[汉化] 11月14日更新内容

2018-11-14 14:39
35793627
本帖最后由 rifurinn 于 2018-11-14 17:15 编辑

43.png
本帖由版主Rifurinn译/制表/配图
本文时间全部以GMT+8为标准
GMT+8 = UTC+8 = 北京时间
120915u19u5sg7.png 120905wttts976.png
物品/技能/任务/知识数据库查询:https://bdocodex.com/cn
台版开放特里坎后抢先必做任务:https://www.cc8.cc/forum.php?mod=viewthread&tid=463428


【追加,商城,要点】
●公会任务奖励全部翻5倍(2018.11.14-2018.12.12)
●在西哥说了, 私服太猖獗了,必须要打一打,现在加了客户端验证系统,简单来看就是让你去设置时间自动更新就没问题
QQ截图20181114123956.png
▲打开文件夹,输入 控制面板\时钟和区域,然后看红框睾就行
1213.png
▲改完时间设置还是上不去,可以点launcher上面这个更新许可
●商城追加了炼金服时装(-2秒,352珍珠)
●商城追加了狮子狗时装(560珍珠)
●商城上新礼包(10月31-11月21日,1000珍珠,家族限购1次)
-30天会员,贵族武器时装箱子(觉醒套),任选2只宠物(5狗5猫中选2),背包8格扩展券2个+负重20%优惠券
【活动】
메인이벤트배너.jpg
●暗杀金在西(2018.12.01~)
-又到了年底, 在西哥即将召开18年度的FESTA,会公布体验计划,还有个什么料理名匠对决(成美食节目了?),然后猜谜,最后就是在西哥最喜欢的画饼环节
-行刑地点: SETEC 第22展厅
-处刑观赏门票: 1W韩币(每人限购2张)
-执刑时间: 2018.11.19 下午2点
1마일리지이벤트_main_top_v1.jpg
●我皮皮兔求你们别去玩方舟了(2018.11.16-2018.11.18)
-期间F3珍珠商店的M币分类中可以用1M购买7天会员礼包,7天的卡玛西弗祝福,7天的战斗之书
main_top_885x3901.jpg
●狮子狗时装+购物篮子+执事女仆+SALE活动
※购物篮子活动(2018.11.14-2018.12.05)
-期间普通时装,功能时装,内衣,时装饰品可以放到时装篮子一并购买
-560珍珠以上享受14%OFF
-800珍珠以上享受15%OFF
-860珍珠以上享受16%OFF
-1100珍珠以上享受25%OFF
-2400珍珠以上享受30%OFF
-商城追加了新的执事"艾登"
执事女仆+SALE活动(2018.11.14-2018.11.21)(后续每周更新)
-第一周冒险支援分类OFF20%/美容分类OFF40%
-期间大量便利/消耗品捆绑为1+1商品优惠出售
-卡玛西弗的祝福15天1+1       200珍珠
-欧内特亚黑蜂蜜酒1+1       280珍珠
-各种女仆组合1+1       200珍珠
QQ截图20181114134234.png QQ截图20181114144547.png
▲与哈里斯不同,新的执事"艾登"看起来十分像健全的人类
추수감사절이벤트_main_top_v2.jpg
●火鸡节(2081.11.14-2018.11.28)
-期间可以在各个农场的NPC处接取活动任务,可以任选获得1个活动料理+3个黑色大羽
-活动料理汉化里都有,就不列出了,2个黑色大羽可以在贝利亚村长那换一个抽奖包,不过里面还是垃圾活动料理 QQ图片20181107170808.png ,还有几率得火鸡标本
-期间弗雷梅山丘会刷新火鸡王(网吧,阿尔夏,奥尔比亚线除外)14点,22点15分刷新
-火鸡王掉落:清爽的森林气息,森林的震怒,火鸡标本,黑石,黑色大羽,猎人印章,银币
11월핫타임월드보스_main_top_v1.jpg
●BOSS活动
※世界BOSS活动
-科扎卡,库图姆,怒贝尔,卡莫斯,贝尔的boss物品掉率变为原本的2倍(2018.11.07-2018.11.21)
-卡兰达,奥品,卡莫斯,贝尔的boss物品掉率变为原本的2倍(2018.11.21-2018.12.05)
※野外BOSS活动
-古代遗迹结晶召唤书,卡尔迪安召唤书,皮拉佩召唤书的尾王将必定给全体队员掉落1~2个月饼(2018.11.07-2018.11.21)
