各位好,作为一名 06 年注册、潜水万年的 er,因为非常喜欢吃鸡这个游戏,一直想贡献点啥。因为自己技术很菜,纠结再三,决定另辟蹊径,分享一些吃鸡相关的小知识和小技巧,于是也建了个微博账号 @平底锅揽件指南 ,接下来想认真做些有趣、有点用的内容,也希望和大家多多交流。

这是我作为 @平底锅揽件指南 写的第一篇原创帖,整理了 5 个沙漠地图里的彩蛋,下回不知道跳哪个点的时候,大家就可以去观光这几个彩蛋点。

===彩蛋 1:早期版本的沙漠地图===

传闻《绝地求生》的沙漠地图在开发过程中制作迭代了多个版本,包括地形、地名都进行过调整,最终才变成现在我们在游戏中看到的样子。

事实上,在目前游戏中,你还可以看到一个早期版本的沙漠地图,它就躺在 Los Leones(双 L 城)东面小岛上的一栋房子里。

下次你可以跳到那座小岛上,去亲眼看看。

[img]https://ws1.sinaimg.cn/large/006tKfTcgy1fnlzeyhe3bj30xq0izdz1.jpg">
​

===彩蛋 2:很多人不喜欢跳老地图的'学校',蓝洞自己人也不喜欢===

《绝地求生》的老地图中,'学校'和'机场'可以说是最热门的跳伞地点了。但对于很多非刚枪党来说,这些热门地点也意味着'落地成盒'。

也许是蓝洞开发人员里也有常年在'学校'被虐的盒子精,在沙漠地图起始监狱旁边的一座小山上,有一个被碎石头环绕围住的路障,上面还有一张告示,写着:
I Hate School (我讨厌学校)

一些博主把这句话翻译为'我讨厌上学',但揽件君认为这个翻译找不到任何背景和关联性,相比译称'学校'对应老地图的热门地点,显然后者更说得通一些。

[img]https://ws3.sinaimg.cn/large/006tKfTcgy1fnlzez8scqj31hc0u0ti4.jpg">


​如果你也一样讨厌学校,可以去这块莫名萌感的地方'朝圣'一下,揽件君把具体地点标在下面了(紫色标记)👇


​[img]https://ws2.sinaimg.cn/large/006tKfTcgy1fnlzka4pkfj30pt0mg4qp.jpg">


===彩蛋 3:我,吃鸡!===

《绝地求生》沙漠地图的地理背景是墨西哥风格,地图中的地名、招牌都是墨西哥的西班牙语。

在 Minas Generales(矿山)东面仓库的外墙,有一个涂鸦喷漆写着'El Pollo es Mio'字样。这当然也是西班牙语,但它是什么意思呢?

[img]https://ws1.sinaimg.cn/large/006tKfTcgy1fnlzeysjkfj31hc0u07d5.jpg">

​'El Pollo es Mio'翻译成英文是'The Chicken is Mine',那么中文意思就是:
我,吃鸡!

小小迷信一下,下次跳这个仓库,是不是会增加吃鸡率呢?这个彩蛋的位置在这里(紫色标记)👇

[img]https://ws3.sinaimg.cn/large/006tKfTcgy1fnlzkcbtcuj30py0m0hdt.jpg">
​

===彩蛋 4:官方都说了,开车按 F 是喇叭!===

'开车按 F 是喇叭'可以说是《绝地求生》里流传最广的梗之一。但你可能不会想到的是,官方在沙漠地图里也玩起了这个梗。

沙漠地图新增的载具'皮卡'都会有一个叫'F2HNK'的车牌号,非英文玩家不会想到这个车牌号码隐含的意思。

[img]https://ws2.sinaimg.cn/large/006tKfTcgy1fnlzez1jy8j318g0p0jwz.jpg">

​英文语境中经常会有缩写,比如 LOL 这个缩写在英雄联盟出现之前,其实主要是'大笑'的意思,它是'laugh out loud'的缩写。

而这里'F2HNK'其实也是一个缩写,完整意思是:'(Press)F to Honk',中文翻译过来就是'按 F 是车喇叭'。



===彩蛋 5:金刚狼的坟墓===

这是上个月国外 Imgur 网友发现的一个彩蛋。

在沙漠地图右上角,通往军事基地名为'Cruz del Valle'的城镇的西面,有一个由石头垒成的坟墓,墓前斜立着一个木质的十字架。

[img]https://ws4.sinaimg.cn/large/006tKfTcgy1fnlzexcqtbj30k00f0ju7.jpg">

如果你看过电影《金刚狼3》,很容易就会发现它与金刚狼的坟墓极为相似,显而易见,这是《绝地求生》向'金刚狼'致敬的一个彩蛋。

[img]https://ws3.sinaimg.cn/large/006tKfTcgy1fnlzex07vaj31h60m8u0x.jpg">

​在游戏中,这个坟墓的具体位置在这里(紫色标记)👇

[img]https://ws1.sinaimg.cn/large/006tKfTcgy1fnlzke1jqnj30py0mdhdt.jpg">

​另一个有意思的点是,电影中金刚狼被葬在美国和加拿大的边境交界处,而这块沙漠地图的背景,也位于墨西哥和美国德克萨斯州的边境交界处,非常巧合。

​
好了,以上就是 5 个沙漠地图的彩蛋。部分图片和内容参考自 Gameskinny.com ,转载请注明出处和微博 @平底锅揽件指南 ,也欢迎大家关注。
分享到 :
0 人收藏

19 个回复

倒序浏览
暮色一梦  Lv:2 | 2018-1-20 04:18
赞!  晚上去探索下
ws00773847  Lv:2 | 2018-1-20 04:20
神仙们会不会代表变种人在老狼坟头互掐?
幽藍夢魇  Lv:2 | 2018-1-20 04:23
天哪第二个那个I Hate School 我竟然去过,我还在那研究了半天
网瘾少年。  Lv:2 | 2018-1-20 04:26
加拿大和墨西哥差的有点远...
机智葱葱  Lv:2 | 2018-1-20 04:28
是的……只是说刚好都算边境而已
william  汉化组 | 2018-1-20 04:31
什么?金刚狼死了?!!!
qq1551802695  Lv:2 | 2018-1-20 04:34
什么?大清亡了?
yjfv1840  Lv:2 | 2018-1-20 04:36
我也不喜欢学校,倒不是因为要刚枪,而是因为和十几个人刚枪杀出来后自己还贼穷。。
numeroussu  Lv:2 | 2018-1-20 04:39
还有没有  多找点 挺有意思的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

联系我们|关于我们|TAG|手机版|小黑屋|帮助|客服QQ| 希望之地 ( 闽ICP备12024174-1号 )  

返回顶部