【活动更新】
【金色小狗】活动
【陈旧的巴塔利帆船】活动
【系统更新】
- 如果在游戏里发现有错误的字词，按【shift + 右键】点击错误的字词打开编辑窗口。然后在编辑器内写入正确的字词。
- 玩家可修改知识和NPC对话的字词错误。未来将可能会扩展此工具的功能。
- 你可以在【Translation Request】窗口看到别的玩家所写的修改建议。
- 游戏运营方将会审核可用的修改建议，将其更新到游戏内。
- 文本编辑器的使用注意事项：
- - 请不要将文本编辑器用于错误字词修改建议以外的其它作用。
- - 官方将不会通过编辑器回答任何的提问。
【NPC更新】
【内容更新】
- 调整室内装饰布置的按钮布局。
- 修复卡佩恩士兵向城主鞠躬时会消失的问题。
- 修复【炼金石】自动使用时，计数不正确的问题。
- 调整击败以下觉醒Boss所获得相关的知识：
- 红鼻子，基亚斯，胆小的伯格，慕斯坎，树精，女巫玛丽
- 新增物品掉落率点数系统，根据你所获得的知识提高物品的掉落率。
- 根据所有的知识（生态），S的知识可获得10点，A+的知识可获得5点，A的知识获得2点，B知识1点或更少。
- 获得越高的点数将能有更高的物品掉落率，而且获得的知识越高月容易击败怪物。
- 你可在知识（H）窗口的下面看到你现在总共的点数。
- 如果已经拥有高级特殊怪物的知识，那么现存知识系统的打怪效益将不变。
- 组队的掉落物品率和刷怪垃圾的掉落率将不会受点数系统的掉落率影响。
【坐骑更新】
【角色更新】
【所有角色】
- 添加有关角色动作的提示，比如坐下，躺下，行走，漂浮在水面。
- 现在可重新染色【瑟琳迪亚女性士兵服】
【游侠】
【女巫】
- 以60级为基准，提升6点攻击力。
- 提升PVE攻击伤害。
- 为了平衡，降低1.44%的PVP伤害。
- 修复镰刀状态下护符不显示的问题。
- 修改女巫从护符状态切换到镰刀状态时的移动方式。
【女法师】
【男法师】
- 修复男法戴上【雪人帽子】时，身体会变成老人的身体的问题…
- 修复服饰的图像问题。
【梅花】
- 修复技能【冰霜】和技能【流：冰山一角】无法成功攻击处于技能范围边界的敌人的问题。
- 修复服饰图像问题。
【男忍者】
调整技能【流：替身术】：
移除使用技能【旋风腿】时，减少单一攻击的PVP伤害的设定。
移除在使用节能【替身术】时，使用技能【旋风腿】，减少单一攻击的PVP伤害的设定。
【女忍者】
- 修复当使用buff技能【深红月牙】的时候，发动技能【忍术：替身术】会出现视角无法旋转的问题。
- 在buff技能【手里剑追击】状态下，使用【满月轮】模式然后在冲刺中按右键可发动技能【月锁】。
- 调整技能【流：替身术】：
- 移除使用技能【旋风腿】时，减少单一攻击的PVP伤害的设定。
- 移除在使用节能【替身术】时，使用技能【旋风腿】，减少单一攻击的PVP伤害的设定。
【男拳师】
- 修复在地形较高的地方且处于【斗神铠】状态下【跳跃攻击】会出现角色下坠的问题。
【女拳师】
- 修复在buff技能【撼龙化】状态下进行【冲刺】直到耐久消耗完时，角色会停止动作的问题。
- 添加技能描述到【觉醒：半夏青龙】：
- 切换到觉醒状态的技能 -> 切换到狂澜甲的技能
【物品更新】
- 交易所一次性登记的【船舶修理材料】最大数量从20个增加到100个。
- 修复佩戴【活动】珊瑚礁王冠时，幸运+1效果不生效的问题。
- 【瑟琳迪亚新兵服】套装增加了以下描述：
