不懂的韩语发过来，免费帮翻译 （长期有效）

   


沉了...

拍卖行 ，一般珍珠商品 上架了 左上角都会有B字 过会就会转P字。  B和P具体是什么意思      

holyjohn 发表于 15-12-27 23:16
实在大感激！终于明了当时身边他人的心情了，懂韩语真好！
那个问药水的是贝利亚遇到的一个小女法师，萌 ...

.....  客气  、 下次看到萌萌的妹子，只管扑上去，莫羞涩。

yzm827396659 发表于 15-12-27 22:39
我不知道理解的对不对~

第一句： 从很远地方，看到老头把礼盒丢下来，地图上直接弄自动探路，开技能快速 ...

实在大感激！终于明了当时身边他人的心情了，懂韩语真好！
那个问药水的是贝利亚遇到的一个小女法师，萌萌哒，走路都是原地转向跑一段停一下的超级有趣，当时看到她这种萌态估计一个都抢不到在下就离开了，原来她在问怎么买药水啊，可惜给她留下一个冷漠的背影了。
那两个卧槽算是一点报复吧，之前一个棒子超级精彩的操作，各种走屋檐大跳跃不带一次失误，愣是让在下那整整一波没拿到任何东西只跟在屁股后面看背影，她满意的离开后在下的余怒就被后来者承担了，木哈哈哈。
总之谢谢活雷锋！

holyjohn 发表于 15-12-27 22:17
还有这4个，有的是连续抢到东西别人说的，有的是一直没抢到别人说的，

很好奇，能再麻烦下吗？

我不知道理解的对不对~

第一句： 从很远地方，看到老头把礼盒丢下来，地图上直接弄自动探路，开技能快速赶过去！说白了， 这就是看谁能把导航标准确的游戏- -

第二/四句 ：  卧槽- -

第三 ： 药水不能买吗？ （不知道是什么药水）

还有这4个，有的是连续抢到东西别人说的，有的是一直没抢到别人说的，
{:7_155:}
很好奇，能再麻烦下吗？
如果是很伤人的话就不用告诉在下了，
{:7_156:}
后来在下只去没人的地方拿了。

holyjohn 发表于 15-12-27 22:07
原來如此，還熬夜搶了半天，心裡懷著一股要目送聖誕老人離去的悲情，結果還有足夠的時間搶整容卷啊
謝謝 ...

   太客气啦~   

holyjohn 发表于 15-12-26 20:23
请问下圣诞老人活动到什么时候结束，看GM钢管文只看到26  20 但是现在已经过去1个小时了  圣诞老 ...

原來如此，還熬夜搶了半天，心裡懷著一股要目送聖誕老人離去的悲情，結果還有足夠的時間搶整容卷啊
謝謝，麼麼噠，希望這裡更多你這樣的好人（請收下這張善意的卡片）~

holyjohn 发表于 15-12-26 20:23
请问下圣诞老人活动到什么时候结束，看GM钢管文只看到26  20 但是现在已经过去1个小时了  圣诞老 ...

你是说的丢圣诞箱子的把?

看了下 ：  12月17日  -- 1月7日  维护前~

{:7_151:}
请问下圣诞老人活动到什么时候结束，看GM钢管文只看到26  20 但是现在已经过去1个小时了  圣诞老人还在呢，麻烦告诉下 谢谢