在经历了沸沸扬扬的差评风波之后，世嘉前段时间终于宣布《足球经理2017》将推出简体中文版。今天官方在Steam社区发布公告，游戏简体中文版正式推出。
目前Steam商店页面上仍然显示不支持中文，但是实际上简体中文补丁确实已经推出，玩家只需在在Steam的 “库”中，右键点击“足球经理2017”，点击 “属性”，然后点击“语言”。选择“简体中文”选项，游戏就会自动下载新的语言文件，此后在游戏““Preferences”选项—语言下拉菜单中选择 “简体中文”选项即可。从玩家们的评论来看，大多数玩家对简体中文版汉化表示欢迎，同时也有玩家指出本次汉化还包含一些小错误，希望官方能够继续维护、修复。
从去年10月底世嘉承诺推出《足球经理2017》年以来，半年时间过去了，玩家们终于迎来了属于自己的“胜利成果”。但这并不是说，“不给汉化就差评”式的抗争就一定是绝对合理、值得提倡的。《足球经理2017》汉化问题存在其历史原因和特殊性，对于制作精良却没有中文的游戏，通过“给差评”来表达意见并不见得一定总是最好的方式，对于汉化问题我们还当理性对待。
本文由游民星空制作发布，转载请注明出处。 |
