【情报更新】黑色沙漠Steam/欧/美服 2018/03/21
本帖最后由 saberry123 于 2018-3-26 21:12 编辑【黑色沙漠Steam/欧/美服 2018/03/21 更新内容】
【官方原帖公告】https://blackdesertonline.com/news/view/1152
本帖子由saberry123，z2967677合作翻译和编写，转载请保留出处
https://i.imgur.com/BqNT7I7.jpg
（时间以UTC为准）
上期内容：【情报更新】黑色沙漠Steam/欧/美服 2018/03/14https://www.cc8.cc/forum.php?mod=viewthread&tid=460442
【即将结束的活动】【三叶草的爱好者】活动：
[*]活动时间：3月14日 ~ 3月28日（维护前）
【黑精灵大冒险2】：
[*]活动截至：3月28日（维护前）
【活动更新】【百花盛开】活动：
[*]活动时间：3月22日 ~ 4月11日（维护前）
[*]通过每在线1小时获得在挑战奖励（Y）里的【樱花】换取奖励。
[*]活动详细：https://www.blackdesertonline.com/news/view/1142
【季节性樱花主题背景】
[*]活动时间：3月22日 ~ 4月11日（维护前）
【周末双倍】活动
[*]活动时间：3月22日 17:00 UTC ~ 3/26 08:00 UTC
[*]黑沙运营商发放了由于之前网络问题导致各种掉线的补偿，请于3/28日前在邮件里领取。
【黑精灵大冒险2】延长
[*]活动截至：3月28日（维护前）
【内容更新】
[*]新增【拉班的增强：技能增强（lv57）】：
[*] 当角色到达57级时，可以将两个主武器技能合成为新的技能。
[*] 在技能窗口的技能增强选项里选择技能进行学习。
[*] 可以通过【阿姆斯特朗技能指导】重置技能。
[*] 你只能学习两种增强技能中的一种。
[*] 技能表格就不翻译了，自行在游戏里查看。
[*]增加【团队战场】的奖励
[*] 胜利的队伍可获得：2,000,000银币。
[*] 战败的队伍可获得：1,000,000银币。
[*]现在可通过使用空瓶采集水获得【锋利的黑石碎片】和【坚硬的黑石碎片】了。
[*] 请注意，当角色采集时获得黑球时出现的欢呼动作会停止自动采集水的动作。
[*]角色的移动速度将不再会影响到推手推车的速度。现在所有角色退手推车的速度都将一致。
[*]在红色战场的红色沙漠一侧的起点新增了一个墙面物体。
[*]当有3名以上的成员离开，【团队战场】将结束。
[*] 这种情况下，双方队伍都将不会获得任何奖励。
[*] 离开战场的成员将会丧失参赛资格，同时还会积累点数到失败统计。团队战斗的点数会因最大惩罚统计而减少。
[*]移除“躺下休息”的称号。
[*]新增称号“五彩缤纷”。
[*] 在击杀一定数量的库库鸟后可获得此称号。
[*]新增预约功能到【交易女仆】。
[*] 使用女仆的预约功能会触发女仆的冷却机制。
[*] 如果使用了女仆进行预约，那么预约所消耗的硬币将从女仆所在的城市仓库指出。取消预约需要到预约城市的交易所NPC处取消预约。
[*]新增预约按钮到交易所缺货的商品列表处。
[*]修复在进行仓库物品运送时，其它仓库的物品会显示在运送列表上。
[*]修复【团队战场】的比分不会更新的问题。
[*]修复公会统计（G）里的战斗统计列表里，死亡统计数会间歇性不更新的问题。
【通知】
[*]【坐骑的死亡惩罚系统】将会在下周进行调整。
[*]在3月28日的维护中，坐骑的死亡将不再会影响其交配和耐力。
[*]但是坐骑的死亡次数依旧会显示在坐骑的状态的UI界面上。
[*]综合上述，坐骑的复活重置物品将不再会出售（从3月28日维护后开始），但以后会添加至里程商店里。
[*]任何在仓库和背包的坐骑复活重置物品将会在3月28日09:00 UTC通过珍珠的方式退款给玩家。
[*]详细：https://community.blackdesertonline.com/index.php?threads/mount-resurrection-reset-notice-of-change.162040/
【系统更新】
[*]新增【清理缓存】的按钮到设置窗口的左上角。
[*] 如果玩家在更改名字后依旧显示的是旧的名称，可以使用此功能修复问题。
【世界更新】
[*]修复玩家角色无法在皮拉库监狱的某些地方里移动的问题。
[*]修复可以在某些干燥的灌木丛采集两次的问题。
