本帖最后由 rifurinn 于 2019-9-12 19:47 编辑
本帖由版主Rifurinn编译/制表/配图 本文时间全部以GMT+8为标准 GMT+8 = UTC+8 = 北京时间 本文为要点性翻译,无关紧要的修复BUG/UI/修正类的更新将一律省略 【致歉】 ●由于本人9月12日前一直位于荒漠地区,导致本期公告延迟发布,表示抱歉!
【封号】
●因账号盗用原因永久封停了下列2045个ID:(我傻了都)
【商城】 ●期间1小时~3天的修炼之书OFF50%出售(9.10~9.18) ●M币商城追加了风灯(1MB) ●新增船长之证(100珍珠),伊利亚岛仓库扩张券 ●30天会员+30个匠人+女仆/执事任选1礼包(800珍珠)(9.10~9.18) ●幻想的小龙包(1152珍珠) (9.4~9.18) ●最大负重300LT(630珍珠) (9.4~9.18) ●月香花/白虎套装(450珍珠)(9.4~9.18) ●幻想的小龙箱子(350珍珠)(9.4~9.18) ●M币商城追加网吧箱子和全体10%优惠券(1M币)(9.4~9.18) ●9.4~9.21每天1款职业套装OFF10%（每天只优惠单个职业的单个指定套装） -顺序：梅花，武士，魔法师，女武神，巨人，忍者，兽娘，大剑，游侠，闪光，女法师，黑骑士，女拳，女忍，女巫，格斗家，兰，夏衣
【活动】 ●在线活动(2019.9.11-2019.9.18) -期间在线满一定时间后可以获得相应物品 -在线1小时 - 封印的生活之书(7天) -在线3小时 - 封印的战斗之书(7天) -在线5小时 - 卡玛西弗的祝福(7天) ●3倍EXP活动(2019.9.10-2019.9.16) -期间战斗经验值+300%,技能经验值+40%, 提升刷怪的黑石掉率 / 提升采集黑球/篮球获得率 / 提升钓鱼获得古代遗迹结晶碎片的概率 ●活动3(2019.9.10-2019.9.25) -期间战斗之书修炼时,可以获得额外50%战斗/技能经验值,刷怪/采集/钓鱼时有几率获得稀有/珍贵的材料包(各类强化材料) ●黑商活动(2019.9.10-2019.9.25) -期间晚上可以在贝利亚新酒馆"酒桶之舞旗鱼"找到黑商路埃尔 -消耗50体力可以购买物品: 大王鲸鱼筋箱子*3 锋利的黑结晶捆包*3 坚硬的黑结晶捆包*3 翡翠珊瑚锭箱子*10 松树蒸镀合板箱子*30 规格角木箱子*20 粘合剂箱子*20 图纸:埃佩利亚轻帆船 图纸:埃佩利亚护卫舰 锋利的黑结晶 坚硬的黑结晶 黑石(武器)捆包*5 黑石(防具)捆包*5 ●血之祭坛活动(2019.9.10-2019.9.25) -期间血之祭坛下调2级难度(第3幻想为原本第1幻想的难度,以此类推,第10幻想为第8幻想的难度,并降低古代库图姆的血量) -增加下列物品的获取率 -第1幻想 黑石(防具) +1.5倍 -第2幻想以上 卡普拉斯之石 +1.5倍 -第1幻想 黑石(防具) +1.5倍 -第1幻想 黑石(防具) +1.5倍 ●截图活动(2019.9.4-2019.9.18) -期间在M币商店购买风灯A/B之后前往可以看到满月的地方截图(需映入美丽的风景) -然后将截图发表到官网,必须以[풍등날리기] 为表头 -最终抽10名赠送5万元商品卷.抽20名赠送1万元商品券 ●猜拳(2019.9.4-2019.9.18) -期间去下LINK登陆后可以和黑精灵猜拳,每天1次.