设为首页
收藏本站
广播
导读
收藏的帖子
客服QQ 【工作时间弹性,有问题请留言,看到了会回复处理】
社区
BBS
设施
论坛设施
任务
氪金
盒子
汉化
登录
点击注册
搜索
本版
用户
-黑沙超级地图-
-黑色沙漠专区-
-黑色沙漠捏人-
-黑沙极模-
-剑灵讨论-
-剑灵美图-
-剑灵极模-
-剑灵稀有极模捏人-
-邀请注册-
-签到-
-勋章商城-
-任务列表-
-黑色沙漠任务-
-剑灵美图任务-
-论坛互动任务-
-主题回帖任务-
-发布主题任务-
-年费VIP回馈-
-永久VIP回馈-
-微信支付宝-
-VIP充值卡购买-
-Paypal-
-比特币充值-
-金币兑换CB-
-VIP中心-
-汉化补丁下载-
-【重要】入门教程-
-黑色沙漠客户端-
-黑色沙漠捐助卡-
-黑色沙漠账号-
-盒子充值-
希望之地-黑色沙漠剑灵主题社区
»
社区
›
黑色沙漠
›
黑色沙漠
›
汉化持续进行的公告及一些事
[公告]
汉化持续进行的公告及一些事
2017-9-18 17:51
291347
34
举报
显示全部楼层
bbsvc52
Lv:4
|
2017-9-19 00:29
每次都这样子,效率太慢了,还容易被重新加密,能不能换个思路,不去破解文件,改成屏幕取词识别翻译可以么?比如通过玩家启动快捷键或者是截图识别游戏中的文字,把原来翻译的文件改做一个数据库,当重码率达到一个阈值,就直接套用数据库的汉化,用虚化的背景将文字覆盖在韩文上面啊?比如说像这个软件:
虽然上面的翻译乱七八糟的
但自己做一个专门的数据库来匹配,绝对比这玩意好啊~~~我糙!突然发现这点子不错啊!要不要自己做啊?哈哈哈哈哈!
回复
QQ好友和群
举报
显示全部楼层
冰雪冬樱
Lv:5
|
2017-9-19 01:38
看开一点 看淡一点
回复
QQ好友和群
举报
显示全部楼层
a125235
Lv:4
|
2017-9-19 06:38
辛苦了
回复
QQ好友和群
举报
显示全部楼层
frank3369678
Lv:4
|
2017-9-19 08:45
祝希望之地越做越好
回复
QQ好友和群
举报
显示全部楼层
xppxds
Lv:4
|
2017-9-19 09:02
支持理解有困难是不可避免的慢慢解决吧
回复
QQ好友和群
举报
显示全部楼层
yy337118943
Lv:2
|
2017-9-19 15:45
支持大大,辛苦了~
回复
QQ好友和群
举报
显示全部楼层
6068
Lv:2
|
2017-9-19 15:47
支持做事业的人!
回复
QQ好友和群
举报
显示全部楼层
zzc816zzc
Lv:2
|
2017-9-19 15:48
加油,支持,理解
回复
成长值: 44445
已经升级到最高级别
QQ好友和群
举报
显示全部楼层
gwcd18
Lv:2
|
2017-9-19 15:58
希望之地加油!
回复
QQ好友和群
举报
显示全部楼层
endless
Lv:2
|
2017-9-19 16:11
韩服洛奇英雄传能汉化吗
回复
QQ好友和群
下一页 »
1
2
3
4
/ 4 页
下一页
返回列表
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
点击注册
本版积分规则
发表回复
回帖并转播
回帖后跳转到最后一页
回复
蝉息
积分:
2636
帖子:
3737
精华:
5
楼主热帖
水月平原每日自动签到贴
【希望之地】黑色沙漠手游国服合作终止的公告
黑色沙漠客户端迅雷下载地址完整版下载地址更新贴
希望之地剑灵ModMaker 5月11日 版本:V1.0.9 追加补丁
希望盒子2021安装包下载地址 百度网盘
联系我们
|
关于我们
|
TAG
|
手机版
|
小黑屋
|
帮助
|
客服QQ
|
希望之地
(
闽ICP备12024174-1号
)
返回顶部