关于日服和韩服驯马服的区别问题

我是日服玩家，买了个衣服交换券准备看看驯马服的增加技能获得效果可不可以叠加，结果发现日服的驯马服写的是增加捕获几率，我看论坛上韩服是增加技能学习概率，请问这是翻译的问题还是日服和韩服不一样呢，谢谢了
此外貌似刺猬也是不一样的

没玩过日服，但韩服npc买的那个训马服就是加技能率的

并不是很懂，帮你顶一下把

刚上来 发表于 17-1-16 00:54
没玩过日服，但韩服npc买的那个训马服就是加技能率的

请问韩语原文就是加技能吗，不是翻译问题？我在巴哈姆特那边看到的翻译也是增加捕捉几率的

lzrj 发表于 17-1-16 11:39
请问韩语原文就是加技能吗，不是翻译问题？我在巴哈姆特那边看到的翻译也是增加捕捉几率的 ...

不懂韩语呢，翻译是增加几率和经验，但是 不穿衣服和穿衣服同样练马，穿衣服练的比较多技能，不知道是衣服问题还是脸好

刚上来 发表于 17-1-16 13:16
不懂韩语呢，翻译是增加几率和经验，但是 不穿衣服和穿衣服同样练马，穿衣服练的比较多技能，不知道是衣 ...

谢了，哎，黑纱这各种隐藏属性，概率什么的真麻烦

lzrj 发表于 17-1-16 17:04
谢了，哎，黑纱这各种隐藏属性，概率什么的真麻烦

可以去汉化群问问啊

皇室换的驯马，刺绣，几率这种东西是玄学，想技能多准备，时装和驯马，刻印，马具吧