【情报更新】黑色沙漠Steam/欧/美服 2018/04/11

【黑色沙漠Steam/欧/美服 2018/04/11 更新内容】

【官方原帖公告】

https://blackdesertonline.com/news/view/1246

本帖子由saberry123，z2967677合作翻译和编写，转载请保留出处

（时间以UTC为准）

上期内容：【情报更新】黑色沙漠Steam/欧/美服 2018/04/04

https://www.cc8.cc/forum.php?mod=viewthread&tid=462914

---

向共同的意志

宣誓！

---

【进行中的活动】

【艾莉的神秘湖泊节】活动

• 活动时间：4月4日 ~ 4月25日（维护前）
• 活动地点：在【北部小麦农场】据点的北面，或者查看世界地图的标识。
• 活动内容：
  

•     通过挑战奖励（Y）获取每日奖励。
•     通过刷怪，采集和狩猎获得活动物品。
•     和在艾莉的神秘湖泊里的小游戏互动。
•     与各种的活动NPC互动进行特殊的任务。
•     活动详细原文：https://www.blackdesertonline.com/news/view/1210
  

延长【采集获得锋利/坚硬的黑石碎片的掉落率增长】活动

• 活动时间：4月4日 ~ 4月18日（维护前）
  

---

【内容更新】

新增【妖精莱拉】

• 通过完成黑精灵给的任务，可获得用于交换妖精的道具【被封印的妖精翅膀】。
• 角色需要至少52级并且完成了【BOSS】狩猎魔女的任务才可开启【妖精女王泰雅】的任务。
• 可通过重复任务获得额外的【被封印的妖精翅膀】。
• 使用【被封印的妖精翅膀】，可随机获得一只T1~T4代数的妖精莱拉。玩家需要在【卡玛西弗寺庙】据点的【年轻的卡玛西弗树】处注册你的新妖精。
• 如果玩家角色在完成注册新的精灵前离开了年轻的卡玛西弗树，注册将会被取消。
• 已注册了的妖精可通过点击【女仆标志】旁的按钮进行召唤，成长或释放。
• 每个玩家只可注册一只妖精。如果玩家想要注册不同的妖精，需要在妖精信息窗口将已注册了的妖精释放了后才可注册新的妖精。
• 当玩家将妖精释放后，将会获得按照释放了的妖精等级和成长值比例的妖精粉末。
• 所有的妖精都默认自带+1幸运值的技能，并且每成长10级将可随机获得一个Lv.1~5的新技能。玩家无法变更获得的妖精获得的随机技能的等级。
• 妖精的代数越高，可获得最高等级就越高，并且可获得额外的技能槽。
• 一只代数越高的妖精可获得更高等级的技能。
  

妖精亮度（代数）	最大等级
黯淡的（1）	10
微光的（2）	20
灿烂的（3）	30
明亮的（4）	40

技能名称	技能等级	效果	妖精亮度要求 （代数）
刺痛的呼吸	1	潜水时间 +5秒	1~4
	2	潜水时间 +10秒	1，3，4
	3	潜水时间 +15秒	3，4
	4	潜水时间 +20秒	4
	5	潜水时间 +30秒	4
轻柔的步伐	1	负重惩罚降低（最高105%）	1~4
	2	负重惩罚降低（最高110%）	2，3，4
	3	负重惩罚降低（最高115%）	3，4
	4	负重惩罚降低（最高120%）	4
	5	负重惩罚降低（最高125%）	4
妖精的眼泪	1	无死亡惩罚并立即复活 冷却：12小时	1~4
	2	无死亡惩罚并立即复活 冷却：6小时	2，3，4
	3	无死亡惩罚并立即复活 冷却：3小时	3，4
	4	无死亡惩罚并立即复活 冷却：1小时	4
永恒之泉	1	在沙漠病发病时自动使用纯净水或八角茶。 冷却：30分钟	1~4
	2	在沙漠病发病时自动使用纯净水或八角茶。 冷却：20分钟	2，3，4
	3	在沙漠病发病时自动使用纯净水或八角茶。 冷却：15分钟	2，3，4
	4	在沙漠病发病时自动使用纯净水或八角茶。 冷却：10分钟	3，4
	5	在沙漠病发病时自动使用纯净水或八角茶。 冷却：5分钟	4
启明星	1	妖精会照亮周围的环境	1~4
振奋的欢呼	1	在HP/MP（EP）/WP/SP减少是自动使用药水。 冷却：6秒	1~4
	2	在HP/MP（EP）/WP/SP减少是自动使用药水。 冷却：5秒	2，3，4
	3	在HP/MP（EP）/WP/SP减少是自动使用药水。 冷却：4秒	2，3，4
	4	在HP/MP（EP）/WP/SP减少是自动使用药水。 冷却：3秒	3，4
	5	在HP/MP（EP）/WP/SP减少是自动使用药水。 冷却：2秒	4