无论胜负都给奖励 ●特殊签到(2019.9.5~2019.9.25) -期间给额外的签到页,里面有纱卡图的珍贵箱子,高级首饰箱子,高层垫子,呐喊,匠人 ●特殊裂缝(2019.9.4~2019.9.25) -期间黑暗裂缝里会出现下列特殊怪物 -缇缇温/骸骨王/利布勒(活动结束时会消失) -处置以上怪物有几率获得愤怒的亡者之箱 -愤怒的亡者之箱可以随机获得全种类BOSS防具中的1个 -期间上线即可签到,1个高级首饰箱子,大量强化材料,10个纱卡图 ●萌新＆回归福利(2019.8.28~2019.11.27) -期间新号,老号回归上线可以享受单独的签到页(包含各种珍珠buff和优惠券) ●航海活动1(2019.8.28~2019.10.2) -周一至周四每天19点~次日1点, 全体战斗经验值获得量+50% / 技能经验值+10% / 提升刷怪的黑石掉率 / 提升采集黑球/篮球获得率 / 提升钓鱼获得古代遗迹结晶碎片的概率 -周末全天, 全体战斗经验值获得量+100% / 技能经验值+20% / 提升刷怪的黑石掉率 / 提升采集黑球/篮球获得率 / 提升钓鱼获得古代遗迹结晶碎片的概率 ※阿尔夏线路中上述掉率提升的效果无效 ●网吧在线活动(2019.7.25~2019.9.18) -期间在网吧登录游戏时,按在线时间获得奖励 ●网吧活动(2019.7.10-2019.9.18) -网吧累积在线10小时可以获得金块 1KG -网吧累积在线20小时可以获得200珍珠 -网吧累积在线50小时可以获得衣装交换券 -网吧累积在线100小时可以获得武器,衣装贵族箱子,卡玛西弗的祝福(7天),会员礼包(7天),封印的战斗之书(7天) -网吧累积在线110~190小时(每10小时)可以获得100珍珠 -网吧累积在线200小时可以获得科伦石50个+3种骏马训练材料中挑一种*100个 ●长时可参与活动 -这个就是告诉你,小罗那个特里坎探险任务和黑精灵的跳跳棋每天都可以玩(棋盘每天可以玩3次)
【克拉图卡古代遗址】● 追加新猎场,克拉图卡古代遗址。 我们希望所有冒险家都能在适合各自等级或装备的猎地进行愉快的战斗。 经过多次猎地平衡调整,世界地图范围内每个打猎点都标出了合适的攻击力,这也是为了让大家在每个冒险家在强化装备后,(-)成长的时候找到适合自己的新猎点的乐趣。
新的猎地克拉图卡古代遗址是为攻击力250左右的冒险家们准备的地方。 希望不再停留在推荐攻击力210~240左右的猎地,也能在新的猎地找到新的乐趣。 如果阿克曼或希斯特利亚古代遗址稍有负担的话,说不定这个新的古代遗址会成为很好的修炼场所。 - 在哈斯拉古遗址特定位置的门上使用黑精灵之爪碎片或使用解放的悬崖遗址石板,可在一定时间内打开克拉图卡古遗址的大门。 - 解放的悬崖遗址石板,可从克拉图卡古代遗址的怪物处获得,组合3块封印的悬崖遗址石板即可获取。 - 克拉图卡古代遗址的推荐攻击力在250以上。 ● 增加可安装在主武器的新水晶,埃尔卡尔的水晶。 -效果:全体命中力+12/全体抗性无视+10% -简易炼金式:埃尔卡尔*1 + 黑魔力水晶-命中*1 + 森林的震怒*2 + 魔力的碎片*10 -埃尔卡尔的水晶的主材料可以在克拉图卡古代遗址偶尔掉落,非常稀有
【内容】 ● 现在,各岛的交换NPC可以进行特别的交换。 特别交换是指进行一般交换时有概率触发的活动性交换。 不经常发生的同时,也将成为获得大洋铸币或稀有物品的好机会。 - 交换越多,发生特别交换的概率就越高。 - 在特别交换中交付金条,可获得大洋铸币或普通交换无法获得的昂贵物品。 - 特别交换能获得哪些物品,需亲自到达该岛才能确认。 - 发生特别交换的岛屿会在世界交换信息UI中出现金色徽章图标。 - 可在交换信息(原本的物品交换搜索)窗口查看发生特别交换的地区信息 - 发生特别交换时系统会出现提示。 - 可选择在交换窗口进行普通交换和特别交换。 ●据说,全大陆参加大洋探险的冒险家们正聚集到伊利亚岛休息。 伊利亚岛的村长迪亚戈为携带各种交易物品来访的冒险家们提供了充足的仓库。 