※双倍活动(2018.11.07-2018.12.12)
-这次双倍不分平时和周末两种,全部都是+100%战斗EXP,20%技能EXP
-周一至周四PM2-次日AM2, 周五PM2-周一AM2, 全体战斗经验值获得量+100% / 技能经验值+20% / 提升采集黑篮球掉率, 钓鱼古代遗迹结晶碎片掉率
천만달성__main_top_v1.0.png
千万活动
※传令书(2018.11.15-2018.11.28)
-期间在线100分钟可以通过挑战课题获得祝福的传令书(100分内战斗EXP+200%,技能EXP+30%)(每天最大获得1个,23点重置)
-获得14本传令书的铁粉玩家中抽3个赠送RTX2080TI 在西哥亲自送到
※礼物箱子(2018.11.07-2018.11.21)
-期间打怪,采集,钓鱼可以获得3种材料(空箱子,丝带,信件)各材料可以5W银币贩卖给商店
-3种材料各使用1个,进行简易炼金可以做成幸福的礼物抽奖箱子(其实就是2个月饼或者科伦石)
※白送钱活动1(2018.11.08-2018.11.21)
-每天在线100分钟就赠送金块100G
-每天通过挑战课题最大获得1个金块100G ,每日23点重置
※白送钱活动2(2018.11.07-2018.11.28)
-期间在贝利亚的新NPC波顿·戴洛克处使用金块10G(100W)可以接取到活动任务 ,完成活动任务可以获得皇室纳贡资格证
-活动期间每在线100分钟即可获得1个黄金硬币
-攒10个黄金硬币+1个皇室纳贡资格证 交给NPC马缇奥斯 可以获得金块1KG(1E)
-以上两个活动任务都是家族限做1次(做一次戴洛克的任务,拿到资格证后,尻每天在线100分钟,10天后就能获得1E)
-黄金硬币卖商店的单价是10W,挑战课题能够获得硬币的时间为11月8日~11月27日,每天通过挑战课题最大获得1个黄金硬币,每日23点重置
-NPC波顿·戴洛克在11月28日会被删除
※带上头盔,昂首哭泣(2018.10.31-2018.11.28)
-期间开放特殊签到,包含纱卡图珍贵的骨灰盒和多数强化"珍品材料"
-期间可以在西部警备营地的3个新NPC(雷伊·德卡斯/玛丽安·卡贝琳/塔尔德)接取新的杀怪任务,最终获得3种克里夫的武器(+15)
-每个NPC的有2个任务,由角色的等级决定接取哪个,虽然任务不同,但最终奖励都是一样的(意思就是说虽然每个NPC有俩任务,但同一NPC的任务你只能做1个)
-11月28日将删除所有上述新NPC,删除NPC后无法继续领取或完成该活动任务
-另外,克里夫的3种武器可以在西部警备营地的米凯尔·亚利艾斯处交换金块(即便活动过期也可以换,强化用月饼修)
- I可以换3000W的金块
- II可以换1E5的金块
- III可以换3E的金块
- IV可以换7E的金块
153032hrjzssrg.png
雷伊·德卡斯任务(10月31日-11月28日)
>任务1(LV55以下)杀50个祭坛小恶魔
>任务2(LV56以上)杀1个觉醒红鼻子
>奖励:克里夫的主武器(+15),克里夫的辅助武器(+15),克里夫的觉醒武器(+15)  3选1
玛丽安·卡贝琳任务(11月7日-11月28日)
>任务1(LV55以下)杀50个掠夺森林的哥布林
>任务2(LV56以上)杀1个觉醒基亚斯
>奖励:克里夫的主武器(+15),克里夫的辅助武器(+15),克里夫的觉醒武器(+15)  3选1
塔尔德任务(11月14日-11月28日)
>任务1(LV55以下)杀50个沼泽普根
>任务2(LV56以上)杀1个觉醒伯格
>奖励:克里夫的主武器(+15),克里夫的辅助武器(+15),克里夫的觉醒武器(+15)  3选1
181024_일반접속보상이벤트_topbanner_885x390.jpg
●游侠最后的笑容(2018.10.25-2018.11.28)
-期间开放新的签到奖励,本期包含10个骏马觉醒材料,15个纱卡图印章,1个高级首饰箱子,其他强化材料等
신규복귀이벤트_main_top_v1.jpg
●震惊!萌新/回归玩家竟然又给奖励(2018.09.14-2018.12.05)
-满足萌新/回归条件的玩家登入游戏时将会获得额外的签到奖励,具体进游戏内查看
●大不了我再开个签到(2018.08.10-2018.12.27)