- 消耗体力投资据点时，击杀怪物将会有10％概率，提高5％物品掉落率。
- 例如据点等级是10，击杀怪物时将会有10％的概率，提高50％物品掉落率。
- 10％的意思是说，如果击杀了10个怪物，其中一个怪物会有更高的掉落率。
- 掉落率不适用于组队时物品的掉落，也不适用于掉落率已经为100％的杂物掉落。
- 还没收集的马璐妮之石标记为黄色。
- 已经开始收集，但是还没收集完成的马璐妮之石标记为蓝色。
- 已经收集完成的马璐妮之石标记为红色。
【珍珠商店】
- 打开【北极的珍贵礼品盒】后，随机获得以下物品：
- - 宠物4世代北极熊
- - 宠物3世代北极熊
- - 宠物2世代北极熊
- - 真冬雪花小鸟礼品盒（包含宠物【真冬之雪块】和【真冬之雪花】）
※北极熊可以提高负重和自动钓鱼速度。
- 霜木床头柜：+5
- 霜木衣柜：+5
- 霜木沙发：+5
- 霜木摇椅：+5
- 霜木书架：+5
※额外装饰积分适用于没有被其他家具覆盖/遮挡的家具。
【怪物更新】
- 修复森林罗纳罗斯和凯品拉西亚怪物防御力过高的问题。
- 减少熔岩帕奥伦50%的认知距离和25%的最大移动距离。
- 世界BOSS卡兰达和库图姆可以被玩家的召唤兽攻击了。
- 卡玛西维亚地区怪物米尔莫克注视者奥品，监视者奥品，阿西布狮鹫，可以受到卡玛西维亚种族增伤效果了。
- 修复索尼尔投石机发射的石头会在半空停下的问题。
- 世界BOSS卡兰达飞到空中时会变为无敌状态。
【任务&知识更新】
- 知识界面（H键）中添加了未探索知识的提示，如果将鼠标悬停在知识上，将出现这些提示。
- 改变世界地图中地形知识的文本颜色，以便于玩家阅读。
- 与格力什镇NPC奥尔斯汀对话后，可以获得知识【波雷哈欧的忠告】。
【UI更新】
- 修复连接服务器异常的问题。
- 修复旋转鼠标时，画面失控异常旋转的问题。
- 修复更改画面分辨率或窗口模式后，鼠标光标和UI界面发生偏移的问题。
- 玩家在水中游泳时会出现以下文字说明：可以按Q键切换休息状态和游泳状态。
- 世界地图上增加指引视频的按钮。
- 如果某个商品目前在交易所中缺货，登记该物品时则会自动设置为可登记的最高价格。
- 右键点击【铁匠的秘传书】会自动弹出提取失败层数的窗口。
- 没有公会的玩家打开公会界面（G键）时，会弹出介绍公会优点的窗口。
- 角色登录界面不再播放音乐。
- 从聊天界面进入从知识界面时，修复某些提示信息没有被关闭的问题。
- 玩家在水中游泳时，画面左边会弹出一个信息框。
- 知识界面中添加了知识收集效果的信息框。
- 可以看到投资据点的额外物品掉落率数值：
- 在世界地图中点击据点后，物品掉落率会显示在左上角的据点信息中。鼠标悬停在据点等级右边的问号上，可以查看物品掉落率。
- 修复编辑UI界面时，按下W，A，S，D键后角色无法移动的问题。
- 修复与终结之月救援船NPC交谈时，知识界面消失的问题。
- 修复ESC菜单中【活动】按钮无法点击的问题。
【声音更新】
【已修复问题】
- 修复高质量屏幕截图和常规屏幕截图之间的颜色差异。
- 修复卡佩恩城附近地区可以采集两次资源的问题。
- 修复染色界面和知识界面的不自然阴影。
- 修复拉克港口某些正在烤鱼的NPC附近火炉不显示的问题。
- 修复某些玩家无法接受任务“黑精灵的礼物II”的问题。
- 修复角色选择界面中一些服装显示不自然的问题。
瞧瞧 
QQ好友和群
感谢大神翻译 