※ 相应房屋所需贡献度不增加,与之前购价相同。
●围绕玛格丽娅的部分海域海流变得更加汹涌。
-大洋现被由东北向西南流淌的巨大海流环绕着。 正面面对海流并不是一件容易的事情,但因为它正向同一方向贯穿整个大洋,所以根据航路的不同,它可能受到海流的影响,从而实现更快的航行。 在大洋各处还发现了像在沿岸的快船路。 越过海流到达大洋中心后,可以见到平静到惊人的大海。
●奥雷哈扎沿岸海域风量最大500至50级,较之前减少90%。
●阿尔哈拉姆海域部分悬崖附近和安卡特内港附近海流较之前减弱。
- 移动至该区域时,如能利用好悬崖附近的弱海流,可避免汹涌的海流,移动速度会比以前更快。
● 为使下列岛的交换员更方便地进行交换,已变更了NPC位置。
- 玛丽贝诺岛的列尼卢
- 帕拉塔玛岛的特普奥
●随着下列岛的人逐渐增多,减少可探索获得的物品品种。
- 雷玛岛
- 伊利亚岛
- 库伊特群岛;
● 船舶的粮食的标记方式已统一为在所有情况下使用同一单位。
- 不使用之前的小数点单位标记法,所有数值都变更为原来的1000倍。
- 通过紧急补给恢复的粮食数值已适用1000倍的标记法,与现有标记相同。
- 实际粮食最大值或消耗值没有变更。
- 对此,在搜索岛屿,补给按钮上放置鼠标时显示的句子也将发生改变。
● 处置海洋怪兽时,即使不搭乘自己的船只,只要船只在附近,即可获得船员经验值。
【物品】
● 凝缩的戛纳魔力可以支撑的"戛纳的心脏:破坏","戛纳的心脏:守护"和"戛纳的心脏:生命"。
- 凝缩的戛纳魔力可在击杀 <大洋之眼> 戛纳时以一定概率获得。
- 简易炼金凝缩的戛纳魔力和材料,即可制作相应物品。
- 戛纳心脏:破坏,戛纳心脏:守护,戛纳心脏:生命效果如下:
●乌鸦巢的大洋铸币交换员<拉维尼亚>铸币商店销售目录中增加了下列项目:
- 使用后可获得罗盘(7天),如持有罗盘,可在大洋和沙漠中确认自身位置。
● 修复部分加工活动无法正常获得相关生活经验的现象。
● 变更航行中探索时可获得的航海秘传书名称。
- 航海秘传书 (航海经验值)
※ 该物品以立即消耗的形式在获得时增加航海经验值。
● 船舶和船舶装备的材料项目说明中增加了用途。
● 对再生妙药使用效果的说明作了以下更明确的修改:
- 治疗患病船员 → 治疗一名患病船员
● 已修改纯粹的礁石碎片说明中的错别字。
● 已修改强化的杉树蒸镀合板说明中的错别字。
● 已修改海洋怪兽的内丹的来源解释错误的部分。
● 修改说明,使绿矿石,铅矿石支援品箱上的个数与实际获得的个数保持一致。
● 以下物品已修改,不得在包内使用:
- 风之结晶
- 风之根源
※ 该物品只能在船舶的紧急炮弹补给功能时使用。
【任务,知识】
● 公会采集任务中追加奖励"蓝浪结晶"。
- "蓝浪结晶"是可交换公会BOSS戛纳召唤书碎片的物品。
● "[协同]遇难的科考斯海盗团的亡灵处置"委托基本奖励中,增加了可召唤戛纳碎片的一部分天体图碎片 - 奥基路亚的1种眼睛。
● "跨过巨浪:贝利亚"委托完成NPC与实际位置相异的现象得到修正。
● 拉维尼亚船舶增建日志IV ~ VI委托可以正常进行了。
- 因重复的接取而丢失纸条的冒险家们,可从信件目录(B)中得到遗失的纸条。