-期间有公会的玩家或加入公会后可以享受新的公会签到页,都是些强化常用品,最后有只小库库宠物还有几本7天的战斗书
【角色】
●修复以下职业的技能窗(K)区分线不自然的现象
-战士
-梅花
-召唤师
-女法师
-游侠
-女武神
-黑骑士
-女拳师
-兰
乘坐马在移动过程中解除搭乘,向前方移动时变为采取战斗姿势.
●使用以下搭乘物的专用社交动作中,角色已修改为不接受攻击.
-帆船,桨帆船,护卫船,神机箭,火焰塔
●修复适用投降的社交动作时,人物表情不自然的现象.
●在人物战斗/非战斗状态下获得特定物品时,到欢呼动作会有一个动作的变化流程了
●以战斗状态爬到高处调下后,可保持战斗状态了.
●修复装备德尔米安鱼叉时,外形异常的现象
使用鱼叉时,从水中移动至陆地时,可看到鱼叉的外形了.
●女性角色佩戴帕比拉服装时,胸部的蓝药水可以显示特效了.
●修复以战斗状态解除搭乘时,角色的主武器显示不自然的现象.
【战士】
●修复真 : 冲枪投掷间歇性无法在骑乘状态下正常使用的现象
【游侠】
●修复使用死神的疾风中,取消释放时特效不消失的现象
【女巫】
●修复装备卡修塔因时装时,胸部不自然的现象.
TIM图片20180203020808.gif
修复使用暗影侵袭时,会转换为非战斗姿势的现象
【巨人】
●修复无法隐藏树人伪装服斗篷的现象
【召唤师】
●修复战斗状态全力奔跑中转换为非战斗状态时,武器会一直在手上的现象
●修复落叶闪技能说明的错别字
●在召唤黑狼的状态下,使用等待指令后,随时都可以搭乘黑狼了
【女武神】
●修复使用粗鱼叉时,鱼叉看起来不自然的现象
●修复取下枪骑术衣装后取消隐藏头盔时,枪骑术头盔仍会出现的问题
【武士】
●修复佩戴基本服装后,趴下扭头时,衣领不自然的现象.
●修复骑乘状态下起向前方移动中间歇性无法释放破坏的现象
【梅花】
●修复骑乘状态下起向前方移动中间歇性无法释放破坏的现象
【魔法师】
●修复装备卡瓦罗头盔时,脖子不自然的现象
【女忍】
●装备帕比拉衣装时,可以显示衣服上的书和背包的立体效果了.
●修复使用苏南夏河舞时,即使拥有所需的斗志,也仅发动1击的现象.
【黑骑士】
●修复使用粗鱼叉时,鱼叉看起来不自然的现象
●在染色窗(J)选择染色部位时,镜头会自动移动至染色部位了.
【格斗家】
●修复解除搭乘后,向前方移动时,角色不会进入战斗姿态的现象
●修复锁定黑精灵愤怒后无法使用猛袭的现象
●在染色窗(J)选择染色部位时,镜头会自动移动至染色部位了.
【女拳师】
●修复装备斑马内衣后,将胸部射到最小时,胸部不自然的现象.
TIM图片2018020302052.gif
●在染色窗(J)选择普通头盔时,镜头会自动移动至染色部位了.
【兰】
●修复佩戴亚内莫斯服装后,觉醒武器战斗姿势下,觉醒武器不自然的现象
【物品】
●如上周更新所说的搭乘物学技能的概率变更为仅受训练等级影响,因此删除了玛诺斯训练师的衣服中"搭乘物升级时,提高习得技能的概率"的说明.
●修复玛诺斯渔师的衣服说明中钓鱼潜力及移动速度潜力效果错误的现象.
●增加了可照亮黑暗的消耗性商品阿塔尼斯小萤火虫.
- 使用阿塔尼斯小萤火虫时,会在30分内照亮角色周围
- 小萤火虫可在杂货店购买.
●阿塔尼斯萤火虫的冷却时间变更为5分钟.
●以下物品的原价上调了20%.
-名匠贯通秘药炼金箱
-名匠暗杀者秘药炼金箱
●制作笔记中添加"丝绸蜜草营养剂","布雷迪的粉末营养剂"内容.
●修复无法通过工作制作玛诺斯加工石的现象.
●修复手工艺工坊中标记的特定贸易品名与实际商品名称不同的现象.
未知的地图碎片可以正常使用了.
【内容】
●只存在于古代记录中存在的奇妙鱼类沿着海流流入大海.
-据说,奇特的鱼只有拥有众多经验和高超技术的老渔民才能钓到.
-虽然奇特的鱼绝不成群结队,但它蕴藏着神秘的力量,所以一旦几条鱼聚在一起时,会带来震撼天地的巨大变化. 根据古代流传下来的传说,这奇特的鱼甚至让整个国家消失,但并没有根据.
-如果将低概率钓到的奇特的鱼组合在一起,黑色沙漠世界可能会发生巨大的变化.
-垂钓道人以上才能钓到奇特的鱼.
QQ图片20181112182248.jpg 鱼都能毁灭国家了...
bd11.png
[冒险家们,静一静 ! 我哈里斯有话要讲]
黑色沙漠的公会是随时随地一起冒险的坚强同事,同时也是共享各种信息的场所. 不仅如此,随着公会成员的活跃,公会也逐渐成长,日薪和奖励金也成为了公会成员个人成长的跳板,可以说是一种相生关系.

