得相应补偿时,部分补偿将被替代。
   ○黄金,英雄以上的卡片,英雄以上的卡片相关材料,复活羽毛,海盗铸币,船员支援书,船舶设计图,水晶,帆,闪耀的黄金钥匙等。
改变漂流少女艾玛 NPC好感度任务进行时亲切倾向不足,但表示知性不足的现象。


[聊天/社区]

已改善组队驱逐系统。
   ○你可以提醒那些瞎搞或者不好好干活的的队员。
   ○只有受到所有队员提醒的对象才能发起驱逐投票。
未受到提醒的对象不能发起驱逐投票。
每个地区只能发起注意一次。
已去除适用于公会公告及介绍文章的部分禁用语。


[物品]

多个箱子已变更为可以一次打开。
   ○现有的连续打开功能已被删除。
分解商品时,在打开"分解"窗口的情况下按下背包的"分解"按钮时,变更为关闭"分解"窗口。
在背包满的的状态下,修改了分解结果物财物出来时未能获得结果的现象。
   ○获得分解结果物的财物时,超过相应财物的最大持有金时,超出金额的财物将被删除。
"望远镜I"刻印所需解禁个数变更为20个。
完成任务"难看的菲格罗(5004103)获得'表达感情:爱情',但NPC弗朗克'销售的相应物品无法变更为无法购买状态的现象。
刻印"怨恨"的说明变为与实际效果相同,并修改如下。
   ○"对领主与RAID造成的伤害将增加10%,但受到的伤害也将增加20%。"


[荣耀战场/胜利纹章]

调整了荣耀战场《擂台战》的回合开始位置。
在证明的战场增加了"友好战"。
   ○在友好战中,可以直接与同一服务器内的冒险家们组队,进行对决。
胜利纹章"冷静瞄准"改为"巨人狩猎"。
   ○巨人狩猎:攻击比自己最大生命力更高的敌人时,伤害量会增加6%。
改善了胜利纹章"补充士气"。
   ○原本效果的触发条件是同时具备气力与冲击的条件,现在仅满足冲击条件即可触发。
   ○40秒触发一次的条件减少到32秒。
荣耀战场也可以进行举报了。

[航海/岛]

在普罗基恩之海增添新岛"海之摇篮费马塔"。
增加了解开"黄昏之岛"秘密的冒险人物。
   ○往岛内走的路打开了。村民们的反应也发生了变化。
   ○添加了修理工NPC。
在死亡峡谷中添加了野外领主"水神阿波拉斯"。
   ○死亡峡谷从原来的一般岛屿变更为轮流出现岛了。
   ○新增了处置"水神阿波拉斯"的协同任务"死亡支配的岛屿"。
   ○守护水神的3棵阿波拉斯之树即将登场。
增加了15人可以挑战的"破坏生命的幽灵船"。
   ○破坏生命的幽灵船根据日历日程登场。
   ○在破坏生命的幽灵船上,可获得包括幽灵船"埃伯恩的伤口"在内的各种补偿。
在停泊模式下增加了搜索船员的功能。
   ○可通过船员姓名,技能关键词搜索船员。
相同的航海技能变更为只显示一个。
   ○航海主要技能与船舶无关,会优先配置在同一个槽内。
随着罗亨达尔大陆港口的开放,附近冒险物中"五色鹦鹉"的位置有所调整。
奴隶岛内配置了邮件NPC。
   ○可以放完奴隶立刻确认邮件并完成艾珀娜了

[累计奖励]

添加了新的莫可可种子奖励。
   ○可交换850个莫可可种子的积分补偿。
巨人心脏可兑换的饰品"坠落的巨人耳环"从510级别变更为545级别。


[卡片决斗]

登记在卡组的卡,也能够进行成长(觉醒)或技能继承了。
卡片决斗可以快速进行了。
卡成长时,成长对象的经验值数值满溢时,则将不会继续登录材料卡了。
可以确认卡拥有的技能信息了。
改善卡片保管箱的过滤功能及排列功能。
在卡片保管箱中按下属性信息按钮,可确认信用卡属性信息。
在卡片保管箱中添加了点击登录卡时可立即移动至卡片成长,技能继承的按钮。

[任务]

[周常]艾珀娜委托添加了与"寂寞迷宫"和"空虚迷宫"有关的委托。  
   ○[迷宫]突破寂寞迷宫!
   ○[迷宫]突破空虚的迷宫!
修正了[周常]艾珀娜中使用的一些航海术语。
   ○黄金色补给品 → 黄金补给品
   ○褐色桶-褐色朗姆酒桶
   ○红色桶 → 红色朗姆酒桶


[副本]