- 由于频繁发生错误,拉维尼亚的船舶增建日志无法顺利进行,对此,我表示衷心的歉意。 怀着歉意,在9月10日更新之前,至少一次完成拉维尼亚船舶扩建日志的冒险家们会得到100枚大洋铸币的补偿。
●打开拉维尼亚的字条时,将不会立刻接取任务了。
-打开拉维尼亚的字条,即可随机获得拉维尼亚的委托物品,如果点击该物品,即可接取任务。
【怪物】
● 当大洋之岛各处遭袭的科考斯海盗团影子亡灵出没时,不进行攻击的等待时间更长了。
● 在击杀大洋岛屿各处出没的科考斯海盗团影子亡灵时,可获得召回戛纳的碎片之一的天体图—奥基路亚之眼。
● 为确保科考斯侦察兵不妨碍交换,已改变与交换员的距离。
● 增加科考斯侦察兵受到舰炮弹的伤害。
【背景,NPC】
● 埃佩利亚的贸易品交换员鲁比尼亚的位置移至渡口附近。
● 遇难的科考斯海盗船特定NPC服装不自然现象得到修正。
● 遇难古遗址运输船特定船员衣服不自然现象得到修正。
● 傍晚时分,在玛格丽亚浮游岛周围增设了灯光点。
【搭乘物】
● 改进了桨帆船在自动移动中可以使用快速巡航。
● 渔船,渡船等小型船舶也可通过船舶搭乘物图标,使用移动及船舶呼叫功能。
● 改良型埃佩利亚轻帆船,改良型埃佩利亚护卫舰配备普通埃佩利亚轻帆船/护卫舰舰炮物品时,船舶上出现舰炮的现象得到修正。
● 改进旧巴塔莉帆船/巴塔莉帆船在使用舰炮时不消耗寿命/粮食的现象。
● 在拉克港口和库伊特群岛取出埃佩利亚快艇时,无法移动的现象得到修正。
- 向管理员寻找包括埃佩利亚快艇在内的小型船舶时,准备的场所已变更。
- 随着准备场所的变更,码头菜单的镜头视角也同时变更了。
● 在埃佩利亚轻帆船,埃佩利亚护卫舰,改良型埃佩利亚轻帆船,改良型埃佩利亚护卫舰和埃佩利亚重帆船上安装贝内卢亚船舶装备时,货物间的外形将不会发生变化。
【UI】
● 交换搜索窗的便利性有所改善。
- 窗名变更为"交换信息"。
- 已调整目录范围,以便一目了然看到更多的交换信息。
- 与搜索功能无关,可使用各物品等级的过滤器。
- 搜索结果中不再显示NPC的名字。
● 可以确认物品交换UI到目录更新的剩余时间了。
● 修复在世界地图(M)打开的情况下,交换目录更新时,世界地图上的交换位置未更新的现象。
● 将鼠标放到船舶载物图标上时,增加了掌舵,舵位移动,呼叫船舶,寻找船舶位置的说明功能。
● 在没有受雇船员时按下船厂的船员管理时,为便于获得雇用船员的信息,已改进了指引的信息。
● 货物装载窗初开时已改进从仓库开始显示。
- 若不是首次打开货物装载窗口,则会最后显示打开的包或仓库。
● 为向冒险家们传达直观意义,船舶管理舱中的一些字句作了以下修改:
- 舱位 → 舱位现状
- 规模 → 要求舱位
- 潮流抵抗 → 海流抵抗
● 船舶的体力UI和粮食及寿命UI变更为只有在掌舵时才能显示。
● 在船舶停泊菜单的推广按钮中放置鼠标时,可显示启动按钮的效果。
● 修复即便关闭船舶信息窗但紧急补给窗无法关闭的现象。
● 利用超重船舶进行交换时,增加了警告信息。
● 可用于紧急粮食补给和紧急炮弹补给的物品气泡说明已改进,会显示补给量。
● 在没有紧急补给物品的情况下,开启紧急补给窗时窗口大小不正常的现象得到修正。
● 关闭紧急补给窗口后也无法关闭输入物品数量的窗口的现象已得到修正。
● 打开紧急补给窗时,比船舶信息窗靠后的现象得到修正。
● 选择在码头上所有船员整体恢复时,标在UI上的物品个数与实际使用的项目个数不一致的现象已得到修正。
● 探索岛屿时,已变更为显示更符合报告内容的图片。
● 海洋怪兽精髓未显示在制作笔记本(F2)上的现象已得到修正。