近4年,通过据点战或占领战等可以获取的公会资金大幅增加. 但是与此相比,很难参加据点战或占领战的小规模公会或新生公会,仅凭公会任务,很难获得公会技能经验和公会资金. 公会资金直接关系到公会成员个人的日薪或奖金的额度,因此很多冒险家都选择了已经成型的大型公会.

从现在开始,为了让更多的人毫不畏惧地创建公会,并召集志同道合的冒险家一起成长,将逐渐改善这种模式. 第一步就是11/14更新后,将所有公会任务的奖励经验值和资金调高至原来的5倍. 这虽然对所有公会都同时生效,但新生的公会能比现在更快的成长.

如果是已经完成充分成长的公会,请关注新添加的公会技能. 与大部分固定提高能力值的现有公会技能不同,全部是可以直接使用的Buff技能,根据战斗和技能构成的倾向,可以进行各种活用.

预计以后还会追加更多样的公会技能,任务及接收方式,奖励等相关的全面改编也在准备中.

● 追加了能在一定时间内对整个公会带来增益的新公会技能
- 新的公会技能可在公会窗的公会技能情报中确认.
-为了学习新的公会技术,必须先学会特定的前置技能.
- 消耗血盟,可以附加持续1小时的多样buff效果
QQ图片20181114154021.png
●阿尔夏之枪队伍名的长度限制从最多8个字改为最多10个字.
●角色负善恶时,可以接受阿尔夏之枪的邀请了.
●修复制作部分料理过程中触发大量料理时,间歇性出现不同结果的现象.
●改善大规模战斗,据点战,占领战等间歇发生的断魂及延迟现象.
【怪物】
●大洋怪因远离出现位置后回归时变更为无法打击.
-对象:石斛兽,九柱鲨,黑钢牙,海卡罗,漂流追踪者,哥特蒙多小型战舰,哥特蒙多中型战舰,小石斛兽,小九柱鲨,小黑钢牙
●红狼部落中出现卡克通看守长的概率增加了20%左右.
- 与一般怪物相比,卡克通看守长获得好物品的概率更高.
- 卡克通收监者人数增加时,有一定几率出现卡克通看守长.
●米尔莫克破坏者奥品获取的战利品中,变质木雕变更为奥品之根碎片. 奥品之根碎片与变质木雕的价格一致,可出售给NPC.
●废铁矿山,波利森林,路德硫磺矿场,红狼部落可以获得统一后的"玛诺斯工艺服"了.
●阿提诺巴西侧入口周边的荒地鬣蜥转移到了周围的草丛中.
【委托,知识】
●因玛诺斯装备的整合,变更之前玛诺斯生活装备的知识.
- 能够从NPC获取的玛诺斯装备知识已变更为采集服知识.
- 如果已经获得知识,将来会自动改变知识.
- 被删除的知识无法再次获得.
- 这次知识变更不会对知识的最大值产生影响.
●为首次接触拉奇亚罗的用户添加2种新任务. 相应任务可以通过克拉纳的材料商人NPC百合接取.
- 巴布族和拉奇亚罗
- 挑战,研究用拉奇亚罗
* 可以向克拉纳的材料商人 NPC 百合购买图斯托的采集装备.
* 在首都克拉纳部署了研究用拉奇亚罗.
● "[垂钓升级 Lv44] 对决!多本村的钓鱼小王子"的完成条件中,删除附近无法钓到的鱼种.
● 修复'[贸易升级Lv31] 新增奢侈品'任务接取条件中的错别字
● 修复"提取强化石"任务中,与拓森NPC对话时,称呼不自然的现象.
● 修复宠物海豚知识内容的错别字.
● 修复"消失的物品"任务接取台词的错别字.
● 修复"寻找弟弟的女人"接取台词,任务摘要,任务完成台词的错别字.
● 修复"十分危险的准备物品"任务中NPC坎帕乔台词的错别字.
● 修复德文克兰的嘴炮王兰基尼NPC在小地图上显示问号标记的现象.
● 修复接取反复任务"屋顶上的猫"时,接取台词及任务摘要不自然现象.
