【官方搬运】黑色沙漠两周年给玩家的信（机翻）

小久儿丶 发表于 17-8-10 22:07
是机翻，但是是谷歌不是有道哟

眼瞎了... 谷歌翻译 知道了 谢谢  

frank3369678 发表于 17-8-11 09:42
眼瞎了... 谷歌翻译 知道了 谢谢

翻译韩文的时候，我是先翻译成英文，再翻成中文，这样比直接韩文变中文要好懂一些

小久儿丶 发表于 17-8-11 09:43
翻译韩文的时候，我是先翻译成英文，再翻成中文，这样比直接韩文变中文要好懂一些 ...

好的 谢谢   

小久儿丶 发表于 17-8-11 09:41
相比网页翻译再截个长图，我是不是比较认真呢，哈哈哈

哈哈，是呀是呀給你小心心(*˘︶˘*).｡.:*

frank3369678 发表于 17-8-11 09:39
月月 咱们公会有大船么  新海怪要出了

我们可以蹭小姐姐的护卫舰去

顺便烧他经费

送boss装吗？