【战士】
● 使用狂战士时,红色特效变为由体内散发。(?,我笑了)
【黑骑士】
● 流 : 狂气肆虐及真技能的操作键及说明发生以下变更:
- 狂气肆虐使用中S + 左键 + 右键
- 狂气肆虐最后攻击后左键 + 右键
【夏衣】
● 骑马动作自然度改善。
- 现在有两侧乘马,手扶马匹的动作了。
【物品】
● 修复未获得口味浓厚的烤排知识时,所显示的提示中的错别字。
● NPC商店可购买的熟练度物品已变更,以免显示在制作笔记本上。
● 马车登录证:林道马车说明中的加速,速度,旋转力,制动能力值与实际马车能力值修改为一致。
● 在研磨生命炼金石时增加可以使用高级胡萝卜。
● 已修改黑色结晶与凝缩的魔力的黑色结晶说明的不自然部分。
● 在获得黑色结晶和凝缩的黑色结晶时可获得的知识说明中增加了关于制作式的内容。
【怪物】
● 卡玛西维亚暗影之森中发现一种被认为已灭绝的水晶鳄鱼。
- 击杀水晶鳄鱼时善恶值减少50。
● 在黑暗缝隙中出现的[活动] 缇缇温怪物在发现敌人时增加了感叹号效果。
● 在击杀希斯特利亚废墟的下列怪物时,增加与从埃尔德那里获得的相同"改良型罗盘部件"的概率。
- 杜卡尔·巴尔德
● 已修改在恩特森林中徘徊的巨型树人不会在小地图显示。
【任务,知识】
● 新增加了每家族可获得一次的夏衣才能乐器"阿尔提尼溯耳(SOL)"的委托。
-夏衣的才能乐器"阿尔提尼溯耳"每个角色只能获得一次,无法登入交易所。 为了弥补这一缺陷,添加了可获得"阿尔提尼溯耳"的委托。
● 修复完成"[反复]献给阿尔的贡品"委托后,不能再次接取的现象。 并且增加了道路指示。
● 在"哥布林为何逃跑?"委托进行中带回哥布林的移动速度增加了。 另外,将哥布林送到山特曼吉时的台词内容也发生了改变。
【背景,NPC】
● 将高级葡萄酒递给黄金蟾蜍旅馆管理员科斯坦泰的按钮从换货按钮移至普通对话按钮下。
● 卡佩恩首都南侧的马厩NPC 修洛克作为马厩图标显示在了世界地图(M)上。
【UI】
● 屏幕右侧下端增加了活动栏。
- 活动横幅每天只展示一次。
- 点击活动页面,将跳转官网活动页面。
● UI编辑模式的预设1,预设2,预设3,战斗集中模式,探险模式增加了气泡说明。
● 综合交易所新增强化评级排序功能。
- 强化等级排序在选择可强化的装备品目进入时,向后移动按钮会在右侧显示。
● 在搭乘物信息栏中,描述服装信息的词汇被修改为外形信息。
● 在与NPC的交换窗口品目上放置鼠标时出现的信息在交换窗口关闭后仍未消失的现象已得到修正。
● NPC对话窗口内的交换/对话目录中可使用R键时,所需体力及物品文字与R键重叠的现象已得到修正。
● 在仓库同时使用加工和仓库搜索时,将鼠标放在物品栏上,显示可加工物品的效果消失的现象已得到修正。
● 在委托进行时,使用"仔细查看"功能,修改与NPC的对话快捷键(W),以确保不会同时触发。
● 在妖精的"查看可学习的技能"窗口,由于技能说明较长而标为...时,已改进为气泡说明,以便查看技能说明。
● 改善黑色沙漠官方直播主持宣传横幅,使其暴露在多个横幅上。
● 综合交易所的购买预约和销售预约交易明细会显示在右侧下端的交易所通知目录中了。
● 已对贸易管理NPC进行修改,以确保在使用贸易时不发生中断现象。
● 在珍珠商店(F3)中,马车外形改善得更加美观。
● 珍珠商店(F3)中幻想的镜子在右侧显示的图像位置已发生变更。
● 当黑暗缝隙打开时,黑精灵台词变得更自然。
● 在使用宠物相关功能中出现错误时,已改进显示符合情况的错误信息。
|
QQ好友和群