● '[垂钓升级 Lv34] 就是垃圾怎么了!'任务完成条件的鱼种变为在目标地点可以钓到的鱼种.
● '[加工 Lv38] 从河水中淘金沙?' 任务目标的管理员改名为管理员名'巴托洛米奥'.
【背景,NPC,特效】
● 格力什村周边的NPC名称根据NPC外形由居民修改为士兵.
● 修复长叶树森林的树木不自然的现象.
● 修复NPC波顿·戴洛克的外形不自然的现象.
● 修复Remaster模式及ultra模式或中间模式下,战斗中溅到草叶上的血过多的现象
● 修复Remaster模式及ultra模式下,在战斗中草不会沾血的现象.
【UI】
● 在阿尔夏之枪中进行回合时弹出的分数现状中,调整了团队名称与分数之间的间隔.
● 在存在已取出的船只时,点击渡口按钮后,改善了在渡口右上端显示目前所取出的船只信息.
● 修复在强化动画中被别人干了,或者点击"对话结束"按钮后,重新召唤黑精灵时,会自动弹出窗口,自动试图强化的现象.
● 修复在搭乘物信息窗口用鼠标确认物品说明后,用ESC无法关闭信息窗口的现象
● 修复船舶信息窗口的错别字.
● 重制栽培指导和栽培物品窗.
- 栽培物品窗口的栽培预计时间将显示在上方,可更快确认栽培的预计时间.
● 重制报答信窗口.
● 重制据点税金信息窗口.
● 修复粘贴UI的边框看起来不自然的现象.
● 修复将文字大小设为最大时,联盟窗下方的说明内容脱离窗口的现象.
● 删除技术冷却时间结束时出现的提示
● 修复调节文字大小时,公会员现状的活动量与体力/贡献重叠的现象.
● 修复世界地图(M)中选择温度信息图标时,会显示湿度信息标图标的现象.
● 调整结束游戏窗口的空白.
● 修复渡口UI中保管中的船舶会比使用中的船舶优先显示的问题.
● 珍珠商店中选择商品时,将不会选择商品目录上端与下端的渐变效果了.
● 显示给其他冒险家的名称创建于变更相关 UI上追加了以下文句.
- 违反黑色沙漠运营政策,使用不当的名称时,有可能会受到强制更名的制裁措施
● 修复物品交易所中 个人登记物品管理窗口中 剩余的售价与已销售的物品价格搞反了的现象.
● 在世界地图中,点击正在运输中的船舶或马车图标时,可以显示相关运输信息了.
● 追加了宠物合成失败时出现的合成失败提示信息.
● 最大耐久修复窗的部分文字排列变得更加自然.
● 修复将文字大小设为最大时,联盟窗下方的说明内容脱离窗口的现象.(又说两遍可还行)
● 修复将文字大小设为最大时,运送情况的起始地,箭头,到达地会重叠的现象.
● 修复在世界地图中,在点击运输手段图标时显示的物品信息窗口,箭头,到达地重叠的现象.
● 修复给NPC赠送礼物的窗口显示"?"的现象
● 修复邮件中领取5亿以上的银币时,不显示银币数量的现象.
● 修复取消工人正在制作的物品时所显示的提示
- 确定要取消制作吗? 迄今为止进行的所有作业内容都将被重置. 开始作业时所使用的物品将不能复原.
● 工人管理窗口的匠人工人将不会显示升级按钮了
● 修复间歇性无法关闭染色药混合窗口的现象
● 修复使用营地的仓库功能后,使用铁匠NPC的修理功能时,会弹出营地修理UI的现象.
● 修复在世界地图中选择村庄时,点击右上端的居住地用途选择窗的过滤器时,箭头会发生反转的现象.
● 修复菜单(ESC) → 打开交易所时,用BackSpace按钮后无法继续向后走的现象.
● 修复确认贸易行情时,商品信息价格与行情相重叠的现象.