• 技能【妖精的眼泪】并不能恢复被打碎了的水晶，贸易品或者因为死亡而被降级了的物品。 同时这个技能无法用于据点战/主城战。
• 【妖精的眼泪】只可用于即时复活。不适用于在附近据点或城镇复活。
• 可以通过使用武器、护甲、装备道具、黑精灵之爪或甜蜂蜜酒对妖精进行成长。
• 如果召唤了妖精但是没有显示，在【设置】 - >【常规设置】- >【显示/隐藏】 - >【取消隐藏宠物】的选项选择显示宠物。
• 详细：https://www.blackdesertonline.com/news/view/1242
  

新增【约娜的碎片】

• 【约娜的碎片】会从瓦伦西亚地区的怪物种掉落。
• 玩家可以使用【约娜的碎片】与其他材料制作稀有的首饰。制作工坊需要使用阿提诺巴或瓦伦西亚的LV5珠宝作坊。
• 通过珠宝作坊可以查看使用【约娜的碎片】制作首饰所需要的信息。
• 可使用【约娜的碎片】制作以下首饰：
  

首饰名称	材料
新月守护者戒指	约娜的碎片 x15	熔化的白金片 x10	混沌的痕迹 x10	黑石粉末 x20
卡特里守护者戒指	约娜的碎片 x15	熔化的白金片 x10	绝望的痕迹 x10	黑石粉末 x20
人马腰带	约娜的碎片 20	上级厚毛皮 x5	狩猎的痕迹 x10	黑石粉末 x20
巴西里斯克的腰带	约娜的碎片 x20	上级厚毛皮 x5	大地的痕迹 x10	黑石粉末 x20
塞拉夫的项链	约娜的碎片 x15	熔化的白金片 x10	飞翔的痕迹 x10	黑石粉末 x20
细线项链	约娜的碎片 x17	熔化的白金片 x10	野蛮的痕迹 x10	黑石粉末 x20

调整【野蛮裂缝】的奖励机制。

• 裂缝的奖励将由原来的金条替换为银币。
• 在完成25关之后，玩家可收到800万的银币。（以前是100G金条 x7）
• 奖励的银币将推送到玩家游戏内的邮箱里。金额的大小将会根据玩家在裂缝里获得的贡献度计算。
• 现在可以在裂缝里获得技能经验了。
• 胜利的局数越多收到的奖励就越丰富。
  

【裂缝点数和获得奖励的几率】

贡献度	获得奖励的几率
0 > 0%	0%
1 - 100	70%
101 - 110	80%
111 - 120	83%
121 - 130	86%
131 - 140	89%
141 - 150	92%
151 - 160	94%
161 - 170	96%
171 - 180	98%
181和以上	100%

新增【个人模式】到阿尔夏之枪。

• 在私人模式下，两个队伍每场都将派出一名队员进行1V1。
• 拥有运营权的玩家可以在进入阿尔夏之枪后，在操作菜单界面上方选择【个人模式】。
• 拥有运营权的玩家可以对队伍的成员进行分配和指派队长。
• 当比赛开始时，每个队伍的领队需要在30秒内选择一名队员参与比赛。如果在时间内没做选择，将由系统自动指派。
• 当其中一支队伍没有成员能够再战斗，比赛结束。
  