[*]修复铺置在沙卡图钱的毛毯出现的图像问题。
【NPC更新】
[*]修改波利森林的据点管理员名字为克里斯蘑菇。
[*]调整格拉纳交易所指引员NPC的名字，Grelius改为Grelias
[*]修复卡佩恩城里出现重叠的抗议者问题。
【坐骑更新】
[*]修复角色坐在贝尔露西安马车上时出现的图像问题。
【角色更新】【游侠】
[*]调整在乘骑状态下使用技能【箭术精通】时的伤害为150% x2
【驯兽师】
[*]修复驯兽师穿着某服饰时出现的头发图像问题。
【拳师】
[*]修复同时装备伯格手和地狱火拳甲时会出现的图像重叠问题。
[*]修复当装备地狱火拳甲时地狱火手套会不显示的问题。
【女拳师】
[*]提升技能【漩涡踢】的PVE伤害：
[*] 伤害415% x 5 → 830% x 5
[*] 技能冷却时伤害增加依旧生效。
[*]移除技能【碧波闪】的HP恢复效果。
[*]调整技能【漩涡踢】的HP恢复效果：
[*] 成功打击时HP恢复+20 → 使用技能时恢复500HP（冷却时无效）
[*]追加技能【漩涡踢】的技能冷却时无效的描述：
[*] 成功打击目标时，10秒内对方所有DP-10。
[*] 使用跳跃回旋踢成功击倒敌人。
[*] 下段踢成功时倒地。
[*]修复内衣的图像问题。
【物品更新】
[*]现在【高级萝卜汁】和【特殊萝卜汁】提升了50%恢复坐骑的HP量。
[*]现在可以将塔尔卡克钢铁碎片卖给NPC了。
[*]调整【活动】三叶草的描述：
[*]移除“体力恢复 +1”
【珍珠商店】
[*]将原先购买物品的硬币图标改为了珍珠图标。
[*]珍珠商店里的购买图标一是配为相应的货币图标（珍珠和里程）
[*]详细：https://www.blackdesertonline.com/news/view/1153
【怪物更新】
[*]曼莎温守护符和曼莎温图腾最多可以恢复周围3只怪兽的生命值。
【任务更新】
[*]修复任务“探索卡玛西亚维亚-库洛克塔罗的痕迹”中，反复消耗气力值获取知识“库洛克塔罗的痕迹”的问题。
[*]贡献351以上也可以完成下列反复任务了：
[*] 【重复】最美丽的羽毛
[*] 【重复】窒息的黑油
[*] 【重复】勇气的象征
[*] 【重复】完整的研究材料
[*] 【重复】神秘的竞争对手
[*] 【重复】伤员的营养餐
[*] 【重复】某人的证据
[*] 【重复】大胆的投资
[*]修复任务“烦人的水母”中，使用练习火枪击落的水母数量无法正确显示的问题。
【界面更新】
[*]修复启用旋转迷你地图后，旋转迷你地图无法正常显示的问题。
[*]如果打开生产笔记窗口（F2）时，又继续打开珍珠商店（F3）或知识窗口（H），生产笔记窗口就会消失。
[*]在珍珠商店送礼时，会显示消耗珍珠的数量。
[*]结束游戏窗口中的取消按钮已被替换为托盘按钮。
[*] 托盘按钮可设置为快速热键，也会把游戏显示最小化到计算机的系统托盘。
[*]使用料理台或炼金台时，最近成功的烹饪和炼金术窗口不再隐藏。
[*]仓库窗口会在制作清单旁边弹出。
[*]长叶树森林的物品掉落信息中添加“晃动的风之碎片”。
【已修复问题】
[*]修复克拉纳一些建筑物内部结构异常的问题。
[*]修复购买重量限制按钮和重量限制描述，重量限制描述和装备描述文本重叠的问题。
[*]修复强制突破装备时，某些误导性系统消息弹出的问题。
[*]修复交易所中珍珠商品旁边显示预购按钮的问题。
[*]修复交易所通知弹出窗口可以用ESC键关闭的问题。
[*]修复NPC商店中银币余额确认框上方显示随机数字的问题。
[*]修复物品掉落（ESC）菜单中，尤利娅和巴雷斯武器没有出现在长叶树森林物品掉落信息中的问题。
[*]修复装备特里纳火枪时，会导致角色内衣间歇性显示的问题。
[*]修复生产笔记中道具“黑魔法水晶-铁壁”和“黑魔法水晶-经验”描述错误的问题。
坐骑的副会重置物品将不再会出售（从3月28日维护后开始）
emmmm副会o.o应该是复活吗 HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAH HAHAHAHAHAHAH{:8_269:} 66666666666666666666666666666666666666 感谢大佬更新。。。。。。 感觉大佬更新。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。 寺佛教的看法是拒绝看是丰厚的高科技和防静电 为了积分{:10_436:}{:10_436:} 我才不会告诉你我是为了C比才回复的呢 感谢翻译 谢谢分享