看也看完了, 来杯尻啡再走吧!
QQ图片20181111124755.gif








分享到 :
0 人收藏

27 个回复

倒序浏览
xiaolimei  Lv:5 | 2018-11-14 23:01
小伙子,搞基吗 发表于 2018-11-14 17:17
请问白送钱那个找NPC的任务,在渔村哪个位置。。。。现在都没找到

在渔村 村长 后面那个酒馆进去见到坐在中间拿哥们就是啦。就你点 去到渔村 点找料理商人自动寻路去到你就见到拉

谢谢分享。还不出贸易熟练度,唉。期待贸易改版 狮子王时装很骚 大剑穿了秒变 金毛狮王在下谢逊 金毛狮王 借你一把屠龙刀倚天剑。一刀999*N次方伤害GM都可以秒杀
王胖子  Lv:4 | 2018-11-14 15:20
版主翻译辛苦咯
3300277  Lv:4 | 2018-11-14 15:27
在熙真的是个鬼才,这破游戏本来人就不多了还对我们百般刁难
d4546366  Lv:3 | 2018-11-14 15:35 来自手机
方舟昨天刚扫荡了一波,都在忙着验证和练新号呢!
小伙子,搞基吗  Lv:2 | 2018-11-14 16:55
刺杀金在西可还行
小伙子,搞基吗  Lv:2 | 2018-11-14 17:17
请问白送钱那个找NPC的任务,在渔村哪个位置。。。。现在都没找到
nima3001  Lv:2 | 2018-11-14 17:50
我怎么不用设置时间就能进去?
sca2762053  Lv:3 | 2018-11-14 19:36
每周单纯的等更新公告和更新游戏,然后继续A,不知道 自己在坚持什么=-=
苏打小馒头  Lv:2 | 2018-11-14 21:04
感谢感谢···打海怪居然又砍了一刀··唉··完全没有出海的意思了
君之名  Lv:2 | 2018-11-14 21:25
翻译的牛逼哈哈哈 好好笑 在强化中被别人干了 还行 辛苦大大们了~~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

联系我们|关于我们|TAG|手机版|小黑屋|帮助|客服QQ| 希望之地 ( 闽ICP备12024174-1号 )  

返回顶部