• 调整【阿尔夏之枪】。
• 调整地形，变得更简洁。同时移除了部分障碍物。
• 增加了一面坚固的围墙，以防止角色落入缝隙中。
  

• 当拥有阿尔夏之枪运营权的玩家邀请一个队伍（Party）的队长到阿尔夏之枪的队伍里，受邀请的队长所在队伍的其它成员也会自动被邀请进阿尔夏之枪。
• 如果玩家在阿尔夏之枪里遭到主动的HP debuff效果，即便是HP自然恢复也无法将HP恢复超过debuff的HP显示量。
  

• 调整年轻的狮鹫挠头的动作，变得更加的自然。
  

• 修复在珍珠商店中试穿头盔后再试穿一套时装时会显示之前穿的头盔的问题。
  

• 修正魔力耗尽的阿苏拉项链的描述里，位置不正确的指向到魔力耗尽的阿苏拉腰带的位置。
  

• 提升50%的魔力耗尽的阿苏拉首饰的掉落率。
  

• 修复了有时候部分参加据点战/主城战的参战者会在开始据点/主城战前，与城寨的建筑物发生碰撞的问题。
  

• 提升25%所有鱼类的总体价值。
• 提升20%所有贸易品的总体价值。
  

• 修复在公示台拿取药剂之后会导致教学的进度被停止的问题。
  

• 现在可以在据点战/主城战开始前1个小时安置指挥塔等其它物件。当建筑完全搭建完毕后将无法再被拆解。
  

---

【活动更新】

【妖精丢失的物品】活动

• 活动时间：4月12日 ~ 5月2日维护前。
• 每在线游戏1个小时可在挑战奖励（Y）里获得一个【活动】丢失的妖精小包。
• 每天最多可获得5个（5个小时游戏时间）。
• 收集10个【活动】丢失的精灵包然后去【卡玛西弗据点】那交换1个【莱拉的花瓣】。
• 【莱拉的花瓣】可用于交换【被封印的妖精翅膀】。
  

新增一个钓鱼点到【艾莉的神秘湖泊节】。

• 活动期间（4月25日前），可在此钓鱼点钓鱼获得锦鲤（Koi）。
• 钓得的锦鲤可卖到商店获取500,000银币。
• 在节日活动区域内的某些小间隔区域也可以进行钓鱼（的动作），但是在这些间隔区域内是无法获得鱼的。需要在靠近活动区域的中间区域才可钓到鱼。
  

• 调整【艾莉的神秘湖泊节】活动区域为安全区域。
• 修复无法卖掉【活动】艾莉的小水球的问题。
• 修复在爱丽的神秘湖泊把大水球的打破的时候，见识物品的特效不会立即显示的问题。
  

郁金香世界主题活动背景。

• 活动时间：4月11日 ~ 5月2日维护前
  

---

【世界更新】

• 修复珍珠商品预览的物品倒影效果。
  

---

【NPC更新】

• 修复与卡佩恩都市的NPC聊天时出现的视角问题。
• 修复与沙卡图区域的NPC聊天时出现的视角问题。
• 海德尔的牧师伊莱重新返回到他的工作岗位上。
  

---

【坐骑更新】

• 当玩家在自己的船上时，寻找船只的标记将不再会显示。
  

---

【角色更新】

【大剑】

• 在角色创建界面新增了大剑向下斩击的动作效果。
  

【游侠】

• 修复在使用技能【风步】向后退的时候，即使技能【风结II/III】处于冷却状态也会有硬直效果的问题。
• 修复了在使用技能【箭矢风暴】时无法使用技能【极：回避射击】的问题。
• 修复在向前移动的时候从精灵剑切换到长弓的战斗状态，然后使用技能【死神疾风】会出现即使没有击中目标也会触发技能的问题。
• 修复在习得技能【极：回避射击】后，在移动的过程中快速的发动技能【真：风之意志】会出现PvP伤害不会降低的问题。
• 修复在站立的姿态下使用冷却状态下的技能【真：风之意志】，会出现PvP伤害不会减少的问题。
• 修复在技能【魔力之箭】处于蓄力时无法使用技能【流：风之吻】的问题。
  