为了符合各地区的特色,改变了传说等级秘密副本入口的外形。
缩小了在爆炸秘密副本登场的部分怪物的技能半径。
   ○原先是圆形爆炸,但变更后采用扇形半径。
在秘密副本中与香炉相互作用时获得的buff数量从1种增加到4种。
   ○在爆炸秘密副本中前也能获得香炉buff了。
修改了在RAID地区"残酷的安息处"间歇性在人物无法移动的位置生成灵魂收获点的现象。


[技能]

修复气功师"回旋击坠"天赋适用"战场激怒"时,战场激怒效果在范围内却不生效的现象。
修复气功师"内功释放"天赋"友军的喊声"适用时,修复buff效果减少的现象。
修复拳霸"一网打尽" 天赋"单一打击","狂人","加强打击"适用时"加强打击"效果不生效的现象。
修复拳霸"审判"天赋"连环叩打"适用时,即使不输入追加按键,也会增加冷却时间的现象。
修复拳霸"地震碎"的"强击"天赋使用时的说明与动作不同的现象。
修复格斗大师'内功燃烧'的特效移动后看不见的现象。
在"进军的旗帜"buff即将结束时,格斗大师使用"风之私语"时,风的耳语特效看不见的现象。
修复奥术师舞曲"荆棘之舞"使用天赋"致命尖刺"时,技能释放结束后即使采取其他行动会不适用最后打击的现象。
修正奥术师"扭曲的命运" 的debuff说明与实际效果不同的现象。
修复奥术师"招魂"使用后,特定情况下其他技能的冷却时间消失的现象。
修复奥术师堆叠4层后,如果使用"神圣之雨",低概率不适用毁灭效果的现象。
修复奥术师快速输入"末路决杀"并取消时不适冷却时间的现象。
修复大乐师"弦乐团"不消耗魔力的现象。
修复召唤师"舒尔迪"应用天赋"魔力恢复"时,超出一定范围时不适用魔力恢复效果的现象。
修复召唤师个性技能"阿里玛吉"间歇无法造成伤害的现象及因地形或物体释放到奇怪地方的现象。
修复召唤师'帕乌鲁' 的'黄昏的燃烧' 天赋效果对队员也适用的现象。
修复召唤师使用'帕乌鲁' 天赋 '火焰之帕乌鲁'后,同时使用'自爆命令'和'翼灵'会导致'翼灵'伤害不生效的现象。
修复召唤师应用天赋内的"连锁技能"时,在取消按键,召唤失败的情况下看上去也像能够释放技能的现象。
修复召唤师'迅捷风鸟' 天赋' 母风鸟'适用时,修改了最后一击不适用背击的现象。
修复狂战士'风暴斩' (目前汉化内名称:旋风升龙斩)天赋'借力打力'快捷键图标上的技能种类图标不会立即变化的现象。
修复狂战士'炼狱斩' (目前汉化内名称:熔岩裂地斩)天赋' 爆裂真炎"快捷键图标上的技能种类图标不会立即变化的现象。
修复毁灭者'重力'天赋"重力之惧"仅适用于物理伤害的现象。
修复毁灭者"跳跃粉碎" 天赋"奇怪的锤子"和"重力反转"时,攻击范围增加但特效无变化的现象。
修复圣骑士使用觉醒技后,解除"防御姿势"技能时,会免疫被击异常的现象。
修复圣骑士"卡迪安的守护"(目前汉化内名称:守护者之守护)后,修改了说明与实际使用效果不符的现象。
修复鹰眼'海啸箭' 天赋"暴雪"间歇性不产生冻结效果的现象。
修复重炮手成功释放"重力爆发"时,怪物发生无力化后不会更新无力化条的现象。
修复重炮手"重力爆发"天赋"集体攻击"说明不明确的现象。
修复重炮手"召唤炮塔"使用"激光炮塔"天赋时,特效比判定看起来更长的现象。
修复重炮手在炮击模式中使用技能后立刻解除炮击模式,则回在一般模式下使用炮击技能的现象。
修复了"空中炮击"技能说明的伤害量低于实际伤害量的现象。
修复转职前猎人比猎魔人技能攻速速度慢的现象。
修复了使用部分移动型技能时,在其他角色画面上显示错位的现象。
修复入场RAID时,较低的概率出现无法使用觉醒技能的现象。
修复部分技能在运输体上无法使用的现象。
修复部分技能与战斗技能窗口(K)显示的技能类型不同的现象。


[希里安的指令]

修复魔方中,部分人员不接受Debuff的现象。
修复魔方进行失败时,低概率会得到奖励箱的现象。
修复魔方进行中,达成目标的同时被魔方亡灵干死时以失败处理的现象。


[战斗]