【女巫】

• 修复在习得技能【流：乌鸦突进】后，在使用技能【乌鸦灾殃】后接技能【乌鸦突进】，会导致无法切换到镰刀状态的问题。
• 优化使用技能【黑暗气息】后再使用技能【深渊之火】。
• 优化使用技能【黑暗气息】后再使用技能【喙踢】。
  

【蛮子】

• 优化了蛮子。
• 修复使用技能【狂奔破坏者】会恢复WP的问题。
  

【女法】

• 调整技能【绝对防御】的技能特效。
  

【男法师】

• 调整技能【绝对防御】的技能特效。
• 现在释放100%黑精灵愤怒的技能【破灭火】时，就算拾获到某些物品也不再会触发欢呼的动作了。
• 修复在自定义窗口的身体设置窗口，法师的人物模型问题。
• 现在可通过快捷栏使用瞬移了。
  

【武士】

• 修复在使用技能【追击】的时候，角弓会出现在刀柄部分的图像问题。
  

【梅花】

• 修复在使用技能【追击】的时候，角弓会出现在刀柄部分的图像问题。
  

【忍者】

• 现在可通过快捷栏使用技能【鬼步】了。
• 修复装备和人物模型的图像问题。
  

【女忍者】

• 现在可通过快捷栏使用技能【鬼步】了。
  

【黑骑士】

• 现在释放100%黑精灵愤怒的技能【漆黑废墟】或技能【贝提尔的狂气】时，就算拾获到某些物品也不再会触发欢呼的动作了。
  

【男拳师】

• 现在可以通过快捷栏使用技能【雷鸣步】了。
  

【女拳师】

• 现在可以通过快捷栏使用技能【雷鸣步】了。
  

---

【物品更新】

• 关于角色气力值恢复的描述说明变得清晰易懂。
• 统一秘药，魔力水晶和其他增幅消耗品的描述说明。例如：
  

•     攻击速度+1/攻击速度+1点   →   攻击速度+1
•     攻击力+5   →   全体攻击力+5
•     伤害减免+2   →   全体伤害减免+2
  

• 以下道具的描述说明变得更清晰，不再使用“微量”和“大量”等词语。
  

•     猎人的沙拉
•     新鲜的猎人沙拉
•     卡克的泡酒
•     卡克的浓烈泡酒
•     彩虹蘑菇奶酪面包
•     温和的彩虹蘑菇奶酪面包
•     卡玛西维亚套餐
•     特制卡玛西维亚套餐
•     高纯度黑石
  

• 以下道具的描述变得更直观。
  

•     +0银刺绣工匠衣服：加工成功率+1   →   加工成功率+ 6％
•     +1银刺绣工匠衣服：加工成功率+2   →   加工成功率+ 12％
•     +2银刺绣工匠衣服：加工成功率+3   →   加工成功率+ 16％
•     +3银刺绣工匠衣服：加工成功率+4   →   加工成功率+ 22％
•     +4银刺绣工匠衣服：加工成功率+5   →   加工成功率+ 28％
•     +5银刺绣工匠衣服：加工成功率+6   →   加工成功率+ 40％
•     珍珠执事服/女仆装：加工成功率略微增加   →   加工成功率+ 3％
  

• 所有家具床的描述中添加了关于角色气力值恢复的描述说明。
• 修复无法在NPC商店中出售亚麻种子的问题。
• 以下道具描述中会显示具体增加的数值。
  

•     眼镜
•     耳饰
•     珍珠道具和马具
  

• 调整部分马具和搭乘物/船舶登记证的品质等级。
• 修复预购成功后，通过邮件接收物品时，“同”等级（V）物品不显示强化成功者名字的问题。
• 可以在交易所登记出售冬季雪花礼盒和雪花驯鹿礼盒。
• 修复在珍珠商店购物车中购买商品时，可以看到“发送给朋友”按钮的问题。
• 使用纱卡图印章兑换的觉醒武器交换券（7天）现在可以存放到仓库中。
• 有关珍珠商店新增商品的详情，请查看最新公告。
• 详细：https://www.blackdesertonline.com/news/view/1235
  

---

【怪物更新】

• 调整以下怪物的攻击方式。
  

•     卡特里指挥官
•     绿色兽人骷髅战士
•     莫古里斯
•     奥加
  

---

【任务更新】

• 料理/炼金知识中添加有关成分和材料的信息。
  

•     在知识窗口（H）中，可以看到料理/简单料理/炼金/简单炼金知识分类中的有关成分或材料。
•     使用料理台/炼金术台，显示的料理/炼金窗口中，可以看到有关成分或材料。
•     如过没有获得知识，会提示所需材料，从中你可以看到料理/炼金的知识。将鼠标移到其上方可以看到更多信息。
  

• 修复任务“唯一的计划”自动寻路异常的问题。
• 如果完成任务“图瓦尔法律与秩序 - 尊重＃2”后，无法获得知识“图瓦尔法律与秩序第5条 - 尊重”，可以与卡哈兹盗贼巢穴的NPC 马根交谈获取知识。
• 如果完成系列任务“克里奥村的梦魇”后，无法获得知识“克里奥村的梦魇”和“水獭族之王”，可以与在克里奥村遇到的村民交谈获取知识。
  

---

【知识更新】

• “低级水晶融合”，“中级水晶融合”和“高级水晶融合”的知识类别从“低级水晶融合”改为“资格证书”。
  

• 不会影响最大气力值。
  

• 删除以下无法获取的知识。
  

•     深海的精髓
  

---

【界面更新】

• 马厩/码头窗口中会显示以下信息。
  

•     已登记的搭乘物/船舶数量
•     取出的搭乘物/船的数量
•     马厩/码头的允许存放数量
  

• 在技能窗口中，解除技能的锁定才可以学习新的技能。
  

• 如果想学习技能的先前技能已被锁定，需要先解除该技能的锁定。
  

• 在工人交易所登记劳工时，如果没有可以登记的劳工，会显示相关提示。
• 修复在系列任务中没有接受某个任务时，任务提示窗口中会出现一个空白区域的问题。
• 修改玩家技能升级时文字提示后面的背景图片。
• 右键单击不可使用的道具时，会出现交易所中已售完物品的预购和通知提醒按钮。
  

---

【已修复问题】

• 修复长叶树侦察哨所据点中，两个采集点显示相同道具的问题。
  

• 丝绸蜂草和丝蜂蜜草束
  

• 修复在背包中拖动右侧滚动条时，超重警告信息会随之移动的问题。
• 修复在任务描述中出现“系统”词语的问题。
• 野蛮裂缝中的怪兽会在裂缝附近出现。
• 修复在角色创建窗口中，如果没有没有填写名字就点击创建新角色按钮，会弹出空窗口（没有文字）的问题。
• 修复团队战/最终战有时候不会结束，显示停留在“即将结束”状态的问题。
  

銀が时いてる 发表于 2018-4-19 01:43

锁账号不锁区。

锁账号就是在steam注册登陆的账号只能通过steam使用，不可以在独立的欧美服客户端登陆。而你在独立的欧美服客户端注册的黑沙账号也无法用在steam。

不锁区就是steam服和欧美服是处于同一个服务器的。比如你从steam登陆，选择了美服，那么你就是和美服的玩家一起玩。选择登陆欧服，进入的就是欧服的服务器。

在steam的黑沙就是一个结合了欧服和美服的客户端，而且有着更好的游戏下载速度和文件修复功能。更加的便捷。

新出的仙女是什么鬼？

回NMLGB  RUA 娃娃阿瓦

来看看情报有东西弄不明白

BGM很不错~~~~~~~~~~~~~~

谢谢翻译，辛苦辛苦

哎 啥时候出兰啊！！！！

bc a xxdalao啊啊啊

noob特意来看看