修复装备属性抵抗符文时,在PVP内容中会内受到比原本更少伤害的现象。
修复苍天比武大会进行中"金刚"间歇性向无法攻击的位置移动的现象。
修复向大型怪兽上点右键情况下,无法准确移动到相应位置的现象。


[UI/动画]

在环境设置上可改变鼠标的大小和形象了。 "环境设置 - 游戏游戏 - 显示"内可以进行设定。
增加向鼠标所朝方向自动移动的功能。"环境设置 - 游戏游戏 - 显示"内可以进行设定。
符文UI可以直接变更符文槽了。
在可进行加工的能力石名单中,将首先显示保管在随身物品包中的能力石。
为了提高快速菜单的可读性,更改了文本颜色。
改善下列物品图标的可视性。
   ○船舶升级项目(航海船舶用配件,船首像,锚等)
   ○船舶设计图


[怪物]

修复部分无法部位破坏的怪物会出现部位破坏文字的现象。
调整部分稀有以上等级的怪物被击中时出现的伤害字体大小与之前的伤害字体大小为一致。
调整了成长区间部分怪物的无力化数值。
修复RAID在特定条件下进行地区移动时在同一地区出现的现象。
修复RAID'赫尔盖亚'间歇性在无力化状态下直接使用全屏技的现象。
修复讨伐RAID'红炎的妖狐'失败时没有显示全灭动画的现象。
修复RAID"克罗马尼姆"吐息攻击特效与技能范围存在细微出入的现象。
RAID"重甲纳克拉塞纳"区域移动技能的视觉效果变为相应匹配的颜色。
修复RAID"纳克拉塞纳"和"重甲纳克拉塞纳"召唤的"幼崽蝎子"在战斗解除后,免疫被击异常效果清楚后不再生成的现象。


[生活]

删除了蒙特岛,美狄亚岛,欲望岛,安息岛的考古物体。
幻觉岛,睡歌岛,杜基岛,蒙特岛地区增设了捕猎陷阱的地方。


[货币交易所/交易所]

从货币交易所的交易结果箱中领取黄金,水晶时,相关内容将被变更为在交易明细中显示。
货币交易所的交易结果箱中有可领取的黄金,水晶时,每次登陆游戏时都会弹出提示了。
货币交易所进行多数交易后,修复无法一次性在收货箱立即取货的现象。
修复在货币交易所购买水晶时,极低的概率可将购买单位设定为150而非100的现象。

[远征队/称号]

修改了达成下一个远征队课题时不支付远征队经验值的现象。
   ○"不在意长相"
   ○"变卦者"
   ○"先填完再说"
增加了与新地区"罗亨达尔"相关的远征队课题。
新增了与新地区"海洋摇篮费马塔"相关的远征队课题。
新增了与新登的"黄昏礼拜堂"相关的远征队课题。
增加了水神阿波拉斯相关的远征队课题。
作为新远征队课题的达成补偿,增加了15种称号。
修复通过任务获得好感度,好感度等级上升时"呵呵,好人"无法达成的现象。


[NPC]

贝伦城多民族地区,制作地区的功能性NPC"交易所中介人","货币交易所"的位置移至广场大厅附近的外部。
   ○贝伦城的多民族地区,制作地区的拍卖所空间已变更为不能出入。
在贝伦城制造地区追加配置了"交换生活材料"功能性NPC。
修复完成星光灯塔岛替代任务"[心]成为星星的你"后,不能与"弗兰克"互动的现象。


[搭乘物]

修复间歇看不见"坐骑 : 泰勒佩温"翅膀的现象。
修改了梦幻岛区域内运输体重叠的现象。


[其他]

调整部分地区NPC的语音及对话气泡的出现频率。
新增13种loading图片。
改善了部分岛屿的loading画面中对岛之心获得的提示。
在环境设置上,在"21:9强制设置"中,修改了对鹰眼烈鹰闪的UI和鼠标位置不一致的现象。
在环境设置上,修改了使用"鼠标左右反转操作"时,部分操作教程图像与说明不一致的现象。
修改了部分文本错别字。
修复扩张远征队仓库时,试图扩张第三排以上时,间歇性地出现扩张第一排费用的现象。







分享到 :
0 人收藏

2 个回复

倒序浏览
dante502  Lv:1 | 2019-1-30 23:58 来自手机
十分详细,感谢楼主翻译,辛苦了。
好顶赞  Lv:4 | 2019-2-5 17:43
这游戏已经没热度了。。
xyr2133  Lv:1 | 2019-2-20 18:51
期待期待~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

联系我们|关于我们|TAG|手机版|小黑屋|帮助|客服QQ| 希望之地 ( 闽ICP备12024174-1号 )  

返回顶部